From e17497e471d7f312c5c8f7a87dc5e9b0c30b882b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hillel Coren Date: Tue, 16 Jan 2024 15:06:30 +0200 Subject: [PATCH] Update language file --- lib/utils/i18n.dart | 2624 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 2621 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lib/utils/i18n.dart b/lib/utils/i18n.dart index 11bc6d14e..e6a9d891f 100644 --- a/lib/utils/i18n.dart +++ b/lib/utils/i18n.dart @@ -2619,6 +2619,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'sq': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -5232,6 +5233,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'ar': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -7813,6 +7815,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'تحميل موضوع اللون', }, 'bg': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -10434,6 +10437,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'zh_TW': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -12921,6 +12925,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': '載入顏色主題', }, 'hr': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -15530,6 +15535,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'cs': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -18138,6 +18144,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'da': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -20761,6 +20768,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Indlæs farvetema', }, 'nl': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -23420,6 +23428,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Kleurthema laden', }, 'en_GB': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -26025,6 +26034,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'et': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -28633,6 +28643,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Laadige värviteema', }, 'fi': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -31242,6 +31253,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'fr': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -33956,9 +33968,10 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Charger le thème de couleur', }, 'fr_CA': { - 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', - 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', - 'select_provider': 'Select Provider', + 'participant_name': 'Participant name', + 'yodlee_regions': 'Régions: USA, Royaume-Uni, Australie et Inde', + 'nordigen_regions': 'Régions: Europe et Royaume-Uni', + 'select_provider': 'Sélectionner le fournisseur', 'payment_type_credit': 'Type de paiement crédit', 'payment_type_debit': 'Type de paiement débit', 'send_emails_to': 'Envoyer les courriels à', @@ -36642,6 +36655,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Charger le thème de couleurs', }, 'fr_CH': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -39339,6 +39353,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'de': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -42048,6 +42063,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'lade Farbschema', }, 'el': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -44702,6 +44718,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'he': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -47258,6 +47275,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'טען ערכת נושא צבע', }, 'hu': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -49839,6 +49857,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Szín téma betöltése', }, 'it': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -52525,6 +52544,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Carica tema colore', }, 'ja': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -55113,6 +55133,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'km_KH': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -57743,7 +57764,2587 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'status_color_theme': 'រចនាប័ទ្មពណ៌ស្ថានភាព', 'load_color_theme': 'ផ្ទុកស្បែកពណ៌', }, + 'lo_LA': { + 'participant_name': 'Participant name', + 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', + 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', + 'select_provider': 'ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ', + 'payment_type_credit': 'ສິນເຊື່ອປະເພດການຈ່າຍເງິນ', + 'payment_type_debit': 'ປະເພດການຈ່າຍເງິນເດບິດ', + 'send_emails_to': 'ສົ່ງອີເມວຫາ', + 'primary_contact': 'ການຕິດຕໍ່ຕົ້ນຕໍ', + 'all_contacts': 'ຕິດຕໍ່ພົວພັນທັງໝົດ', + 'insert_below': 'ໃສ່ທາງລຸ່ມ', + 'aged_receivable_detailed_report': 'ລາຍງານລາຍລະອຽດຜູ້ຮັບຜູ້ສູງອາຍຸ', + 'aged_receivable_summary_report': 'ບົດລາຍງານສະຫຼຸບສັງລວມຜູ້ສູງອາຍຸ', + 'client_balance_report': 'ບົດລາຍງານຍອດເງິນຂອງລູກຄ້າ', + 'client_sales_report': 'ບົດລາຍງານການຂາຍຂອງລູກຄ້າ', + 'tax_summary_report': 'ບົດລາຍງານສະຫຼຸບອາກອນ', + 'user_sales_report': 'ບົດລາຍງານການຂາຍຜູ້ໃຊ້', + 'run_template': 'ແລ່ນແມ່ແບບ', + 'task_extension_banner': + 'ເພີ່ມສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງ Chrome ເພື່ອຈັດການວຽກຂອງເຈົ້າ', + 'watch_video': 'ເບິ່ງວີດີໂອ', + 'view_extension': 'ເບິ່ງສ່ວນຂະຫຍາຍ', + 'reactivate_email': 'ເປີດໃຊ້ອີເມວຄືນໃໝ່', + 'email_reactivated': 'ການເປີດໃຊ້ອີເມລ໌ສຳເລັດແລ້ວ', + 'template_help': 'ເປີດໃຊ້ການອອກແບບເປັນແມ່ແບບ', + 'delivery_note_design': 'ການອອກແບບບັນທຶກການຈັດສົ່ງ', + 'statement_design': 'ການອອກແບບຖະແຫຼງການ', + 'payment_receipt_design': 'ການອອກແບບໃບຮັບເງິນ', + 'payment_refund_design': 'ການອອກແບບການສົ່ງເງິນຄືນ', + 'quarter': 'ໄຕມາດ', + 'item_description': 'ລາຍລະອຽດລາຍການ', + 'task_item': 'ລາຍການວຽກ', + 'record_state': 'ລັດບັນທຶກ', + 'last_login': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບຄັ້ງສຸດທ້າຍ', + 'save_files_to_this_folder': 'ບັນທຶກໄຟລ໌ໃສ່ໂຟນເດີນີ້', + 'downloads_folder': 'ດາວໂຫລດໂຟນເດີ', + 'total_invoiced_quotes': 'ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'total_invoice_paid_quotes': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຈ່າຍແລ້ວ', + 'downloads_folder_does_not_exist': 'ໂຟນເດີດາວໂຫລດບໍ່ມີ :value', + 'user_logged_in_notification': 'ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບການແຈ້ງເຕືອນ', + 'user_logged_in_notification_help': + 'ສົ່ງອີເມວເມື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບຈາກສະຖານທີ່ໃໝ່', + 'client_contact': 'ຕິດຕໍ່ລູກຄ້າ', + 'expense_status_4': 'ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍ', + 'expense_status_5': 'ຈ່າຍແລ້ວ', + 'recurring': 'ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'ziptax_help': + 'ໝາຍເຫດ: ຄຸນສົມບັດນີ້ຕ້ອງການລະຫັດ Zip-Tax API ເພື່ອຊອກຫາພາສີການຂາຍສະຫະລັດຕາມທີ່ຢູ່', + 'cache_data': 'Cache Data', + 'unknown': 'ບໍ່ຮູ້ຈັກ', + 'webhook_failure': 'ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Webhook', + 'email_opened': 'ເປີດອີເມວ', + 'email_delivered': 'ສົ່ງອີເມລ໌', + 'log': 'ບັນທຶກ', + 'individual': 'ບຸກຄົນ', + 'partnership': 'ຫຸ້ນສ່ວນ', + 'trust': 'ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ', + 'charity': 'ການກຸສົນ', + 'government': 'ລັດຖະບານ', + 'classification': 'ການຈັດປະເພດ', + 'click_or_drop_files_here': 'ຄລິກຫຼືວາງໄຟລ໌ທີ່ນີ້', + 'public': 'ສາທາລະນະ', + 'private': 'ສ່ວນຕົວ', + 'image': 'ຮູບພາບ', + 'other': 'ອື່ນໆ', + 'hash': 'ແຮຊ', + 'linked_to': 'ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ', + 'file_saved_in_path': 'ໄຟລ໌ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ :path', + 'unlinked_transactions': 'ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງສຳເລັດແລ້ວ: ນັບທຸລະກຳ', + 'unlinked_transaction': 'ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງທຸລະກຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'unlink': 'ຍົກເລີກການເຊື່ອມຕໍ່', + 'view_dashboard_permission': + 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າເຖິງ dashboard, ຂໍ້ມູນຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ການອະນຸຍາດທີ່ມີຢູ່', + 'is_tax_exempt': 'ຍົກເວັ້ນພາສີ', + 'district': 'ເມືອງ', + 'region': 'ພາກພື້ນ', + 'county': 'ເມືອງ', + 'tax_details': 'ລາຍລະອຽດພາສີ', + 'activity_10_online': + ':contact ໄດ້ຈ່າຍ :payment ສໍາລັບໃບແຈ້ງຫນີ້ :invoice ສໍາລັບ :client', + 'activity_10_manual': + ': ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການຈ່າຍເງິນ: ການຈ່າຍເງິນສໍາລັບໃບແຈ້ງຫນີ້ : ໃບເກັບເງິນສໍາລັບ : ລູກຄ້າ', + 'default_payment_type': 'ປະເພດການຈ່າຍເງິນເລີ່ມຕົ້ນ', + 'admin_initiated_payments': 'ການຊໍາລະເລີ່ມຕົ້ນຂອງຜູ້ເບິ່ງແຍງ', + 'admin_initiated_payments_help': + 'ສະຫນັບສະຫນຸນການໃສ່ການຈ່າຍເງິນໃນປະຕູ admin ໂດຍບໍ່ມີການໃບແຈ້ງຫນີ້', + 'use_mobile_to_manage_plan': + 'ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າການຈອງໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອຈັດການແຜນການຂອງເຈົ້າ', + 'show_task_billable': 'ສະແດງໜ້າວຽກທີ່ຮຽກເກັບໄດ້', + 'credit_item': 'ລາຍການສິນເຊື່ອ', + 'files': 'ໄຟລ໌', + 'camera': 'ກ້ອງ', + 'gallery': 'ຄັງຮູບ', + 'email_count_invoices': 'ອີເມລ໌: ນັບໃບແຈ້ງໜີ້', + 'project_location': 'ສະຖານທີ່ໂຄງການ', + 'invoice_task_item_description': 'ລາຍລະອຽດລາຍການວຽກໃບເກັບເງິນ', + 'invoice_task_item_description_help': + 'ເພີ່ມລາຍລະອຽດລາຍການໃສ່ລາຍການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'next_send_time': 'ເວລາສົ່ງຕໍ່ໄປ', + 'uploaded_certificate': 'ອັບໂຫລດໃບຢັ້ງຢືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'certificate_set': 'ຊຸດໃບຢັ້ງຢືນ', + 'certificate_not_set': 'ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃບຢັ້ງຢືນ', + 'passphrase_set': 'ຊຸດລະຫັດຜ່ານ', + 'passphrase_not_set': 'ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ', + 'upload_certificate': 'ອັບໂຫລດໃບຢັ້ງຢືນ', + 'certificate_passphrase': 'ວະລີຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ', + 'rename': 'ປ່ຽນຊື່', + 'renamed_document': 'ປ່ຽນຊື່ເອກະສານສຳເລັດແລ້ວ', + 'e_invoice': 'ໃບເກັບເງິນອີເມລ໌', + 'light_dark_mode': 'ໂໝດແສງສະຫວ່າງ/ມືດ', + 'activities': 'ກິດຈະກຳ', + 'routing_id': 'ID ເສັ້ນທາງ', + 'enable_e_invoice': 'ເປີດໃຊ້ E-Invoice', + 'e_invoice_type': 'ປະເພດໃບແຈ້ງໜີ້', + 'reduced_tax': 'ພາສີຫຼຸດລົງ', + 'override_tax': 'ເສຍພາສີ', + 'zero_rated': 'ຄະແນນສູນ', + 'reverse_tax': 'ພາສີຄືນ', + 'updated_tax_category': 'ປັບປຸງປະເພດພາສີສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_tax_categories': 'ປັບປຸງປະເພດພາສີສຳເລັດແລ້ວ', + 'set_tax_category': 'ກໍານົດປະເພດພາສີ', + 'payment_manual': 'ຄູ່ມືການຈ່າຍເງິນ', + 'tax_category': 'ໝວດພາສີ', + 'physical_goods': 'ສິນຄ້າທາງດ້ານຮ່າງກາຍ', + 'digital_products': 'ຜະລິດຕະພັນດິຈິຕອນ', + 'services': 'ບໍລິການ', + 'shipping': 'ການຂົນສົ່ງ', + 'tax_exempt': 'ຍົກເວັ້ນພາສີ', + 'reduced_rate': 'ອັດຕາການຫຼຸດ', + 'tax_all': 'ພາສີທັງໝົດ', + 'tax_selected': 'ພາສີເລືອກ', + 'version': 'ລຸ້ນ', + 'seller_subregion': 'ເຂດຍ່ອຍຂອງຜູ້ຂາຍ', + 'calculate_taxes': 'ຄິດໄລ່ພາສີ', + 'calculate_taxes_help': 'ຄິດໄລ່ພາສີໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອບັນທຶກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'admin': 'ການບໍລິຫານ', + 'owner': 'ເຈົ້າຂອງ', + 'link_expenses': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຊື່ອມຕໍ່', + 'converted_client_balance': 'ຍອດເງິນລູກຄ້າທີ່ຖືກແປງ', + 'converted_payment_balance': 'ປ່ຽນຍອດເງິນຊໍາລະແລ້ວ', + 'total_hours': 'ຊົ່ວໂມງທັງໝົດ', + 'date_picker_hint': 'ໃຊ້ +days ເພື່ອກໍານົດວັນທີໃນອະນາຄົດ', + 'browser_pdf_viewer': 'ໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບ PDF Viewer', + 'browser_pdf_viewer_help': 'ຄຳເຕືອນ: ປ້ອງກັນການພົວພັນກັບແອັບຯຜ່ານ PDF', + 'increase_prices': 'ເພີ່ມລາຄາ', + 'update_prices': 'ອັບເດດລາຄາ', + 'incresed_prices': 'ສຳເລັດຄິວລາຄາທີ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນ', + 'updated_prices': 'ສຳເລັດຄິວລາຄາເພື່ອອັບເດດ', + 'bacs': 'BACS Direct Debit', + 'api_token': 'API Token', + 'api_key': 'ລະຫັດ API', + 'endpoint': 'ຈຸດຈົບ', + 'billable': 'ໃບບິນໄດ້', + 'not_billable': 'ບໍ່ສາມາດຮຽກເກັບເງິນໄດ້', + 'allow_billable_task_items': 'ອະນຸຍາດລາຍການໜ້າວຽກທີ່ສາມາດຮຽກເກັບໄດ້', + 'allow_billable_task_items_help': + 'ເປີດໃຊ້ງານການກຳນົດຄ່າລາຍການໜ້າວຽກໃດນຶ່ງ', + 'show_task_item_description': 'ສະແດງລາຍລະອຽດລາຍການໜ້າວຽກ', + 'show_task_item_description_help': 'ເປີດໃຊ້ການລະບຸລາຍລະອຽດລາຍການໜ້າວຽກ', + 'email_record': 'ບັນທຶກອີເມວ', + 'invoice_product_columns': 'ຖັນສິນຄ້າໃບເກັບເງິນ', + 'quote_product_columns': 'ຖັນສິນຄ້າອ້າງອີງ', + 'minimum_payment_amount': 'ຈໍານວນການຈ່າຍເງິນຂັ້ນຕ່ໍາ', + 'client_initiated_payments': 'ລູກຄ້າເລີ່ມຕົ້ນການຈ່າຍເງິນ', + 'client_initiated_payments_help': + 'ສະຫນັບສະຫນູນການຈ່າຍເງິນໃນປະຕູລູກຄ້າໂດຍບໍ່ມີໃບແຈ້ງຫນີ້', + 'share_invoice_quote_columns': 'ແບ່ງປັນໃບເກັບເງິນ/ຄໍລຳວົງຢືມ', + 'cc_email': 'CC Email', + 'payment_balance': 'ຍອດເງິນຊໍາລະ', + 'view_report_permission': + 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າເຖິງບົດລາຍງານ, ຂໍ້ມູນຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ການອະນຸຍາດທີ່ມີຢູ່', + 'activity_138': 'ການຈ່າຍເງິນ: ການຈ່າຍເງິນໄດ້ຖືກສົ່ງອີເມວໄປຫາ :ລູກຄ້າ', + 'one_time_products': 'ສິນຄ້າຄັ້ງດຽວ', + 'optional_one_time_products': 'ສິນຄ້າທາງເລືອກດຽວ', + 'required': 'ຕ້ອງການ', + 'hidden': 'ເຊື່ອງ', + 'payment_links': 'ການເຊື່ອມຕໍ່ການຈ່າຍເງິນ', + 'action': 'ການກະທຳ', + 'upgrade_to_paid_plan_to_schedule': + 'ຍົກລະດັບເປັນແຜນການຈ່າຍເພື່ອສ້າງຕາຕະລາງ', + 'next_run': 'ແລ່ນຕໍ່ໄປ', + 'all_clients': 'ລູກຄ້າທັງໝົດ', + 'show_aging_table': 'ສະແດງຕາຕະລາງຜູ້ສູງອາຍຸ', + 'show_payments_table': 'ສະແດງຕາຕະລາງການຈ່າຍເງິນ', + 'only_clients_with_invoices': 'ສະເພາະລູກຄ້າທີ່ມີໃບແຈ້ງໜີ້', + 'email_statement': 'ຖະແຫຼງການທາງອີເມວ', + 'once': 'ຄັ້ງດຽວ', + 'schedule': 'ຕາຕະລາງ', + 'schedules': 'ຕາຕະລາງ', + 'new_schedule': 'ຕາຕະລາງໃຫມ່', + 'edit_schedule': 'ແກ້ໄຂຕາຕະລາງ', + 'created_schedule': 'ກຳນົດເວລາສ້າງສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_schedule': 'ຕາຕະລາງການອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_schedule': 'ຈັດຕາຕະລາງສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_schedule': 'ລຶບກຳນົດການສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_schedule': 'ລຶບຕາຕະລາງການອອກສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_schedule': 'ກຳນົດເວລາຟື້ນຟູສຳເລັດ', + 'search_schedule': 'ຕາຕະລາງຄົ້ນຫາ', + 'search_schedules': 'ຕາຕະລາງຄົ້ນຫາ', + 'archive_payment': 'ການ​ຊໍາ​ລະ​ໃນ​ແຟ້ມ​ຈັດ​ເກັບ', + 'archive_invoice': 'ເກັບໃບເກັບເງິນ', + 'archive_quote': 'ຮວບຮວມ ວົງຢືມ', + 'archive_credit': 'ສິນເຊື່ອເກັບ', + 'archive_task': 'ວຽກເກັບມ້ຽນ', + 'archive_client': 'ລູກຄ້າເກັບມ້ຽນ', + 'archive_project': 'ໂຄງການເກັບມ້ຽນ', + 'archive_expense': 'ລາຍຈ່າຍເກັບມ້ຽນ', + 'restore_payment': 'ຟື້ນຟູການຈ່າຍເງິນ', + 'restore_invoice': 'ຟື້ນຟູໃບແຈ້ງໜີ້', + 'restore_quote': 'ຟື້ນຟູວົງຢືມ', + 'restore_credit': 'ກູ້ສິນເຊື່ອຄືນມາ', + 'restore_task': 'ຟື້ນຟູໜ້າວຽກ', + 'restore_client': 'ຟື້ນຟູລູກຄ້າ', + 'restore_project': 'ໂຄງການຟື້ນຟູ', + 'restore_expense': 'ຟື້ນຟູຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'archive_vendor': 'ຜູ້ຂາຍເກັບ', + 'restore_vendor': 'ຟື້ນຟູຜູ້ຂາຍ', + 'create_product': 'ເພີ່ມຜະລິດຕະພັນ', + 'update_product': 'ອັບເດດສິນຄ້າ', + 'delete_product': 'ລຶບຜະລິດຕະພັນ', + 'restore_product': 'ຟື້ນຟູຜະລິດຕະພັນ', + 'archive_product': 'ເກັບສິນຄ້າ', + 'create_purchase_order': 'ສ້າງຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້', + 'update_purchase_order': 'ອັບເດດການສັ່ງຊື້', + 'delete_purchase_order': 'ລຶບການສັ່ງຊື້', + 'restore_purchase_order': 'ຟື້ນຟູການສັ່ງຊື້', + 'archive_purchase_order': 'ເກັບຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້', + 'sent_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ສົ່ງແລ້ວ', + 'sent_quote': 'ສົ່ງຄຳເວົ້າ', + 'sent_credit': 'ສົ່ງສິນເຊື່ອ', + 'sent_purchase_order': 'ສົ່ງຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້', + 'image_url': 'URL ຮູບພາບ', + 'max_quantity': 'ປະລິມານສູງສຸດ', + 'test_url': 'ທົດສອບ URL', + 'auto_bill_help_off': 'ຕົວເລືອກບໍ່ສະແດງ', + 'auto_bill_help_optin': 'ຕົວເລືອກຖືກສະແດງແຕ່ບໍ່ໄດ້ເລືອກ', + 'auto_bill_help_optout': 'ຕົວເລືອກຖືກສະແດງແລະເລືອກ', + 'auto_bill_help_always': 'ຕົວເລືອກບໍ່ສະແດງ', + 'payment_methods': 'ວິທີການຊໍາລະເງິນ', + 'view_all': 'ເບິ່ງທັງໝົດ', + 'edit_all': 'ແກ້ໄຂທັງໝົດ', + 'accept_purchase_order_number': 'ຍອມຮັບເລກສັ່ງຊື້', + 'accept_purchase_order_number_help': + 'ເປີດໃຫ້ລູກຄ້າໃຫ້ໝາຍເລກ PO ເມື່ອອະນຸມັດໃບສະເໜີລາຄາ', + 'from_email': 'ຈາກອີເມວ', + 'show_preview': 'ສະແດງຕົວຢ່າງ', + 'show_paid_stamp': 'ສະແດງສະແຕມທີ່ຈ່າຍແລ້ວ', + 'show_shipping_address': 'ສະແດງທີ່ຢູ່ຈັດສົ່ງ', + 'no_documents_to_download': 'ບໍ່ມີເອກະສານໃນບັນທຶກທີ່ເລືອກໃຫ້ດາວໂຫລດ', + 'pixels': 'ພິກເຊວ', + 'logo_size': 'ຂະຫນາດໂລໂກ້', + 'postal_city': 'ໄປສະນີ/ເມືອງ', + 'failed': 'ລົ້ມເຫລວ', + 'client_contacts': 'ການຕິດຕໍ່ລູກຄ້າ', + 'sync_from': 'ຊິ້ງຈາກ', + 'inventory_threshold': 'ເກນສິນຄ້າຄົງຄັງ', + 'hour': 'ຊົ່ວໂມງ', + 'emailed_statement': 'ຄຳຖະແຫຼງທີ່ຈັດຄິວສຳເລັດແລ້ວທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ', + 'show_email_footer': 'ສະແດງສ່ວນທ້າຍອີເມວ', + 'invoice_task_hours': 'ຊົ່ວໂມງວຽກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_task_hours_help': 'ເພີ່ມຊົ່ວໂມງໃສ່ລາຍການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'auto_bill_standard_invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ມາດຕະຖານອັດຕະໂນມັດ', + 'auto_bill_recurring_invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳອັດຕະໂນມັດ', + 'email_alignment': 'ການຈັດຮຽງອີເມວ', + 'pdf_preview_location': 'ສະຖານທີ່ເບິ່ງຕົວຢ່າງ PDF', + 'mailgun': 'Mailgun', + 'postmark': 'ເຄື່ອງໝາຍໄປສະນີ', + 'microsoft': 'Microsoft', + 'click_plus_to_create_record': 'ຄລິກ + ເພື່ອສ້າງບັນທຶກ', + 'last365_days': '365 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ', + 'import_design': 'ການອອກແບບນໍາເຂົ້າ', + 'imported_design': 'ການອອກແບບທີ່ນໍາເຂົ້າຢ່າງສໍາເລັດຜົນ', + 'invalid_design': 'ການອອກແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ພາກສ່ວນ :value ຫາຍໄປ', + 'setup_wizard_logo': 'ທ່ານຕ້ອງການອັບໂຫລດໂລໂກ້ຂອງເຈົ້າບໍ?', + 'upload': 'ອັບໂຫລດ', + 'installed_version': 'ລຸ້ນທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ', + 'notify_vendor_when_paid': 'ແຈ້ງຜູ້ຂາຍເມື່ອຈ່າຍເງິນ', + 'notify_vendor_when_paid_help': + 'ສົ່ງອີເມວຫາຜູ້ຂາຍເມື່ອລາຍຈ່າຍຖືກໝາຍວ່າຈ່າຍແລ້ວ', + 'update_payment': 'ອັບເດດການຈ່າຍເງິນ', + 'markup': 'ມາກອັບ', + 'purchase_order_created': 'ສ້າງຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້', + 'purchase_order_sent': 'ສັ່ງໄດ້ສົ່ງແລ້ວ', + 'purchase_order_viewed': 'ເບິ່ງການສັ່ງຊື້', + 'purchase_order_accepted': 'ຍອມຮັບການສັ່ງຊື້', + 'credit_payment_error': 'ຈໍານວນສິນເຊື່ອບໍ່ສາມາດຫຼາຍກວ່າຈໍານວນການຈ່າຍເງິນ', + 'klarna': 'ຄລານາ', + 'convert_payment_currency_help': + 'ຕັ້ງອັດຕາແລກປ່ຽນເມື່ອໃສ່ການຈ່າຍເງິນດ້ວຍມື', + 'convert_expense_currency_help': 'ຕັ້ງອັດຕາແລກປ່ຽນເມື່ອສ້າງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'matomo_url': 'Matomo URL', + 'matomo_id': 'Matomo Id', + 'action_add_to_invoice': 'ຕື່ມໃສ່ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'online_payment_email_help': 'ສົ່ງອີເມວເມື່ອມີການຈ່າຍເງິນອອນໄລນ໌', + 'manual_payment_email_help': 'ສົ່ງອີເມວເມື່ອໃສ່ການຈ່າຍເງິນດ້ວຍຕົນເອງ', + 'mark_paid_payment_email_help': 'ສົ່ງອີເມວເມື່ອໝາຍໃບແຈ້ງໜີ້ວ່າຈ່າຍແລ້ວ', + 'delete_project': 'ລຶບໂຄງການ', + 'linked_transaction': 'ເຊື່ອມໂຍງທຸລະກຳສຳເລັດຜົນ', + 'link_payment': 'ເຊື່ອມຕໍ່ການຈ່າຍເງິນ', + 'link_expense': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຊື່ອມຕໍ່', + 'lock_invoiced_tasks': 'ລັອກໜ້າວຽກທີ່ອອກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'lock_invoiced_tasks_help': 'ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ວຽກງານຖືກແກ້ໄຂເມື່ອໃບແຈ້ງໜີ້', + 'registration_required': 'ຕ້ອງລົງທະບຽນ', + 'registration_required_help': 'ຕ້ອງການໃຫ້ລູກຄ້າລົງທະບຽນ', + 'use_inventory_management': 'ໃຊ້ການຈັດການສິນຄ້າຄົງຄັງ', + 'use_inventory_management_help': 'ຕ້ອງການສິນຄ້າໃນສະຕັອກ', + 'optional_products': 'ສິນຄ້າທາງເລືອກ', + 'optional_recurring_products': 'ຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນທາງເລືອກ', + 'convert_matched': 'ແປງ', + 'auto_billed_invoice': + 'ໄດ້ຈັດຄິວໃບເກັບເງິນສຳເລັດແລ້ວເພື່ອຮັບໃບບິນອັດຕະໂນມັດ', + 'auto_billed_invoices': + 'ສຳເລັດການຈັດຄິວໃບເກັບເງິນເພື່ອຮັບໃບບິນອັດຕະໂນມັດ', + 'operator': 'ຜູ້ປະຕິບັດການ', + 'value': 'ຄຸນຄ່າ', + 'is': 'ແມ່ນ', + 'contains': 'ປະກອບດ້ວຍ', + 'starts_with': 'ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ', + 'is_empty': 'ຫວ່າງເປົ່າ', + 'add_rule': 'ເພີ່ມກົດລະບຽບ', + 'match_all_rules': 'ກົງກັບກົດລະບຽບທັງຫມົດ', + 'match_all_rules_help': 'ມາດຖານທັງໝົດຕ້ອງກົງກັບກົດລະບຽບທີ່ຈະນຳໃຊ້', + 'auto_convert_help': 'ປ່ຽນທຸລະກຳທີ່ກົງກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດເປັນລາຍຈ່າຍ', + 'rules': 'ກົດລະບຽບ', + 'transaction_rule': 'ກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາ', + 'transaction_rules': 'ກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາ', + 'new_transaction_rule': 'ກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາໃຫມ່', + 'edit_transaction_rule': 'ແກ້ໄຂກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາ', + 'created_transaction_rule': 'ສ້າງກົດລະບຽບສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_transaction_rule': 'ປັບປຸງກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາຢ່າງສໍາເລັດຜົນ', + 'archived_transaction_rule': 'ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຈັດ​ເກັບ​ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​', + 'deleted_transaction_rule': 'ລຶບກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_transaction_rule': 'ລຶບກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_transaction_rule': 'ກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາຟື້ນຟູຢ່າງສໍາເລັດຜົນ', + 'search_transaction_rule': 'ກົດລະບຽບການດໍາເນີນການຄົ້ນຫາ', + 'search_transaction_rules': 'ຊອກຫາກົດລະບຽບການເຮັດທຸລະກໍາ', + 'save_as_default_terms': 'ບັນທຶກເປັນເງື່ອນໄຂເລີ່ມຕົ້ນ', + 'save_as_default_footer': 'ບັນທຶກເປັນສ່ວນທ້າຍເລີ່ມຕົ້ນ', + 'auto_sync': 'ການຊິງຄ໌ອັດຕະໂນມັດ', + 'refresh_accounts': 'ໂຫຼດບັນຊີຄືນໃໝ່', + 'upgrade_to_connect_bank_account': + 'ຍົກລະດັບວິສາຫະກິດເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີທະນາຄານຂອງທ່ານ', + 'click_here_to_connect_bank_account': + 'ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີທະນາຄານຂອງທ່ານ', + 'disable_2fa': 'ປິດການໃຊ້ງານ 2FA', + 'change_number': 'ປ່ຽນຕົວເລກ', + 'resend_code': 'ສົ່ງລະຫັດໃໝ່', + 'base_type': 'ປະເພດພື້ນຖານ', + 'category_type': 'ປະເພດປະເພດ', + 'bank_transaction': 'ທຸລະກຳ', + 'bulk_print': 'ພິມ PDF', + 'vendor_postal_code': 'ລະຫັດໄປສະນີຂອງຜູ້ຂາຍ', + 'preview_location': 'ເບິ່ງຕົວຢ່າງສະຖານທີ່', + 'bottom': 'ລຸ່ມ', + 'side': 'ຂ້າງ', + 'pdf_preview': 'PDF Preview', + 'long_press_to_select': 'ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເລືອກ', + 'purchase_order_number': 'ເລກສັ່ງຊື້', + 'purchase_order_item': 'ລາຍການສັ່ງຊື້', + 'would_you_rate_the_app': 'ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຄະແນນແອັບບໍ?', + 'include_deleted': 'ລວມເອົາການລຶບ', + 'include_deleted_help': 'ລວມເອົາບັນທຶກທີ່ຖືກລົບໃນບົດລາຍງານ', + 'due_on': 'ຄົບກຳນົດ', + 'converted_transactions': 'ເຮັດທຸລະກຳທີ່ປ່ຽນສຳເລັດແລ້ວ', + 'created_bank_account': 'ສ້າງບັນຊີທະນາຄານສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_bank_account': 'ອັບເດດບັນຊີທະນາຄານສຳເລັດແລ້ວ', + 'edit_bank_account': 'ແກ້ໄຂບັນຊີທະນາຄານ', + 'default_category': 'ໝວດໝູ່ເລີ່ມຕົ້ນ', + 'account_type': 'ປະເພດບັນຊີ', + 'new_bank_account': 'ບັນຊີທະນາຄານໃໝ່', + 'connect_accounts': 'ເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ', + 'manage_rules': 'ຈັດການກົດລະບຽບ', + 'search_category': 'ຊອກຫາ 1 ໝວດໝູ່', + 'search_categories': 'ຄົ້ນຫາ :ນັບປະເພດ', + 'min_amount': 'ຈຳນວນຕໍ່າສຸດ', + 'max_amount': 'ຈຳນວນສູງສຸດ', + 'selected': 'ເລືອກ', + 'converted_transaction': 'ເຮັດທຸລະກຳທີ່ປ່ຽນສຳເລັດແລ້ວ', + 'convert_to_payment': 'ປ່ຽນເປັນການຈ່າຍເງິນ', + 'deposit': 'ເງິນຝາກ', + 'withdrawal': 'ຖອນເງິນ', + 'deposits': 'ເງິນຝາກ', + 'withdrawals': 'ການຖອນເງິນ', + 'matched': 'ກົງກັນ', + 'unmatched': 'ບໍ່ກົງກັນ', + 'create_credit': 'ສ້າງສິນເຊື່ອ', + 'update_credit': 'ອັບເດດສິນເຊື່ອ', + 'delete_credit': 'ລຶບສິນເຊື່ອ', + 'transaction': 'ທຸລະກຳ', + 'transactions': 'ທຸລະກຳ', + 'new_transaction': 'ທຸລະກຳໃໝ່', + 'edit_transaction': 'ແກ້ໄຂທຸລະກໍາ', + 'created_transaction': 'ສ້າງທຸລະກຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_transaction': 'ສຳເລັດການອັບເດດທຸລະກຳ', + 'archived_transaction': 'ເຮັດທຸລະກຳທີ່ເກັບໄວ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_transaction': 'ລຶບທຸລະກຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_transaction': 'ລຶບທຸລະກຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_transaction': 'ເຮັດທຸລະກຳຄືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'search_transaction': 'ການຄົ້ນຫາທຸລະກໍາ', + 'search_transactions': 'ຄົ້ນຫາ :ນັບທຸລະກໍາ', + 'bank_account': 'ບັນຊີທະນາຄານ', + 'bank_accounts': 'ບັດເຄຣດິດ ແລະທະນາຄານ', + 'archived_bank_account': 'ເກັບບັນຊີທະນາຄານສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_bank_account': 'ລຶບບັນຊີທະນາຄານສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_bank_account': 'ລຶບບັນຊີທະນາຄານສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_bank_account': 'ກູ້ບັນຊີທະນາຄານສຳເລັດແລ້ວ', + 'search_bank_account': 'ຊອກຫາບັນຊີທະນາຄານ', + 'search_bank_accounts': 'ຄົ້ນຫາ: ນັບບັນຊີທະນາຄານ', + 'connect': 'ເຊື່ອມຕໍ່', + 'mark_paid_payment_email': 'ໝາຍເຖິງອີເມວການຈ່າຍເງິນ', + 'convert_to_project': 'ປ່ຽນເປັນໂຄງການ', + 'client_email': 'ອີເມລ໌ລູກຄ້າ', + 'invoice_task_project': 'ໂຄງການວຽກງານໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_task_project_help': 'ເພີ່ມໂຄງການໃສ່ລາຍການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'field': 'ສະໜາມ', + 'period': 'ໄລຍະເວລາ', + 'fields_per_row': 'ທົ່ງນາຕໍ່ແຖວ', + 'total_active_invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເຄື່ອນໄຫວ', + 'total_outstanding_invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ຄ້າງຈ່າຍ', + 'total_completed_payments': 'ການຊໍາລະທີ່ສໍາເລັດ', + 'total_refunded_payments': 'ການຊໍາລະຄືນ', + 'total_active_quotes': 'ຄຳເວົ້າທີ່ເຄື່ອນໄຫວ', + 'total_approved_quotes': 'ໃບຄໍາອະນຸມັດ', + 'total_unapproved_quotes': 'ຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ', + 'total_logged_tasks': 'ວຽກທີ່ບັນທຶກໄວ້', + 'total_invoiced_tasks': 'ວຽກທີ່ອອກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'total_paid_tasks': 'ວຽກທີ່ຈ່າຍເງິນ', + 'total_logged_expenses': 'ລາຍຈ່າຍທີ່ບັນທຶກໄວ້', + 'total_pending_expenses': 'ລາຍຈ່າຍທີ່ຍັງຄ້າງ', + 'total_invoiced_expenses': 'ລາຍຈ່າຍໃນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'total_invoice_paid_expenses': 'ລາຍຈ່າຍທີ່ຈ່າຍແລ້ວ', + 'activity_130': ': ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້ :purchase_order', + 'activity_131': ': ຜູ້ໃຊ້ອັບເດດຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້ :purchase_order', + 'activity_132': ':ຄໍາສັ່ງຊື້ທີ່ເກັບໄວ້ຂອງຜູ້ໃຊ້:purchase_order', + 'activity_133': ': ຜູ້ໃຊ້ລຶບຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້ :purchase_order', + 'activity_134': ':ຜູ້​ໃຊ້​ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ສັ່ງ​ຊື້ :purchase_order', + 'activity_135': ': ຜູ້ໃຊ້ອີເມວສັ່ງຊື້ :purchase_order', + 'activity_136': ':ຕິດຕໍ່ເບິ່ງການສັ່ງຊື້ :purchase_order', + 'activity_137': ':ຕິດຕໍ່ສັ່ງຊື້ທີ່ຍອມຮັບ:purchase_order', + 'vendor_portal': 'ປະຕູຜູ້ຂາຍ', + 'send_code': 'ສົ່ງລະຫັດ', + 'save_to_upload_documents': 'ບັນທຶກບັນທຶກເພື່ອອັບໂຫລດເອກະສານ', + 'expense_tax_rates': 'ອັດຕາພາສີລາຍຈ່າຍ', + 'invoice_item_tax_rates': 'ອັດຕາພາສີລາຍການໃບເກັບເງິນ', + 'verified_phone_number': 'ຢືນຢັນເບີໂທລະສັບສຳເລັດແລ້ວ', + 'code_was_sent': 'ລະຫັດໄດ້ຖືກສົ່ງຜ່ານ SMS', + 'code_was_sent_to': 'ລະຫັດໄດ້ຖືກສົ່ງຜ່ານ SMS ໄປຫາ : ຕົວເລກ', + 'resend': 'ສົ່ງຄືນ', + 'verify': 'ກວດສອບ', + 'enter_phone_number': 'ກະລຸນາໃຫ້ເບີໂທລະສັບ', + 'invalid_phone_number': 'ເບີໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ', + 'verify_phone_number': 'ຢືນຢັນເບີໂທລະສັບ', + 'verify_phone_number_help': 'ກະລຸນາກວດສອບເບີໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອສົ່ງອີເມວ', + 'verify_phone_number_2fa_help': + 'ກະລຸນາກວດສອບເບີໂທລະສັບຂອງເຈົ້າສຳລັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນ 2FA', + 'merged_clients': 'ລວມລູກຄ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'merge_into': 'ລວມເຂົ້າ', + 'merge': 'ລວມ', + 'price_change_accepted': 'ຍອມຮັບການປ່ຽນແປງລາຄາ', + 'price_change_failed': 'ການປ່ຽນແປງລາຄາບໍ່ສຳເລັດກັບລະຫັດ', + 'restore_purchases': 'ຟື້ນຟູການຊື້', + 'activate': 'ເປີດໃຊ້', + 'connect_apple': 'ເຊື່ອມຕໍ່ Apple', + 'disconnect_apple': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Apple', + 'disconnected_apple': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Apple ສຳເລັດແລ້ວ', + 'send_now': 'ສົ່ງດຽວນີ້', + 'received': 'ໄດ້ຮັບ', + 'purchase_order_date': 'ວັນທີສັ່ງຊື້', + 'converted_to_expense': 'ປ່ຽນເປັນລາຍຈ່າຍສຳເລັດ', + 'converted_to_expenses': 'ປ່ຽນເປັນລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'convert_to_expense': 'ປ່ຽນເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'add_to_inventory': 'ຕື່ມໃສ່ສິນຄ້າຄົງຄັງ', + 'added_purchase_order_to_inventory': + 'ເພີ່ມການສັ່ງຊື້ເຂົ້າຄັງສິນຄ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'added_purchase_orders_to_inventory': + 'ເພີ່ມການສັ່ງຊື້ເຂົ້າຄັງສິນຄ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'client_document_upload': 'ການອັບໂຫລດເອກະສານຂອງລູກຄ້າ', + 'vendor_document_upload': 'ການອັບໂຫລດເອກະສານຂອງຜູ້ຂາຍ', + 'vendor_document_upload_help': 'ເປີດໃຫ້ຜູ້ຂາຍອັບໂຫລດເອກະສານ', + 'are_you_enjoying_the_app': 'ເຈົ້າມ່ວນກັບແອັບບໍ?', + 'yes_its_great': 'ແມ່ນແລ້ວ, ມັນດີຫຼາຍ!', + 'not_so_much': 'ບໍ່ຫຼາຍ', + 'would_you_rate_it': 'ດີເລີດທີ່ຈະໄດ້ຍິນ! ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຄະແນນມັນບໍ?', + 'would_you_tell_us_more': 'ຂໍໂທດທີ່ໄດ້ຍິນ! ເຈົ້າຢາກບອກພວກເຮົາຕື່ມອີກບໍ?', + 'sure_happy_to': 'ແນ່ນອນ, ຍິນດີທີ່', + 'no_not_now': 'ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນດຽວນີ້', + 'add': 'ຕື່ມ', + 'last_sent_template': 'ແມ່ແບບທີ່ສົ່ງຫຼ້າສຸດ', + 'enable_flexible_search': 'ເປີດໃຊ້ການຄົ້ນຫາແບບຍືດຫຍຸ່ນ', + 'enable_flexible_search_help': + 'ຈັບຄູ່ຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຕິດກັນ, ie. \'ct\' ກົງກັບ \'ແມວ\'', + 'vendor_details': 'ລາຍລະອຽດຂອງຜູ້ຂາຍ', + 'purchase_order_details': 'ລາຍລະອຽດການສັ່ງຊື້', + 'qr_iban': 'QR IBAN', + 'besr_id': 'BESR ID', + 'accept': 'ຍອມຮັບ', + 'clone_to_purchase_order': 'Clone to PO', + 'vendor_email_not_set': 'ຜູ້ຂາຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງທີ່ຢູ່ອີເມວ', + 'bulk_send_email': 'ສົ່ງອີເມວ', + 'marked_purchase_order_as_sent': 'ໄດ້ໝາຍການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວວ່າສົ່ງແລ້ວ', + 'marked_purchase_orders_as_sent': 'ໄດ້ໝາຍການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວວ່າສົ່ງແລ້ວ', + 'accepted_purchase_order': 'ຍອມຮັບການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'accepted_purchase_orders': 'ຍອມຮັບການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'cancelled_purchase_order': 'ຍົກເລີກການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'cancelled_purchase_orders': 'ຍົກເລີກການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'accepted': 'ຍອມຮັບ', + 'please_select_a_vendor': 'ກະລຸນາເລືອກຜູ້ຂາຍ', + 'purchase_order_total': 'ຍອດສັ່ງຊື້', + 'email_purchase_order': 'ອີເມລ໌ສັ່ງຊື້', + 'bulk_email_purchase_orders': 'ອີເມລ໌ສັ່ງຊື້', + 'disconnected_email': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອີເມວສຳເລັດແລ້ວ', + 'connect_email': 'ເຊື່ອມຕໍ່ອີເມວ', + 'disconnect_email': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອີເມວ', + 'use_web_app_to_connect_microsoft': + 'ກະລຸນາໃຊ້ແອັບເວັບເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Microsoft', + 'email_provider': 'ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອີເມວ', + 'connect_microsoft': 'ເຊື່ອມຕໍ່ Microsoft', + 'disconnect_microsoft': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Microsoft', + 'connected_microsoft': 'ເຊື່ອມຕໍ່ Microsoft ສຳເລັດແລ້ວ', + 'disconnected_microsoft': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Microsoft ສຳເລັດແລ້ວ', + 'microsoft_sign_in': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Microsoft', + 'microsoft_sign_up': 'ລົງທະບຽນກັບ Microsoft', + 'emailed_purchase_order': 'ຈັດຄິວສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ', + 'emailed_purchase_orders': 'ສຳເລັດການຈັດຄິວສັ່ງຊື້ທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ', + 'enable_react_app': 'ປ່ຽນເປັນແອັບເວັບ React', + 'purchase_order_design': 'ການອອກແບບການສັ່ງຊື້', + 'purchase_order_terms': 'ເງື່ອນໄຂການສັ່ງຊື້', + 'purchase_order_footer': 'ສ່ວນທ້າຍການສັ່ງຊື້', + 'require_purchase_order_signature': 'ລາຍເຊັນການສັ່ງຊື້', + 'require_purchase_order_signature_help': + 'ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ຂາຍໃຫ້ລາຍເຊັນຂອງພວກເຂົາ.', + 'purchase_order': 'ການສັ່ງຊື້', + 'purchase_orders': 'ການສັ່ງຊື້', + 'new_purchase_order': 'ການສັ່ງຊື້ໃໝ່', + 'edit_purchase_order': 'ແກ້ໄຂການສັ່ງຊື້', + 'created_purchase_order': 'ສ້າງການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_purchase_order': 'ສຳເລັດການອັບເດດຄຳສັ່ງຊື້', + 'archived_purchase_order': 'ບັນທຶກການສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_purchase_order': 'ລຶບຄຳສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_purchase_order': 'ລຶບຄຳສັ່ງຊື້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_purchase_order': 'ການສັ່ງຊື້ຄືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'search_purchase_order': 'ຊອກຫາຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້', + 'search_purchase_orders': 'ຄົ້ນຫາຄໍາສັ່ງສັ່ງຊື້', + 'login_url': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບ URL', + 'payment_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າການຈ່າຍເງິນ', + 'default': 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ', + 'stock_quantity': 'ປະລິມານຫຼັກຊັບ', + 'notification_threshold': 'ຂອບເຂດການແຈ້ງເຕືອນ', + 'track_inventory': 'ຕິດຕາມສິນຄ້າຄົງຄັງ', + 'track_inventory_help': + 'ສະແດງສະຕັອກສິນຄ້າ ແລະອັບເດດເມື່ອໃບແຈ້ງໜີ້ຖືກສົ່ງ', + 'stock_notifications': 'ແຈ້ງການຫຼັກຊັບ', + 'stock_notifications_help': 'ສົ່ງອີເມວເມື່ອຮຸ້ນຮອດເກນ', + 'vat': 'ອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ', + 'standing': 'ຢືນ', + 'view_map': 'ເບິ່ງແຜນທີ່', + 'set_default_design': 'ຕັ້ງການອອກແບບເລີ່ມຕົ້ນ', + 'add_gateway': 'ເພີ່ມປະຕູ', + 'add_gateway_help_message': + 'ເພີ່ມຊ່ອງທາງການຈ່າຍເງິນ (ເຊັ່ນ: Stripe, WePay ຫຼື PayPal) ເພື່ອຮັບເອົາການຈ່າຍເງິນອອນໄລນ໌', + 'left': 'ຊ້າຍ', + 'right': 'ຂວາ', + 'center': 'ສູນ', + 'page_numbering': 'ເລກໜ້າ', + 'page_numbering_alignment': 'ການຈັດຮຽງເລກໜ້າ', + 'invoice_sent_notification_label': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ຖືກສົ່ງ', + 'show_product_description': 'ສະແດງລາຍລະອຽດສິນຄ້າ', + 'show_product_description_help': + 'ລວມເອົາຄໍາອະທິບາຍຢູ່ໃນລາຍການເລື່ອນລົງຂອງຜະລິດຕະພັນ', + 'invoice_items': 'ລາຍການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'quote_items': 'ລາຍການລາຄາ', + 'profitloss': 'ກຳໄລແລະການສູນເສຍ', + 'import_format': 'ຮູບແບບການນໍາເຂົ້າ', + 'export_format': 'ຮູບແບບການສົ່ງອອກ', + 'export_type': 'ປະເພດການສົ່ງອອກ', + 'stop_on_unpaid': 'ຢຸດບໍ່ຈ່າຍ', + 'stop_on_unpaid_help': + 'ຢຸດການສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ຊ້ຳໆ ຖ້າໃບແຈ້ງໜີ້ສຸດທ້າຍບໍ່ໄດ້ຈ່າຍ.', + 'use_quote_terms': 'ໃຊ້ເງື່ອນໄຂການອ້າງອີງ', + 'use_quote_terms_help': 'ເມື່ອປ່ຽນໃບສະເໜີລາຄາເປັນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'add_country': 'ເພີ່ມປະເທດ', + 'enable_tooltips': 'ເປີດໃຊ້ຄໍາແນະນໍາເຄື່ອງມື', + 'enable_tooltips_help': 'ສະແດງຄຳແນະນຳເມື່ອເລື່ອນເມົາສ໌', + 'multiple_client_error': 'ຄວາມຜິດພາດ: ບັນທຶກເປັນຂອງລູກຄ້າຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນ', + 'register_label': 'ສ້າງບັນຊີຂອງທ່ານໃນວິນາທີ', + 'login_label': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ', + 'add_to_invoice': 'ຕື່ມໃສ່ໃບແຈ້ງໜີ້: ໃບເກັບເງິນ', + 'no_invoices_found': 'ບໍ່ພົບໃບແຈ້ງໜີ້', + 'week': 'ອາທິດ', + 'created_record': 'ສ້າງບັນທຶກສຳເລັດແລ້ວ', + 'auto_archive_paid_invoices': 'ເກັບຄ່າອັດຕະໂນມັດ', + 'auto_archive_paid_invoices_help': + 'ເກັບໃບແຈ້ງໜີ້ອັດຕະໂນມັດເມື່ອຈ່າຍເງິນ.', + 'auto_archive_cancelled_invoices': 'ຍົກເລີກການຈັດເກັບອັດຕະໂນມັດ', + 'auto_archive_cancelled_invoices_help': + 'ເກັບໃບແຈ້ງໜີ້ອັດຕະໂນມັດເມື່ອຖືກຍົກເລີກ.', + 'alternate_pdf_viewer': 'ຕົວເບິ່ງ PDF ສຳຮອງ', + 'alternate_pdf_viewer_help': 'ປັບປຸງການເລື່ອນພາບເບິ່ງຕົວຢ່າງ PDF [BETA]', + 'invoice_currency': 'ສະກຸນເງິນໃບເກັບເງິນ', + 'range': 'ໄລຍະ', + 'tax_amount1': 'ຈຳນວນພາສີ 1', + 'tax_amount2': 'ຈຳນວນພາສີ 2', + 'tax_amount3': 'ຈຳນວນພາສີ 3', + 'create_project': 'ສ້າງໂຄງການ', + 'update_project': 'ໂຄງການປັບປຸງ', + 'view_task': 'ເບິ່ງໜ້າວຽກ', + 'cancel_invoice': 'ຍົກເລີກ', + 'changed_status': 'ປ່ຽນສະຖານະໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'change_status': 'ປ່ຽນສະຖານະ', + 'fees_sample': 'ຄ່າທຳນຽມສຳລັບ: ໃບແຈ້ງໜີ້ຈຳນວນເງິນຈະເປັນ : ທັງໝົດ.', + 'enable_touch_events': 'ເປີດໃຊ້ງານການສໍາພັດ', + 'enable_touch_events_help': 'ສະຫນັບສະຫນູນເຫດການລາກເພື່ອເລື່ອນ', + 'after_saving': 'ຫຼັງຈາກບັນທຶກ', + 'view_record': 'ເບິ່ງບັນທຶກ', + 'enable_email_markdown': 'ເປີດໃຊ້ Email Markdown', + 'enable_email_markdown_help': 'ໃຊ້ບັນນາທິການ markdown ສາຍຕາສໍາລັບອີເມວ', + 'enable_pdf_markdown': 'ເປີດໃຊ້ PDF Markdown', + 'json_help': 'ໝາຍເຫດ: ໄຟລ໌ JSON ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອັບຯ v4 ບໍ່ຮອງຮັບ', + 'release_notes': 'ບັນທຶກການປ່ອຍ', + 'upgrade_to_view_reports': 'ຍົກລະດັບແຜນການຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງບົດລາຍງານ', + 'started_tasks': 'ເລີ່ມສຳເລັດແລ້ວ: ວຽກງານຄຸນຄ່າ', + 'stopped_tasks': 'ຢຸດສຳເລັດແລ້ວ: ວຽກງານຄຸນຄ່າ', + 'approved_quote': 'ໃບສະເໜີລາຄາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດສຳເລັດແລ້ວ', + 'approved_quotes': 'ສຳເລັດແລ້ວ: ວົງຢືມທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດ', + 'approve': 'ອະນຸມັດ', + 'client_website': 'ເວັບໄຊທ໌ລູກຄ້າ', + 'invalid_time': 'ເວລາບໍ່ຖືກຕ້ອງ', + 'client_shipping_state': 'ສະຖານະລູກຄ້າຂົນສົ່ງ', + 'client_shipping_city': 'ເມືອງຂົນສົ່ງລູກຄ້າ', + 'client_shipping_postal_code': 'ລະຫັດໄປສະນີລູກຄ້າ', + 'client_shipping_country': 'ລູກຄ້າຈັດສົ່ງປະເທດ', + 'load_pdf': 'ໂຫລດ PDF', + 'start_free_trial': 'ເລີ່ມທົດລອງໃຊ້ຟຣີ', + 'start_free_trial_message': + 'ເລີ່ມການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 14 ມື້ຂອງແຜນການສົ່ງເສີມຂອງທ່ານ', + 'due_on_receipt': 'ຄົບກຳນົດໃນໃບຮັບເງິນ', + 'is_paid': 'ໄດ້ຈ່າຍແລ້ວ', + 'age_group_paid': 'ຈ່າຍແລ້ວ', + 'id': 'ID', + 'convert_to': 'ປ່ຽນເປັນ', + 'client_currency': 'ສະກຸນເງິນລູກຄ້າ', + 'company_currency': 'ສະກຸນເງິນຂອງບໍລິສັດ', + 'purged_client': 'ລຶບລູກຄ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'custom_emails_disabled_help': + 'ເພື່ອປ້ອງກັນ spam ພວກເຮົາຕ້ອງການການຍົກລະດັບບັນຊີທີ່ຈ່າຍເພື່ອປັບແຕ່ງອີເມວ', + 'upgrade_to_add_company': 'ຍົກລະດັບແຜນການຂອງທ່ານເພື່ອເພີ່ມບໍລິສັດ', + 'small': 'ນ້ອຍ', + 'marked_credit_as_paid': 'ໄດ້ໝາຍເຄຣດິດສຳເລັດແລ້ວວ່າຈ່າຍແລ້ວ', + 'marked_credits_as_paid': 'ໄດ້ໝາຍເຄຣດິດສຳເລັດແລ້ວວ່າຈ່າຍແລ້ວ', + 'wait_for_loading': 'ການໂຫຼດຂໍ້ມູນ - ກະລຸນາລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດ', + 'wait_for_saving': 'ການປະຫຍັດຂໍ້ມູນ - ກະລຸນາລໍຖ້າໃຫ້ມັນສໍາເລັດ', + 'html_preview_warning': + 'ໝາຍເຫດ: ການປ່ຽນແປງທີ່ເຮັດຢູ່ນີ້ພຽງແຕ່ເບິ່ງຕົວຢ່າງ, ພວກມັນຕ້ອງຖືກນຳໃຊ້ໃນແຖບຂ້າງເທິງເພື່ອບັນທຶກ', + 'remaining': 'ຍັງເຫຼືອ', + 'invoice_paid': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ຈ່າຍແລ້ວ', + 'activity_120': ':ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆ :recurring_expense', + 'activity_121': + ':ຜູ້ໃຊ້ອັບເດດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆ :recurring_expense', + 'activity_122': + ': ຜູ້ໃຊ້ເກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆ :recurring_expense', + 'activity_123': ':ຜູ້ໃຊ້ລຶບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆ :recurring_expense', + 'activity_124': + ': ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຟື້ນຟູຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂື້ນ :recurring_expense', + 'normal': 'ປົກກະຕິ', + 'large': 'ໃຫຍ່', + 'extra_large': 'ໃຫຍ່ພິເສດ', + 'show_pdf_preview': 'ສະແດງຕົວຢ່າງ PDF', + 'show_pdf_preview_help': 'ສະແດງຕົວຢ່າງ PDF ໃນຂະນະທີ່ແກ້ໄຂໃບແຈ້ງໜີ້', + 'print_pdf': 'ພິມ PDF', + 'remind_me': 'ເຕືອນຂ້ອຍ', + 'instant_bank_pay': 'ຊໍາລະທະນາຄານທັນທີ', + 'click_selected': 'ຄລິກເລືອກ', + 'hide_preview': 'ເຊື່ອງຕົວຢ່າງ', + 'edit_record': 'ແກ້ໄຂບັນທຶກ', + 'credit_is_more_than_invoice': + 'ຈຳນວນສິນເຊື່ອບໍ່ສາມາດຫຼາຍກວ່າຈຳນວນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'giropay': 'GiroPay', + 'direct_debit': 'ເດບິດໂດຍກົງ', + 'please_set_a_password': 'ກະລຸນາຕັ້ງລະຫັດຜ່ານບັນຊີ', + 'set_password': 'ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ', + 'recommend_desktop': + 'ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ແອັບຯ desktop ເພື່ອປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ', + 'recommend_mobile': + 'ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ແອັບຯມືຖືເພື່ອປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ', + 'disconnected_gateway': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ປະຕູສຳເລັດແລ້ວ', + 'disconnect': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່', + 'add_to_invoices': 'ຕື່ມໃສ່ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'acss': 'ACSS Debit', + 'becs': 'ເດບິດໂດຍກົງ BECS', + 'bulk_download': 'ດາວໂຫລດ', + 'persist_data_help': + 'ບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອໃຫ້ແອັບຯເລີ່ມໄວຂຶ້ນ, ການປິດໃຊ້ງານອາດຈະປັບປຸງປະສິດທິພາບໃນບັນຊີຂະຫນາດໃຫຍ່', + 'persist_ui': 'UI ຄົງທີ່', + 'persist_ui_help': + 'ບັນທຶກສະຖານະ UI ຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອໃຫ້ແອັບຯເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ບ່ອນສຸດທ້າຍ, ການປິດໃຊ້ງານອາດຈະປັບປຸງປະສິດທິພາບ', + 'client_postal_code': 'ລະຫັດໄປສະນີລູກຄ້າ', + 'client_vat_number': 'ເລກອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມຂອງລູກຄ້າ', + 'has_tasks': 'ມີໜ້າວຽກ', + 'registration': 'ການລົງທະບຽນ', + 'unauthorized_stripe_warning': + 'ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ Stripe ຍອມຮັບການຈ່າຍເງິນອອນໄລນ໌.', + 'view_expense': 'ເບິ່ງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ # :ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'view_statement': 'ເບິ່ງຖະແຫຼງການ', + 'sepa': 'SEPA Direct Debit', + 'ideal': 'iDEAL', + 'przelewy24': 'Przelewy24', + 'eps': 'EPS', + 'fpx': 'FPX', + 'update_all_records': 'ອັບເດດບັນທຶກທັງໝົດ', + 'system': 'ລະບົບ', + 'set_default_company': 'ຕັ້ງບໍລິສັດເລີ່ມຕົ້ນ', + 'updated_company': 'ບໍລິສັດປັບປຸງສຳເລັດແລ້ວ', + 'kbc': 'KBC', + 'bancontact': 'ການຕິດຕໍ່', + 'why_are_you_leaving': + 'ຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງໂດຍການບອກພວກເຮົາວ່າເປັນຫຍັງ (ທາງເລືອກ)', + 'webhook_success': 'ຄວາມສຳເລັດຂອງ Webhook', + 'error_cross_client_tasks': 'ໜ້າວຽກທັງໝົດຕ້ອງເປັນຂອງລູກຄ້າດຽວກັນ', + 'error_cross_client_expenses': 'ລາຍຈ່າຍທັງໝົດຕ້ອງເປັນຂອງລູກຄ້າດຽວກັນ', + 'app': 'ແອັບ', + 'for_best_performance': 'ເພື່ອປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດດາວໂຫລດ: app app', + 'gross_line_total': 'ເສັ້ນລວມທັງໝົດ', + 'bulk_email_invoices': 'ອີເມລ໌ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'bulk_email_quotes': 'ອີເມລ໌ວົງຢືມ', + 'bulk_email_credits': 'ສິນເຊື່ອອີເມວ', + 'from_name': 'ຈາກຊື່', + 'clone_to_expense': 'ໂຄນເພື່ອໃຊ້ຈ່າຍ', + 'recurring_expense': 'ລາຍຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ', + 'recurring_expenses': 'ລາຍຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ', + 'new_recurring_expense': 'ລາຍຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນໃໝ່', + 'edit_recurring_expense': 'ແກ້ໄຂລາຍຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ', + 'created_recurring_expense': 'ສ້າງລາຍຈ່າຍຊ້ຳໆສຳເລັດຜົນ', + 'updated_recurring_expense': 'ປັບປຸງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳສຳເລັດຜົນ', + 'archived_recurring_expense': 'ເກັບລາຍຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_recurring_expense': 'ລຶບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳສຳເລັດຜົນ', + 'removed_recurring_expense': 'ເອົາລາຍຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳສຳເລັດຜົນ', + 'restored_recurring_expense': + 'ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ລາຍ​ຈ່າຍ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ສໍາ​ເລັດ​ຜົນ', + 'search_recurring_expense': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຊໍ້າ', + 'search_recurring_expenses': 'ການຊອກຫາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ', + 'last_sent_date': 'ວັນທີສົ່ງຫຼ້າສຸດ', + 'include_drafts': 'ລວມເອົາສະບັບຮ່າງ', + 'include_drafts_help': 'ລວມເອົາຮ່າງບັນທຶກໃນບົດລາຍງານ', + 'is_invoiced': 'ມີໃບແຈ້ງໜີ້', + 'change_plan': 'ຈັດການແຜນການ', + 'persist_data': 'ຂໍ້ມູນຍັງຄົງຢູ່', + 'customer_count': 'ຈໍານວນລູກຄ້າ', + 'verify_customers': 'ກວດສອບລູກຄ້າ', + 'google_analytics': 'Google Analytics', + 'google_analytics_tracking_id': 'ID ການຕິດຕາມການວິເຄາະ Google', + 'decimal_comma': 'ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ', + 'use_comma_as_decimal_place': 'ໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເປັນຈຸດທົດສະນິຍົມໃນແບບຟອມ', + 'select_method': 'ເລືອກວິທີການ', + 'select_platform': 'ເລືອກເວທີ', + 'use_web_app_to_connect_gmail': + 'ກະລຸນາໃຊ້ແອັບເວັບເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Gmail', + 'expense_tax_help': 'ອັດຕາພາສີສິນຄ້າຖືກປິດນຳໃຊ້', + 'enable_markdown': 'ເປີດໃຊ້ Markdown', + 'enable_markdown_help': 'ປ່ຽນ markdown ເປັນ HTML ໃນ PDF', + 'user_guide': 'ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້', + 'add_second_contact': 'ຕື່ມການຕິດຕໍ່ທີສອງ', + 'previous_page': 'ໜ້າກ່ອນໜ້ານີ້', + 'next_page': 'ໜ້າຕໍ່ໄປ', + 'export_colors': 'ສີສົ່ງອອກ', + 'import_colors': 'ສີນໍາເຂົ້າ', + 'clear_all': 'ລຶບທັງໝົດ', + 'contrast': 'ກົງກັນຂ້າມ', + 'custom_colors': 'ສີທີ່ກຳນົດເອງ', + 'colors': 'ສີ', + 'sidebar_active_background_color': 'ສີພື້ນຫຼັງທີ່ໃຊ້ຢູ່ແຖບຂ້າງ', + 'sidebar_active_font_color': 'Sidebar Active Font Color', + 'sidebar_inactive_background_color': + 'ສີພື້ນຫຼັງທີ່ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວແຖບດ້ານຂ້າງ', + 'sidebar_inactive_font_color': 'ສີຟອນແຖບດ້ານຂ້າງບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ', + 'table_alternate_row_background_color': 'ສີພື້ນຫຼັງແຖວສະຫຼັບຂອງຕາຕະລາງ', + 'invoice_header_background_color': 'ສີພື້ນຫຼັງຫົວໃບເກັບເງິນ', + 'invoice_header_font_color': 'ສີຕົວອັກສອນຫົວໃບແຈ້ງໜີ້', + 'net_subtotal': 'ສຸດທິ', + 'review_app': 'ກວດສອບແອັບ', + 'check_status': 'ກວດສອບສະຖານະ', + 'free_trial': 'ການທົດລອງຟຣີ', + 'free_trial_ends_in_days': + 'ການທົດລອງໃຊ້ແຜນ Pro ຈະສິ້ນສຸດໃນ: ນັບມື້, ຄລິກເພື່ອອັບເກຣດ.', + 'free_trial_ends_today': + 'ມື້ນີ້ເປັນມື້ສຸດທ້າຍຂອງການທົດລອງໃຊ້ແຜນ Pro, ຄລິກເພື່ອອັບເກຣດ.', + 'change_email': 'ປ່ຽນອີເມວ', + 'client_portal_domain_hint': 'ເລືອກການຕັ້ງຄ່າໂດເມນປະຕູລູກຄ້າແຍກຕ່າງຫາກ', + 'tasks_shown_in_portal': 'ໜ້າວຽກທີ່ສະແດງຢູ່ໃນປະຕູ', + 'uninvoiced': 'ບໍ່ມີໃບແຈ້ງໜີ້', + 'subdomain_guide': + 'ໂດເມນຍ່ອຍຖືກໃຊ້ຢູ່ໃນປະຕູລູກຄ້າເພື່ອປັບແຕ່ງລິ້ງໃຫ້ກົງກັບຍີ່ຫໍ້ຂອງເຈົ້າ. ເຊັ່ນ: https://your-brand.invoicing.co', + 'send_time': 'ສົ່ງເວລາ', + 'import_data': 'ຂໍ້ມູນນໍາເຂົ້າ', + 'import_settings': 'ນໍາເຂົ້າການຕັ້ງຄ່າ', + 'json_file_missing': 'ກະລຸນາສະໜອງໄຟລ໌ JSON', + 'json_option_missing': 'ກະລຸນາເລືອກນໍາເຂົ້າການຕັ້ງຄ່າ ແລະ/ຫຼືຂໍ້ມູນ', + 'json': 'JSON', + 'no_payment_types_enabled': 'ບໍ່ໄດ້ເປີດປະເພດການຈ່າຍເງິນ', + 'wait_for_data': 'ກະລຸນາລໍຖ້າໃຫ້ຂໍ້ມູນສຳເລັດການໂຫຼດ', + 'net_total': 'ລວມສຸດທິ', + 'has_taxes': 'ມີພາສີ', + 'import_customers': 'ລູກຄ້ານໍາເຂົ້າ', + 'imported_customers': 'ສຳເລັດການນຳເຂົ້າລູກຄ້າ', + 'login_success': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບສຳເລັດ', + 'login_failure': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບບໍ່ສຳເລັດ', + 'exported_data': 'ເມື່ອໄຟລ໌ພ້ອມແລ້ວ ທ່ານຈະໄດ້ຮັບອີເມວພ້ອມລິ້ງດາວໂຫລດ', + 'include_deleted_clients': 'ລວມລູກຄ້າທີ່ຖືກລົບ', + 'include_deleted_clients_help': 'ໂຫລດບັນທຶກທີ່ເປັນຂອງລູກຄ້າທີ່ຖືກລົບ', + 'step_1_sign_in': 'ຂັ້ນຕອນທີ 1: ເຂົ້າສູ່ລະບົບ', + 'step_2_authorize': 'ຂັ້ນຕອນທີ 2: ອະນຸຍາດ', + 'account_id': 'ລະຫັດບັນຊີ', + 'migration_not_yet_completed': 'ການຍ້າຍຖິ່ນຖານຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດ', + 'activity_100': ': ຜູ້ໃຊ້ສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂື້ນ :recurring_invoice', + 'activity_101': + ': ຜູ້ໃຊ້ອັບເດດໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆ :recurring_invoice', + 'activity_102': + ':ໃບເກັບເງິນທີ່ເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆຂອງຜູ້ໃຊ້ເກັບໄວ້ :recurring_invoice', + 'activity_103': ': ຜູ້ໃຊ້ລຶບໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຊ້ຳແລ້ວ :recurring_invoice', + 'activity_104': ':ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຊ້ຳຄືນຜູ້ໃຊ້ຄືນມາ :recurring_invoice', + 'show_task_end_date': 'ສະແດງວັນທີສິ້ນສຸດວຽກງານ', + 'show_task_end_date_help': 'ເປີດໃຊ້ການລະບຸວັນສິ້ນສຸດໜ້າວຽກ', + 'gateway_setup': 'ຕັ້ງຄ່າປະຕູ', + 'preview_sidebar': 'ແຖບສະແດງຕົວຢ່າງ', + 'years_data_shown': 'ປີສະແດງຂໍ້ມູນ', + 'ended_all_sessions': 'ຈົບກອງປະຊຸມທັງໝົດຢ່າງສຳເລັດຜົນ', + 'end_all_sessions': 'ຈົບທຸກເຊດຊັນ', + 'count_session': '1 ເຊດຊັນ', + 'count_sessions': ':ນັບ Sessions', + 'invoice_created': 'ສ້າງໃບເກັບເງິນ', + 'quote_created': 'ສ້າງວົງຢືມ', + 'credit_created': 'ສ້າງສິນເຊື່ອ', + 'pro': 'ໂປຣ', + 'enterprise': 'ວິສາຫະກິດ', + 'last_updated': 'ອັບເດດຫຼ້າສຸດ', + 'invoice_item': 'ລາຍການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'quote_item': 'ລາຍການລາຄາ', + 'contact_first_name': 'ຕິດຕໍ່ຊື່', + 'contact_last_name': 'ຕິດຕໍ່ນາມສະກຸນ', + 'order': 'ສັ່ງ', + 'unassigned': 'ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍ', + 'partial_value': 'ຕ້ອງໃຫຍ່ກວ່າສູນ ແລະໜ້ອຍກວ່າຈຳນວນທັງໝົດ', + 'search_kanban': 'ຄົ້ນຫາ Kanban', + 'search_kanbans': 'ຄົ້ນຫາ Kanban', + 'kanban': 'ຄັນບັນ', + 'enable': 'ເປີດໃຊ້', + 'move_top': 'ຍ້າຍທາງເທິງ', + 'move_up': 'ເລື່ອນຂຶ້ນ', + 'move_down': 'ຍ້າຍລົງ', + 'move_bottom': 'ຍ້າຍລຸ່ມ', + 'subdomain_help': + 'ຕັ້ງໂດເມນຍ່ອຍ ຫຼືສະແດງໃບແຈ້ງໜີ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງເຈົ້າເອງ.', + 'body_variable_missing': + 'ຜິດພາດ: ອີເມວແບບກຳນົດເອງຈະຕ້ອງມີຕົວແປ :body variable', + 'add_body_variable_message': 'ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະປະກອບມີຕົວແປ : body', + 'view_date_formats': 'ເບິ່ງຮູບແບບວັນທີ', + 'is_viewed': 'ຖືກເບິ່ງ', + 'letter': 'ຈົດໝາຍ', + 'legal': 'ກົດໝາຍ', + 'page_layout': 'ຮູບແບບໜ້າ', + 'portrait': 'ຮູບຄົນ', + 'landscape': 'ພູມສັນຖານ', + 'owner_upgrade_to_paid_plan': + 'ເຈົ້າຂອງບັນຊີສາມາດອັບເກຣດເປັນແຜນຈ່າຍເພື່ອເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງແບບພິເສດ', + 'upgrade_to_paid_plan': 'ອັບເກຣດເປັນແຜນຈ່າຍເພື່ອເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ', + 'invoice_payment_terms': 'ເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'quote_valid_until': 'ຄຳເວົ້າທີ່ຖືກຕ້ອງຈົນກ່ວາ', + 'no_headers': 'ບໍ່ມີສ່ວນຫົວ', + 'add_header': 'ເພີ່ມຫົວ', + 'remove_header': 'ເອົາຫົວອອກ', + 'return_url': 'ກັບຄືນ URL', + 'rest_method': 'ວິທີພັກຜ່ອນ', + 'header_key': 'ກະແຈສ່ວນຫົວ', + 'header_value': 'ຄ່າສ່ວນຫົວ', + 'recurring_products': 'ຜະລິດຕະພັນທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'promo_code': 'ລະຫັດໂປຣໂມຊັນ', + 'promo_discount': 'ສ່ວນຫຼຸດໂປຣໂມຊັນ', + 'allow_cancellation': 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຍົກເລີກ', + 'per_seat_enabled': 'ເປີດຕໍ່ບ່ອນນັ່ງ', + 'max_seats_limit': 'ຈໍາກັດບ່ອນນັ່ງສູງສຸດ', + 'trial_enabled': 'ເປີດທົດລອງໃຊ້ແລ້ວ', + 'trial_duration': 'ໄລຍະເວລາທົດລອງ', + 'allow_query_overrides': 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຍົກເລີກການສອບຖາມ', + 'allow_plan_changes': 'ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງແຜນການ', + 'plan_map': 'ແຜນທີ່ແຜນ', + 'refund_period': 'ໄລຍະເວລາການຄືນເງິນ', + 'webhook_configuration': 'ການກຳນົດຄ່າ Webhook', + 'purchase_page': 'ໜ້າຊື້', + 'security': 'ຄວາມປອດໄພ', + 'email_bounced': 'ອີເມລຖືກຕີຂຶ້ນ', + 'email_spam_complaint': 'ການຮ້ອງຮຽນ Spam', + 'email_delivery': 'ການຈັດສົ່ງອີເມລ໌', + 'webhook_response': 'ການຕອບໂຕ້ Webhook', + 'pdf_response': 'ການຕອບສະ ໜອງ PDF', + 'authentication_failure': 'ການພິສູດຢືນຢັນຄວາມລົ້ມເຫລວ', + 'pdf_failed': 'PDF ລົ້ມເຫລວ', + 'pdf_success': 'ຄວາມສຳເລັດ PDF', + 'modified': 'ດັດແກ້', + 'payment_link': 'ການເຊື່ອມໂຍງການຈ່າຍເງິນ', + 'new_payment_link': 'ການເຊື່ອມໂຍງການຈ່າຍເງິນໃຫມ່', + 'edit_payment_link': 'ແກ້ໄຂການເຊື່ອມຕໍ່ການຈ່າຍເງິນ', + 'created_payment_link': 'ສ້າງລິ້ງການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_payment_link': 'ສຳເລັດການອັບເດດການເຊື່ອມຕໍ່ການຈ່າຍເງິນ', + 'archived_payment_link': 'ການເຊື່ອມໂຍງການຈ່າຍເງິນທີ່ເກັບໄວ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_payment_link': 'ລຶບລິ້ງການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_payment_link': 'ລຶບລິ້ງການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_payment_link': 'ເຊື່ອມຕໍ່ການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'search_payment_link': 'ຊອກຫາ 1 ລິ້ງການຈ່າຍເງິນ', + 'search_payment_links': 'ຄົ້ນຫາ :ນັບການເຊື່ອມຕໍ່ການຈ່າຍເງິນ', + 'subdomain_is_not_available': 'ໂດເມນຍ່ອຍບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້', + 'connect_gmail': 'ເຊື່ອມຕໍ່ Gmail', + 'disconnect_gmail': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Gmail', + 'connected_gmail': 'ເຊື່ອມຕໍ່ Gmail ສຳເລັດແລ້ວ', + 'disconnected_gmail': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Gmail ສຳເລັດແລ້ວ', + 'update_fail_help': + 'ການປ່ຽນແປງຂອງ codebase ອາດຈະຂັດຂວາງການປັບປຸງ, ທ່ານສາມາດດໍາເນີນການຄໍາສັ່ງນີ້ເພື່ອຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ:', + 'client_id_number': 'ເລກລະຫັດລູກຄ້າ', + 'count_minutes': ':ນັບນາທີ', + 'password_timeout': 'ຫມົດເວລາລະຫັດຜ່ານ', + 'shared_invoice_credit_counter': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ແບ່ງປັນ/ເຄຣດິດເຄດິດ', + 'use_last_email': 'ໃຊ້ອີເມວສຸດທ້າຍ', + 'activate_company': 'ເປີດໃຊ້ບໍລິສັດ', + 'activate_company_help': + 'ເປີດໃຊ້ອີເມລ໌, ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂື້ນ ແລະການແຈ້ງເຕືອນ', + 'an_error_occurred_try_again': 'ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ', + 'please_first_set_a_password': 'ກະລຸນາຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ', + 'changing_phone_disables_two_factor': + 'ຄຳເຕືອນ: ການປ່ຽນເບີໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະປິດການໃຊ້ງານ 2FA', + 'help_translate': 'ຊ່ວຍແປ', + 'please_select_a_country': 'ກະລຸນາເລືອກປະເທດ', + 'resend_invite': 'ສົ່ງຄຳເຊີນອີກຄັ້ງ', + 'disabled_two_factor': 'ປິດການນຳໃຊ້ 2FA ສຳເລັດແລ້ວ', + 'connected_google': 'ເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີສຳເລັດແລ້ວ', + 'disconnected_google': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີສຳເລັດແລ້ວ', + 'delivered': 'ຈັດສົ່ງແລ້ວ', + 'bounced': 'ຕີຂຶ້ນ', + 'spam': 'ຂີ້ເຫຍື້ອ', + 'view_docs': 'ເບິ່ງເອກະສານ', + 'enter_phone_to_enable_two_factor': + 'ກະລຸນາໃຫ້ເບີໂທລະສັບເພື່ອເປີດໃຊ້ການກວດສອບສອງປັດໃຈ', + 'send_sms': 'ສົ່ງ SMS', + 'sms_code': 'ລະຫັດ SMS', + 'two_factor_setup_help': 'ສະແກນບາໂຄດດ້ວຍແອັບ :link ເຂົ້າກັນໄດ້.', + 'enabled_two_factor': 'ເປີດໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນສອງປັດໄຈສຳເລັດແລ້ວ', + 'connect_google': 'ເຊື່ອມຕໍ່ Google', + 'disconnect_google': 'ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Google', + 'enable_two_factor': 'ການພິສູດຢືນຢັນສອງປັດໃຈ', + 'disable_two_factor': 'ປິດການໃຊ້ງານສອງປັດໃຈ', + 'require_password_with_social_login': + 'ຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບສັງຄົມ', + 'stay_logged_in': 'ຢູ່ໃນລະບົບ', + 'session_about_to_expire': 'ຄຳເຕືອນ: ຊ່ວງເວລາຂອງເຈົ້າກຳລັງຈະໝົດອາຍຸ', + 'count_hours': ':ນັບຊົ່ວໂມງ', + 'count_day': '1 ມື້', + 'count_days': ':ນັບມື້', + 'web_session_timeout': 'ໝົດເວລາຂອງເຊດຊັນເວັບ', + 'security_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ', + 'resend_email': 'ສົ່ງອີເມວໃໝ່', + 'confirm_your_email_address': 'ກະລຸນາຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າ', + 'refunded_payment': 'ການຊໍາລະຄືນ', + 'partially_unapplied': 'ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ບາງສ່ວນ', + 'select_a_gmail_user': 'ກະລຸນາເລືອກຜູ້ໃຊ້ທີ່ຢືນຢັນດ້ວຍ Gmail', + 'list_long_press': 'List Long Press', + 'show_actions': 'ສະແດງການກະທຳ', + 'start_multiselect': 'ເລີ່ມເລືອກຫຼາຍອັນ', + 'email_sent_to_confirm_email': 'ອີເມລ໌ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປເພື່ອຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວ', + 'counter_pattern_error': + 'ເພື່ອໃຊ້ :client_counter ກະລຸນາເພີ່ມ :client_number ຫຼື :client_id_number ເພື່ອປ້ອງກັນຂໍ້ຂັດແຍ່ງ', + 'this_quarter': 'ໄຕມາດນີ້', + 'last_quarter': 'ໄຕມາດສຸດທ້າຍ', + 'to_update_run': 'ເພື່ອອັບເດດການແລ່ນ', + 'convert_to_invoice': 'ປ່ຽນເປັນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'registration_url': 'URL ການລົງທະບຽນ', + 'invoice_project': 'ໂຄງການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_task': 'ວຽກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_expense': 'ລາຍຈ່າຍໃບແຈ້ງໜີ້', + 'search_payment_term': 'ຊອກຫາ 1 ເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນ', + 'search_payment_terms': 'ຄົ້ນຫາ: ນັບເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນ', + 'save_and_preview': 'ບັນທຶກແລະເບິ່ງຕົວຢ່າງ', + 'save_and_email': 'ບັນທຶກແລະອີເມວ', + 'supported_events': 'ເຫດການທີ່ຮອງຮັບ', + 'converted_amount': 'ຈຳນວນທີ່ປ່ຽນແລ້ວ', + 'converted_balance': 'ຍອດເງິນທີ່ປ່ຽນໄປ', + 'converted_paid_to_date': 'ປ່ຽນຈ່າຍເປັນວັນທີ', + 'converted_credit_balance': 'ປ່ຽນຍອດສິນເຊື່ອ', + 'converted_total': 'ທັງໝົດທີ່ປ່ຽນແລ້ວ', + 'is_sent': 'ຖືກສົ່ງແລ້ວ', + 'default_documents': 'ເອກະສານເລີ່ມຕົ້ນ', + 'document_upload': 'ອັບໂຫລດເອກະສານ', + 'document_upload_help': 'ເປີດໃຫ້ລູກຄ້າອັບໂຫລດເອກະສານ', + 'expense_total': 'ລາຍຈ່າຍທັງໝົດ', + 'enter_taxes': 'ໃສ່ພາສີ', + 'by_rate': 'ໂດຍອັດຕາ', + 'by_amount': 'ໂດຍຈໍານວນ', + 'enter_amount': 'ໃສ່ຈໍານວນ', + 'before_taxes': 'ກ່ອນພາສີ', + 'after_taxes': 'ຫຼັງພາສີ', + 'color': 'ສີ', + 'show': 'ສະແດງ', + 'hide': 'ເຊື່ອງ', + 'empty_columns': 'ຖັນຫວ່າງເປົ່າ', + 'debug_mode_is_enabled': 'ໂໝດດີບັກຖືກເປີດໃຊ້ແລ້ວ', + 'debug_mode_is_enabled_help': + 'ຄໍາເຕືອນ: ມັນມີຈຸດປະສົງສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນເຄື່ອງທ້ອງຖິ່ນ, ມັນສາມາດຮົ່ວໄຫຼຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວ. ຄລິກເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ.', + 'running_tasks': 'ແລ່ນໜ້າວຽກ', + 'recent_tasks': 'ວຽກທີ່ຜ່ານມາ', + 'recent_expenses': 'ລາຍຈ່າຍຫຼ້າສຸດ', + 'upcoming_expenses': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຈະມາເຖິງ', + 'update_app': 'ອັບເດດແອັບ', + 'started_import': 'ເລີ່ມການນຳເຂົ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'duplicate_column_mapping': 'ເຮັດແຜນທີ່ຖັນຊໍ້າກັນ', + 'uses_inclusive_taxes': 'ໃຊ້ພາສີລວມ', + 'is_amount_discount': 'ແມ່ນສ່ວນຫຼຸດ', + 'column': 'ຖັນ', + 'sample': 'ຕົວຢ່າງ', + 'map_to': 'ແຜນທີ່ໄປ', + 'import': 'ນໍາເຂົ້າ', + 'first_row_as_column_names': 'ໃຊ້ແຖວທຳອິດເປັນຊື່ຖັນ', + 'select_file': 'ກະລຸນາເລືອກໄຟລ໌', + 'no_file_selected': 'ບໍ່ໄດ້ເລືອກໄຟລ໌ໃດ', + 'csv_file': 'ໄຟລ໌ CSV', + 'csv': 'CSV', + 'freshbooks': 'FreshBooks', + 'invoice2go': 'ໃບແຈ້ງໜີ້2go', + 'invoicely': 'ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'waveaccounting': 'ການບັນຊີຄື້ນ', + 'zoho': 'Zoho', + 'accounting': 'ການບັນຊີ', + 'required_files_missing': 'ກະລຸນາສະໜອງ CSV ທັງໝົດ.', + 'import_type': 'ປະເພດການນໍາເຂົ້າ', + 'html_mode': 'ໂໝດ HTML', + 'html_mode_help': 'ເບິ່ງຕົວຢ່າງການອັບເດດໄວຂຶ້ນແຕ່ຖືກຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ', + 'view_licenses': 'ເບິ່ງໃບອະນຸຍາດ', + 'webhook_url': 'Webhook URL', + 'fullscreen_editor': 'ບັນນາທິການເຕັມຈໍ', + 'sidebar_editor': 'ຕົວແກ້ໄຂແຖບດ້ານຂ້າງ', + 'please_type_to_confirm': 'ກະລຸນາພິມ \':value\' ເພື່ອຢືນຢັນ', + 'purge': 'ລ້າງ', + 'service': 'ບໍລິການ', + 'clone_to': 'Clone To', + 'clone_to_other': 'Clone to Other', + 'labels': 'ປ້າຍກຳກັບ', + 'add_custom': 'ເພີ່ມແບບກຳນົດເອງ', + 'payment_tax': 'ພາສີການຊໍາລະ', + 'unpaid': 'ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍ', + 'white_label': 'ປ້າຍສີຂາວ', + 'delivery_note': 'ບັນທຶກການຈັດສົ່ງ', + 'sent_invoices_are_locked': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ສົ່ງຖືກລັອກ', + 'paid_invoices_are_locked': 'ໃບເກັບເງິນຖືກລັອກ', + 'source_code': 'ລະຫັດແຫຼ່ງ', + 'app_platforms': 'ແພລະຕະຟອມແອັບ', + 'invoice_late': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ຊ້າ', + 'quote_expired': 'ໃບສະເໜີລາຄາໝົດອາຍຸ', + 'partial_due': 'ໝົດກຳນົດບາງສ່ວນ', + 'invoice_total': 'ໃບເກັບເງິນທັງໝົດ', + 'quote_total': 'ລວມຍອດວົງຢືມ', + 'credit_total': 'ຍອດສິນເຊື່ອ', + 'recurring_invoice_total': 'ໃບເກັບເງິນທັງໝົດ', + 'actions': 'ການກະທຳ', + 'expense_number': 'ຕົວເລກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'task_number': 'ໝາຍເລກໜ້າວຽກ', + 'project_number': 'ເລກໂຄງການ', + 'project_name': 'ຊື່ໂຄງການ', + 'warning': 'ຄຳເຕືອນ', + 'view_settings': 'ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າ', + 'company_disabled_warning': 'ຄຳເຕືອນ: ບໍລິສັດນີ້ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ', + 'late_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ຊ້າ', + 'expired_quote': 'ໃບສະເໜີລາຄາໝົດອາຍຸ', + 'remind_invoice': 'ເຕືອນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'cvv': 'CVV', + 'client_name': 'ຊື່ລູກຄ້າ', + 'client_phone': 'ໂທລະສັບລູກຄ້າ', + 'required_fields': 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການ', + 'calculated_rate': 'ອັດຕາການຄິດໄລ່', + 'default_task_rate': 'ອັດຕາໜ້າວຽກເລີ່ມຕົ້ນ', + 'clear_cache': 'ລ້າງແຄດ', + 'sort_order': 'ຈັດຮຽງລຳດັບ', + 'task_status': 'ສະຖານະ', + 'task_statuses': 'ສະຖານະໜ້າວຽກ', + 'new_task_status': 'ສະຖານະໜ້າວຽກໃໝ່', + 'edit_task_status': 'ແກ້ໄຂສະຖານະໜ້າວຽກ', + 'created_task_status': 'ສ້າງສະຖານະໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_task_status': 'ປັບປຸງສະຖານະໜ້າວຽກສຳເລັດ', + 'archived_task_status': 'ເກັບສະຖານະໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_task_status': 'ລຶບສະຖານະໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_task_status': 'ລຶບສະຖານະໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_task_status': 'ຟື້ນຟູສະຖານະໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_task_statuses': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ສະຖານະໜ້າວຽກມູນຄ່າ', + 'deleted_task_statuses': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ສະຖານະໜ້າວຽກມູນຄ່າ', + 'restored_task_statuses': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ສະຖານະໜ້າວຽກມູນຄ່າ', + 'search_task_status': 'ຊອກຫາ 1 ສະຖານະໜ້າວຽກ', + 'search_task_statuses': 'ຄົ້ນຫາ :ນັບສະຖານະໜ້າວຽກ', + 'show_tasks_table': 'ສະແດງຕາຕະລາງວຽກ', + 'show_tasks_table_help': 'ສະແດງພາກສ່ວນໜ້າວຽກສະເໝີເມື່ອສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_task_timelog': 'ຕາຕະລາງວຽກງານຂອງໃບເກັບເງິນ', + 'invoice_task_timelog_help': 'ເພີ່ມລາຍລະອຽດເວລາໃສ່ລາຍການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_task_datelog': 'ວັນທີ່ໜ້າວຽກໃບເກັບເງິນ', + 'invoice_task_datelog_help': 'ເພີ່ມລາຍລະອຽດວັນທີໃສ່ລາຍການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'auto_start_tasks_help': 'ເລີ່ມວຽກກ່ອນບັນທຶກ', + 'configure_statuses': 'ຕັ້ງຄ່າສະຖານະ', + 'task_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າໜ້າວຽກ', + 'configure_categories': 'ກຳນົດຄ່າໝວດໝູ່', + 'expense_categories': 'ປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'new_expense_category': 'ໝວດໝູ່ລາຍຈ່າຍໃໝ່', + 'edit_expense_category': 'ແກ້ໄຂປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'created_expense_category': 'ສ້າງປະເພດລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_expense_category': 'ປັບປຸງປະເພດລາຍຈ່າຍສຳເລັດຜົນ', + 'archived_expense_category': 'ຈັດປະເພດລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_expense_category': 'ຖືກລຶບປະເພດສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_expense_category': 'ເອົາປະເພດລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_expense_category': 'ໄດ້ຟື້ນຟູປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_expense_categories': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ໝວດໝູ່ລາຍຈ່າຍ', + 'deleted_expense_categories': 'ລາຍຈ່າຍຖືກລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ໝວດໝູ່ມູນຄ່າ', + 'restored_expense_categories': + 'ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ສໍາ​ເລັດ​ຜົນ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ : ປະ​ເພດ​ມູນ​ຄ່າ​', + 'search_expense_category': 'ຊອກຫາ 1 ໝວດໝູ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'search_expense_categories': 'ຄົ້ນຫາ : ນັບໝວດໝູ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'use_available_credits': 'ໃຊ້ສິນເຊື່ອທີ່ມີຢູ່', + 'show_option': 'ສະແດງທາງເລືອກ', + 'negative_payment_error': 'ຈຳນວນສິນເຊື່ອບໍ່ສາມາດເກີນຈຳນວນທີ່ຈ່າຍໄດ້', + 'view_changes': 'ເບິ່ງການປ່ຽນແປງ', + 'force_update': 'ການອັບເດດບັງຄັບ', + 'force_update_help': + 'ທ່ານກຳລັງໃຊ້ເວີຊັນຫຼ້າສຸດ ແຕ່ອາດມີການແກ້ໄຂທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່.', + 'mark_paid_help': 'ຕິດຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄດ້ຖືກຈ່າຍແລ້ວ', + 'should_be_invoiced': 'ຄວນຈະເປັນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'should_be_invoiced_help': 'ເປີດໃຊ້ລາຍຈ່າຍທີ່ຈະອອກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'add_documents_to_invoice_help': 'ເຮັດເອກະສານໃຫ້ລູກຄ້າເຫັນໄດ້', + 'convert_currency_help': 'ຕັ້ງອັດຕາແລກປ່ຽນ', + 'expense_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'clone_to_recurring': 'Clone ກັບ Recurring', + 'crypto': 'Crypto', + 'paypal': 'PayPal', + 'alipay': 'Alipay', + 'sofort': 'ສະບາຍ', + 'apple_pay': 'Apple/Google Pay', + 'user_field': 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້', + 'variables': 'ຕົວແປ', + 'show_password': 'ສະແດງລະຫັດຜ່ານ', + 'hide_password': 'ເຊື່ອງລະຫັດຜ່ານ', + 'copy_error': 'ຜິດພາດການສຳເນົາ', + 'capture_card': 'ຈັບບັດ', + 'auto_bill_enabled': 'ເປີດໃຊ້ໃບບິນອັດຕະໂນມັດ', + 'total_taxes': 'ພາສີທັງໝົດ', + 'line_taxes': 'ພາສີແຖວ', + 'total_fields': 'ທົ່ງນາທັງໝົດ', + 'stopped_recurring_invoice': 'ຢຸດການເກັບເງິນຄືນຢ່າງສຳເລັດຜົນ', + 'started_recurring_invoice': 'ສຳເລັດການເລີ່ມຕົ້ນໃບເກັບເງິນຄືນໃໝ່', + 'resumed_recurring_invoice': 'ສຳເລັດການສືບຕໍ່ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂື້ນໃໝ່', + 'gateway_refund': 'ການຄືນເງິນຂອງປະຕູ', + 'gateway_refund_help': 'ດໍາເນີນການຄືນເງິນດ້ວຍປະຕູການຈ່າຍເງິນ', + 'due_date_days': 'ວັນຄົບກຳນົດ', + 'paused': 'ຢຸດຊົ່ວຄາວ', + 'mark_active': 'ເຄື່ອງໝາຍການເຄື່ອນໄຫວ', + 'day_count': 'ວັນ: ນັບ', + 'first_day_of_the_month': 'ມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນ', + 'last_day_of_the_month': 'ມື້ສຸດທ້າຍຂອງເດືອນ', + 'use_payment_terms': 'ໃຊ້ເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນ', + 'endless': 'ບໍ່ສິ້ນສຸດ', + 'next_send_date': 'ວັນທີສົ່ງຕໍ່ໄປ', + 'remaining_cycles': 'ຮອບວຽນທີ່ຍັງເຫຼືອ', + 'recurring_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'recurring_invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'new_recurring_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂື້ນໃໝ່', + 'edit_recurring_invoice': 'ແກ້ໄຂໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດໃໝ່', + 'created_recurring_invoice': 'ສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_recurring_invoice': 'ສຳເລັດການອັບເດດໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'archived_recurring_invoice': 'ເກັບໃບເກັບເງິນຄືນໄດ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_recurring_invoice': 'ລຶບໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_recurring_invoice': 'ລຶບໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_recurring_invoice': 'ກູ້ໃບແຈ້ງໜີ້ຄືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_recurring_invoices': 'ຈັດເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ໃບແຈ້ງໜີ້ມູນຄ່າ', + 'deleted_recurring_invoices': 'ຖືກລຶບຢ່າງສຳເລັດຜົນ: ໃບແຈ້ງໜີ້ມູນຄ່າ', + 'restored_recurring_invoices': 'ສຳເລັດການຟື້ນຕົວຄືນໃຫມ່: ໃບແຈ້ງໜີ້ມູນຄ່າ', + 'search_recurring_invoice': 'ຊອກຫາ 1 ໃບເກັບເງິນທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'search_recurring_invoices': 'ຄົ້ນຫາ :ນັບໃບເກັບເງິນທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'send_date': 'ສົ່ງວັນທີ', + 'auto_bill_on': 'ເປີດບິນອັດຕະໂນມັດ', + 'minimum_under_payment_amount': 'ຈຳນວນເງິນຕໍ່າສຸດພາຍໃຕ້ການຈ່າຍເງິນ', + 'profit': 'ກຳໄລ', + 'line_item': 'ລາຍການແຖວ', + 'allow_over_payment': 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຈ່າຍເກີນ', + 'allow_over_payment_help': + 'ສະຫນັບສະຫນູນການຈ່າຍພິເສດເພື່ອຮັບເອົາຄໍາແນະນໍາ', + 'allow_under_payment': 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຈ່າຍຜ່ອນໄດ້', + 'allow_under_payment_help': + 'ສະໜັບສະໜຸນການຊຳລະຢ່າງຕ່ຳເປັນບາງສ່ວນ/ຈຳນວນເງິນຝາກ', + 'test_mode': 'ໂໝດທົດສອບ', + 'opened': 'ເປີດແລ້ວ', + 'payment_reconciliation_failure': 'ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການປອງດອງ', + 'payment_reconciliation_success': 'ຄວາມສຳເລັດການປອງດອງ', + 'gateway_success': 'ປະຕູສູ່ຄວາມສຳເລັດ', + 'gateway_failure': 'ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງປະຕູ', + 'gateway_error': 'ຄວາມຜິດພາດຂອງປະຕູ', + 'email_send': 'ສົ່ງອີເມລ໌', + 'email_retry_queue': 'ອີເມລລອງຄິວໃໝ່', + 'failure': 'ຄວາມລົ້ມເຫຼວ', + 'quota_exceeded': 'ເກີນໂຄຕ້າ', + 'upstream_failure': 'ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Upstream', + 'system_logs': 'ບັນທຶກລະບົບ', + 'view_portal': 'ເບິ່ງປະຕູ', + 'copy_link': 'ສຳເນົາລິ້ງ', + 'token_billing': 'ບັນທຶກລາຍລະອຽດບັດ', + 'welcome_to_invoice_ninja': 'ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Invoice Ninja', + 'always': 'ສະເໝີ', + 'optin': 'ເລືອກເຂົ້າ', + 'optout': 'ເລືອກອອກ', + 'label': 'ປ້າຍກຳກັບ', + 'client_number': 'ຈໍານວນລູກຄ້າ', + 'auto_convert': 'ແປງອັດຕະໂນມັດ', + 'company_name': 'ຊື່ບໍລິສັດ', + 'reminder1_sent': 'ແຈ້ງເຕືອນ 1 ສົ່ງແລ້ວ', + 'reminder2_sent': 'ແຈ້ງເຕືອນ 2 ສົ່ງແລ້ວ', + 'reminder3_sent': 'ເຕືອນ 3 ສົ່ງແລ້ວ', + 'reminder_last_sent': 'ເຕືອນທີ່ສົ່ງຫຼ້າສຸດ', + 'pdf_page_info': 'ໜ້າ :ປັດຈຸບັນຂອງ :ທັງໝົດ', + 'emailed_invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ສົ່ງອີເມວສຳເລັດແລ້ວ', + 'emailed_quotes': 'ຄຳເວົ້າທີ່ສົ່ງອີເມວສຳເລັດຜົນ', + 'emailed_credits': 'ເຄຣດິດທີ່ສົ່ງອີເມວສຳເລັດແລ້ວ', + 'gateway': 'ປະຕູ', + 'view_in_stripe': 'ເບິ່ງເປັນເສັ້ນດ່າງ', + 'rows_per_page': 'ແຖວຕໍ່ໜ້າ', + 'hours': 'ຊົ່ວໂມງ', + 'statement': 'ຖະແຫຼງການ', + 'taxes': 'ພາສີ', + 'surcharge': 'ຄ່າບໍລິການ', + 'apply_payment': 'ນຳໃຊ້ການຈ່າຍເງິນ', + 'apply_credit': 'ນຳໃຊ້ສິນເຊື່ອ', + 'apply': 'ສະຫມັກ', + 'unapplied': 'ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້', + 'select_label': 'ເລືອກປ້າຍກຳກັບ', + 'custom_labels': 'ປ້າຍກຳກັບທີ່ກຳນົດເອງ', + 'record_type': 'ປະເພດການບັນທຶກ', + 'record_name': 'ຊື່ບັນທຶກ', + 'file_type': 'ປະເພດໄຟລ໌', + 'height': 'ຄວາມສູງ', + 'width': 'ກວ້າງ', + 'to': 'ເຖິງ', + 'health_check': 'ກວດສຸຂະພາບ', + 'payment_type_id': 'ປະເພດການຈ່າຍເງິນ', + 'last_login_at': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບຄັ້ງສຸດທ້າຍຢູ່ທີ່', + 'company_key': 'ກະແຈບໍລິສັດ', + 'storefront': 'ໜ້າຮ້ານ', + 'storefront_help': 'ເປີດໃຊ້ແອັບພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້', + 'client_created': 'ສ້າງລູກຄ້າ', + 'online_payment_email': 'ອີເມວການຈ່າຍເງິນອອນໄລນ໌', + 'manual_payment_email': 'ອີເມວການຈ່າຍເງິນດ້ວຍມື', + 'completed': 'ສຳເລັດແລ້ວ', + 'gross': 'ລວມ', + 'net_amount': 'ຈຳນວນສຸດທິ', + 'net_balance': 'ຍອດເງິນສຸດທິ', + 'client_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າລູກຄ້າ', + 'selected_invoices': 'ໃບເກັບເງິນທີ່ເລືອກ', + 'selected_payments': 'ການຈ່າຍເງິນທີ່ເລືອກ', + 'selected_quotes': 'ຄຳເວົ້າທີ່ເລືອກ', + 'selected_tasks': 'ວຽກທີ່ເລືອກ', + 'selected_expenses': 'ລາຍຈ່າຍທີ່ເລືອກ', + 'upcoming_invoices': 'ໃບເກັບເງິນທີ່ຈະມາເຖິງ', + 'past_due_invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຄົບກຳນົດ', + 'recent_payments': 'ການຈ່າຍເງິນຫຼ້າສຸດ', + 'upcoming_quotes': 'ວົງຢືມທີ່ຈະມາເຖິງ', + 'expired_quotes': 'ວົງຢືມໝົດອາຍຸ', + 'create_client': 'ສ້າງລູກຄ້າ', + 'create_invoice': 'ສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້', + 'create_quote': 'ສ້າງວົງຢືມ', + 'create_payment': 'ສ້າງການຈ່າຍເງິນ', + 'create_vendor': 'ສ້າງຜູ້ຂາຍ', + 'update_quote': 'ອັບເດດລາຄາ', + 'delete_quote': 'ລຶບວົງຢືມ', + 'update_invoice': 'ອັບເດດໃບເກັບເງິນ', + 'delete_invoice': 'ລຶບໃບແຈ້ງໜີ້', + 'update_client': 'ອັບເດດລູກຄ້າ', + 'delete_client': 'ລຶບລູກຄ້າ', + 'delete_payment': 'ລຶບການຈ່າຍເງິນ', + 'update_vendor': 'ອັບເດດຜູ້ຂາຍ', + 'delete_vendor': 'ລຶບຜູ້ຂາຍ', + 'create_expense': 'ສ້າງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'update_expense': 'ລາຍຈ່າຍປັບປຸງ', + 'delete_expense': 'ລົບລາຍຈ່າຍ', + 'create_task': 'ສ້າງວຽກ', + 'update_task': 'ປັບປຸງວຽກງານ', + 'delete_task': 'ລຶບໜ້າວຽກ', + 'approve_quote': 'ອະນຸມັດໃບສະເໜີລາຄາ', + 'off': 'ປິດ', + 'when_paid': 'ເມື່ອຈ່າຍເງິນ', + 'expires_on': 'ໝົດກຳນົດ', + 'free': 'ຟຣີ', + 'plan': 'ແຜນການ', + 'show_sidebar': 'ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງ', + 'hide_sidebar': 'ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງ', + 'event_type': 'ປະເພດເຫດການ', + 'target_url': 'ເປົ້າໝາຍ', + 'copy': 'ສຳເນົາ', + 'must_be_online': 'ກະລຸນາຣີສະຕາດແອັບເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແລ້ວ', + 'crons_not_enabled': 'ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານ crons', + 'api_webhooks': 'API Webhooks', + 'search_webhooks': 'ຄົ້ນຫາ :ນັບ Webhooks', + 'search_webhook': 'ຄົ້ນຫາ 1 Webhook', + 'webhook': 'Webhook', + 'webhooks': 'Webhooks', + 'new_webhook': 'Webhook ໃໝ່', + 'edit_webhook': 'ແກ້ໄຂ Webhook', + 'created_webhook': 'ສ້າງ webhook ສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_webhook': 'ປັບປຸງ webhook ສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_webhook': 'ເກັບ webhook ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_webhook': 'ລຶບ webhook ສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_webhook': 'ລຶບ webhook ສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_webhook': 'ກູ້ webhook ສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_webhooks': 'ຈັດເກັບສຳເລັດແລ້ວ :value webhooks', + 'deleted_webhooks': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :value webhooks', + 'removed_webhooks': 'ເອົາອອກສຳເລັດແລ້ວ :value webhooks', + 'restored_webhooks': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ :value webhooks', + 'api_tokens': 'API Token', + 'api_docs': 'API Docs', + 'search_tokens': 'ຄົ້ນຫາ :ນັບ Tokens', + 'search_token': 'ຊອກຫາ 1 Token', + 'token': 'ໂທເຄັນ', + 'tokens': 'ໂທເຄັນ', + 'new_token': 'ໂທເຄັນໃໝ່', + 'edit_token': 'ແກ້ໄຂ Token', + 'created_token': 'ສ້າງ token ສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_token': 'ອັບເດດໂທເຄັນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_token': 'ບັນທຶກ token ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_token': 'ລຶບໂທເຄັນສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_token': 'ຖອດໂທເຄັນສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_token': 'ກູ້ໂທເຄັນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_tokens': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ : value tokens', + 'deleted_tokens': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :value tokens', + 'restored_tokens': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ : value tokens', + 'client_registration': 'ການລົງທະບຽນລູກຄ້າ', + 'client_registration_help': 'ເປີດໃຫ້ລູກຄ້າລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງໃນປະຕູ', + 'email_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ອີເມວ', + 'email_quote': 'ອີເມລ໌ Quote', + 'email_credit': 'ສິນເຊື່ອອີເມວ', + 'email_payment': 'ການຈ່າຍເງິນທາງອີເມວ', + 'client_email_not_set': 'ລູກຄ້າບໍ່ໄດ້ຕັ້ງທີ່ຢູ່ອີເມວ', + 'ledger': 'ບັນຊີລາຍການ', + 'view_pdf': 'ເບິ່ງ PDF', + 'all_records': 'ບັນທຶກທັງໝົດ', + 'owned_by_user': 'ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຜູ້ໃຊ້', + 'credit_remaining': 'ສິນເຊື່ອທີ່ຍັງເຫຼືອ', + 'contact_name': 'ຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່', + 'use_default': 'ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ', + 'reminder_endless': 'ການເຕືອນທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ', + 'number_of_days': 'ຈໍານວນມື້', + 'configure_payment_terms': 'ຕັ້ງຄ່າເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນ', + 'payment_term': 'ເງື່ອນໄຂການຊໍາລະ', + 'new_payment_term': 'ເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນໃໝ່', + 'edit_payment_term': 'ແກ້ໄຂເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນ', + 'created_payment_term': 'ສ້າງເງື່ອນໄຂການຊໍາລະສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_payment_term': 'ປັບປຸງເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_payment_term': 'ເກັບເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_payment_term': 'ລຶບເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_payment_term': 'ລຶບເງື່ອນໄຂການຊໍາລະສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_payment_term': 'ຟື້ນຟູເງື່ອນໄຂການຊໍາລະສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_payment_terms': 'ຈັດເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ເງື່ອນໄຂການຊຳລະມູນຄ່າ', + 'deleted_payment_terms': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ເງື່ອນໄຂການຊຳລະມູນຄ່າ', + 'restored_payment_terms': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ເງື່ອນໄຂການຊຳລະມູນຄ່າ', + 'email_sign_in': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍອີເມວ', + 'change': 'ປ່ຽນ', + 'change_to_mobile_layout': 'ປ່ຽນຮູບແບບມືຖືບໍ?', + 'change_to_desktop_layout': 'ປ່ຽນຮູບແບບໜ້າເດັສທັອບບໍ?', + 'send_from_gmail': 'ສົ່ງຈາກ Gmail', + 'reversed': 'ປີ້ນກັບ', + 'cancelled': 'ຍົກເລີກ', + 'credit_amount': 'ຈຳນວນສິນເຊື່ອ', + 'quote_amount': 'ຈຳນວນໃບສະເໜີລາຄາ', + 'hosted': 'ເປັນເຈົ້າພາບ', + 'selfhosted': 'ເປັນເຈົ້າພາບເອງ', + 'exclusive': 'ສະເພາະ', + 'inclusive': 'ລວມ', + 'hide_menu': 'ເຊື່ອງເມນູ', + 'show_menu': 'ສະແດງເມນູ', + 'partially_refunded': 'ໄດ້ເງິນຄືນບາງສ່ວນ', + 'search_documents': 'ຊອກຫາເອກະສານ', + 'search_designs': 'ອອກແບບການຄົ້ນຫາ', + 'search_invoices': 'ຊອກຫາໃບເກັບເງິນ', + 'search_clients': 'ຊອກຫາລູກຄ້າ', + 'search_products': 'ຄົ້ນຫາຜະລິດຕະພັນ', + 'search_quotes': 'ຄໍາຄົ້ນຫາ', + 'search_credits': 'ເຄຣດິດຄົ້ນຫາ', + 'search_vendors': 'ຊອກຫາຜູ້ຂາຍ', + 'search_users': 'ຜູ້ໃຊ້ຄົ້ນຫາ', + 'search_tax_rates': 'ຊອກຫາອັດຕາພາສີ', + 'search_tasks': 'ວຽກຄົ້ນຫາ', + 'search_settings': 'ຕັ້ງຄ່າການຄົ້ນຫາ', + 'search_projects': 'ໂຄງການຄົ້ນຫາ', + 'search_expenses': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຄົ້ນຫາ', + 'search_payments': 'ການຊອກຫາການຈ່າຍເງິນ', + 'search_groups': 'ກຸ່ມຄົ້ນຫາ', + 'search_company': 'ບໍລິສັດຄົ້ນຫາ', + 'search_document': 'ຄົ້ນຫາເອກະສານ 1', + 'search_design': 'ຄົ້ນຫາ 1 ອອກແບບ', + 'search_invoice': 'ຊອກຫາ 1 ໃບເກັບເງິນ', + 'search_client': 'ຊອກຫາ 1 ລູກຄ້າ', + 'search_product': 'ຊອກຫາ 1 ຜະລິດຕະພັນ', + 'search_quote': 'ຄົ້ນຫາ 1 Quote', + 'search_credit': 'ຊອກຫາ 1 ສິນເຊື່ອ', + 'search_vendor': 'ຊອກຫາ 1 ຜູ້ຂາຍ', + 'search_user': 'ຊອກຫາ 1 ຜູ້ໃຊ້', + 'search_tax_rate': 'ຊອກຫາ 1 ອັດຕາພາສີ', + 'search_task': 'ຄົ້ນຫາ 1 ໜ້າວຽກ', + 'search_project': 'ຄົ້ນຫາ 1 ໂຄງການ', + 'search_expense': 'ຄົ້ນຫາ 1 ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'search_payment': 'ຊອກຫາ 1 ການຈ່າຍເງິນ', + 'search_group': 'ຊອກຫາ 1 ກຸ່ມ', + 'refund_payment': 'ການຈ່າຍເງິນຄືນ', + 'cancelled_invoice': 'ຍົກເລີກໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'cancelled_invoices': 'ຍົກເລີກໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'reversed_invoice': 'ປ່ຽນໃບເກັບເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'reversed_invoices': 'ປ່ຽນໃບເກັບເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'reverse': 'ປີ້ນກັບ', + 'full_name': 'ຊື່ເຕັມ', + 'city_state_postal': 'ເມືອງ/ລັດ/ໄປສະນີ', + 'postal_city_state': 'ໄປສະນີ/ເມືອງ/ລັດ', + 'custom1': 'ກຳນົດເອງທຳອິດ', + 'custom2': 'ກຳນົດເອງທີສອງ', + 'custom3': 'ກຳນົດເອງທີສາມ', + 'custom4': 'ສີ່ແບບກຳນົດເອງ', + 'optional': 'ທາງເລືອກ', + 'license': 'ໃບອະນຸຍາດ', + 'purge_data': 'ລຶບຂໍ້ມູນ', + 'purge_successful': 'ລຶບຂໍ້ມູນບໍລິສັດສຳເລັດແລ້ວ', + 'purge_data_message': + 'ຄຳເຕືອນ: ນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ, ບໍ່ມີການຍົກເລີກ.', + 'invoice_balance': 'ຍອດເງິນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'age_group_0': '0 - 30 ມື້', + 'age_group_30': '30 - 60 ວັນ', + 'age_group_60': '60 - 90 ວັນ', + 'age_group_90': '90 - 120 ວັນ', + 'age_group_120': '120+ ມື້', + 'refresh': 'ໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ', + 'saved_design': 'ບັນທຶກການອອກແບບສຳເລັດແລ້ວ', + 'client_details': 'ລາຍລະອຽດລູກຄ້າ', + 'company_address': 'ທີ່ຢູ່ບໍລິສັດ', + 'invoice_details': 'ລາຍລະອຽດໃບເກັບເງິນ', + 'quote_details': 'ລາຍລະອຽດລາຄາ', + 'credit_details': 'ລາຍລະອຽດສິນເຊື່ອ', + 'product_columns': 'ຖັນສິນຄ້າ', + 'task_columns': 'ຖັນໜ້າວຽກ', + 'add_field': 'ຕື່ມພາກສະຫນາມ', + 'all_events': 'ເຫດການທັງໝົດ', + 'permissions': 'ການອະນຸຍາດ', + 'none': 'ບໍ່ມີ', + 'owned': 'ເປັນເຈົ້າຂອງ', + 'payment_success': 'ການຈ່າຍເງິນສຳເລັດ', + 'payment_failure': 'ການຈ່າຍເງິນລົ້ມເຫລວ', + 'invoice_sent': ':ນັບໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ສົ່ງ', + 'quote_sent': 'ລາຄາສົ່ງແລ້ວ', + 'credit_sent': 'ສົ່ງສິນເຊື່ອແລ້ວ', + 'invoice_viewed': 'ເບິ່ງໃບແຈ້ງໜີ້', + 'quote_viewed': 'ເບິ່ງລາຄາ', + 'credit_viewed': 'ເບິ່ງສິນເຊື່ອ', + 'quote_approved': 'ອະນຸມັດວົງຢືມ', + 'receive_all_notifications': 'ຮັບການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ', + 'purchase_license': 'ຊື້ໃບອະນຸຍາດ', + 'apply_license': 'ສະຫມັກຂໍອະນຸຍາດ', + 'cancel_account': 'ລຶບບັນຊີ', + 'cancel_account_message': + 'ຄຳເຕືອນ: ນີ້ຈະລຶບບັນຊີຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ, ບໍ່ມີການຍົກເລີກ.', + 'delete_company': 'ລຶບບໍລິສັດ', + 'delete_company_message': + 'ຄໍາເຕືອນ: ນີ້ຈະລຶບບໍລິສັດຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ, ບໍ່ມີການຍົກເລີກ.', + 'enabled_modules': 'ໂມດູນທີ່ເປີດໃຊ້ງານ', + 'converted_quote': 'ປ່ຽນຄຳເວົ້າສຳເລັດຜົນ', + 'credit_design': 'ການອອກແບບສິນເຊື່ອ', + 'includes': 'ລວມ', + 'header': 'ສ່ວນຫົວ', + 'load_design': 'ອອກແບບການໂຫຼດ', + 'css_framework': 'CSS Framework', + 'custom_designs': 'ອອກແບບເອງ', + 'designs': 'ອອກແບບ', + 'new_design': 'ອອກແບບໃໝ່', + 'edit_design': 'ແກ້ໄຂການອອກແບບ', + 'created_design': 'ອອກແບບສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_design': 'ປັບປຸງການອອກແບບສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_design': 'ອອກແບບເກັບສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_design': 'ລຶບການອອກແບບສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_design': 'ອອກແບບໄດ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_design': 'ອອກແບບຄືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_designs': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ການອອກແບບມູນຄ່າ', + 'deleted_designs': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :value designs', + 'restored_designs': 'ໄດ້ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ການອອກແບບມູນຄ່າ', + 'proposals': 'ບົດສະເໜີ', + 'tickets': 'ປີ້', + 'recurring_quotes': 'ຄຳເວົ້າຊ້ຳໆ', + 'recurring_tasks': 'ໜ້າວຽກທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ', + 'account_management': 'ການຄຸ້ມຄອງບັນຊີ', + 'credit_date': 'ວັນທີສິນເຊື່ອ', + 'credit': 'ສິນເຊື່ອ', + 'credits': 'ສິນເຊື່ອ', + 'new_credit': 'ໃສ່ສິນເຊື່ອ', + 'edit_credit': 'ແກ້ໄຂສິນເຊື່ອ', + 'created_credit': 'ສ້າງສິນເຊື່ອສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_credit': 'ອັບເດດສິນເຊື່ອສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_credit': 'ເກັບສິນເຊື່ອສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_credit': 'ລຶບເຄຣດິດສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_credit': 'ເອົາເຄຣດິດອອກສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_credit': 'ກູ້ສິນເຊື່ອຄືນມາສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_credits': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບເຄຣດິດ', + 'deleted_credits': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບເຄຣດິດ', + 'restored_credits': 'ກູ້ຄືນສຳເລັດແລ້ວ: ເຄຣດິດມູນຄ່າ', + 'current_version': 'ສະບັບປະຈຸບັນ', + 'latest_version': 'ລຸ້ນລ້າສຸດ', + 'update_now': 'ອັບເດດດຽວນີ້', + 'a_new_version_is_available': 'ເວີຊັ່ນໃໝ່ຂອງແອັບເວັບມີໃຫ້', + 'update_available': 'ມີອັບເດດ', + 'app_updated': 'ອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ', + 'learn_more': 'ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ', + 'integrations': 'ການປະສົມປະສານ', + 'tracking_id': 'ID ການຕິດຕາມ', + 'slack_webhook_url': 'Slack Webhook URL', + 'credit_footer': 'ສ່ວນທ້າຍສິນເຊື່ອ', + 'credit_terms': 'ເງື່ອນໄຂສິນເຊື່ອ', + 'new_company': 'ບໍລິສັດໃໝ່', + 'added_company': 'ເພີ່ມບໍລິສັດສຳເລັດແລ້ວ', + 'company1': 'ບໍລິສັດກຳນົດເອງ 1', + 'company2': 'ບໍລິສັດກຳນົດເອງ 2', + 'company3': 'ບໍລິສັດກຳນົດເອງ 3', + 'company4': 'ບໍລິສັດກຳນົດເອງ 4', + 'product1': 'ສິນຄ້າກຳນົດເອງ 1', + 'product2': 'ສິນຄ້າກຳນົດເອງ 2', + 'product3': 'ຜະລິດຕະພັນທີ່ກຳນົດເອງ 3', + 'product4': 'ຜະລິດຕະພັນທີ່ກຳນົດເອງ 4', + 'client1': 'ລູກຄ້າກຳນົດເອງ 1', + 'client2': 'ລູກຄ້າກຳນົດເອງ 2', + 'client3': 'ລູກຄ້າກຳນົດເອງ 3', + 'client4': 'ລູກຄ້າກຳນົດເອງ 4', + 'contact1': 'ການຕິດຕໍ່ແບບກຳນົດເອງ 1', + 'contact2': 'ການຕິດຕໍ່ແບບກຳນົດເອງ 2', + 'contact3': 'ການຕິດຕໍ່ແບບກຳນົດເອງ 3', + 'contact4': 'ການຕິດຕໍ່ແບບກຳນົດເອງ 4', + 'task1': 'ວຽກທີ່ກຳນົດເອງ 1', + 'task2': 'ວຽກທີ່ກຳນົດເອງ 2', + 'task3': 'ວຽກທີ່ກຳນົດເອງ 3', + 'task4': 'ວຽກທີ່ກຳນົດເອງ 4', + 'project1': 'ໂຄງການກຳນົດເອງ 1', + 'project2': 'ໂຄງການກຳນົດເອງ 2', + 'project3': 'ໂຄງການກຳນົດເອງ 3', + 'project4': 'ໂຄງການກຳນົດເອງ 4', + 'expense1': 'ລາຍຈ່າຍກຳນົດເອງ 1', + 'expense2': 'ລາຍຈ່າຍກຳນົດເອງ 2', + 'expense3': 'ລາຍຈ່າຍກຳນົດເອງ 3', + 'expense4': 'ລາຍຈ່າຍກຳນົດເອງ 4', + 'vendor1': 'ຜູ້ຂາຍກຳນົດເອງ 1', + 'vendor2': 'ຜູ້ຂາຍກຳນົດເອງ 2', + 'vendor3': 'ຜູ້ຂາຍກຳນົດເອງ 3', + 'vendor4': 'ຜູ້ຂາຍທີ່ກຳນົດເອງ 4', + 'invoice1': 'ໃບເກັບເງິນກຳນົດເອງ 1', + 'invoice2': 'ໃບເກັບເງິນກຳນົດເອງ 2', + 'invoice3': 'ໃບເກັບເງິນກຳນົດເອງ 3', + 'invoice4': 'ໃບເກັບເງິນກຳນົດເອງ 4', + 'payment1': 'ການຈ່າຍເງິນແບບກຳນົດເອງ 1', + 'payment2': 'ການຈ່າຍເງິນແບບກຳນົດເອງ 2', + 'payment3': 'ການຈ່າຍເງິນແບບກຳນົດເອງ 3', + 'payment4': 'ການຈ່າຍເງິນແບບກຳນົດເອງ 4', + 'surcharge1': 'ຄ່າບໍລິການກຳນົດເອງ 1', + 'surcharge2': 'ຄ່າບໍລິການກຳນົດເອງ 2', + 'surcharge3': 'ຄ່າບໍລິການກຳນົດເອງ 3', + 'surcharge4': 'ຄ່າບໍລິການພິເສດ 4', + 'group1': 'ກຸ່ມທີ່ກຳນົດເອງ 1', + 'group2': 'ກຸ່ມທີ່ກຳນົດເອງ 2', + 'group3': 'ກຸ່ມທີ່ກຳນົດເອງ 3', + 'group4': 'ກຸ່ມກຳນົດເອງ 4', + 'reset': 'ຣີເຊັດ', + 'number': 'ຈໍານວນ', + 'export': 'ສົ່ງອອກ', + 'chart': 'ຕາຕະລາງ', + 'count': 'ນັບ', + 'totals': 'ຈຳນວນທັງໝົດ', + 'blank': 'ເປົ່າ', + 'day': 'ມື້', + 'month': 'ເດືອນ', + 'year': 'ປີ', + 'subgroup': 'ກຸ່ມຍ່ອຍ', + 'is_active': 'ມີການເຄື່ອນໄຫວ', + 'group_by': 'ຈັດກຸ່ມໂດຍ', + 'credit_balance': 'ຍອດສິນເຊື່ອ', + 'contact_last_login': 'ຕິດຕໍ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບຄັ້ງສຸດທ້າຍ', + 'contact_full_name': 'ຕິດຕໍ່ຊື່ເຕັມ', + 'contact_phone': 'ໂທລະສັບຕິດຕໍ່', + 'contact_custom_value1': 'ຕິດຕໍ່ Custom Value 1', + 'contact_custom_value2': 'ຕິດຕໍ່ Custom Value 2', + 'contact_custom_value3': 'ຕິດຕໍ່ Custom Value 3', + 'contact_custom_value4': 'ຕິດຕໍ່ Custom Value 4', + 'shipping_address1': 'ຖະໜົນຂົນສົ່ງ', + 'shipping_address2': 'Shipping Apt/Suite', + 'shipping_city': 'ເມືອງຂົນສົ່ງ', + 'shipping_state': 'ລັດ/ແຂວງ', + 'shipping_postal_code': 'ລະຫັດໄປສະນີ', + 'shipping_country': 'ປະເທດຂົນສົ່ງ', + 'billing_address1': 'ຖະໜົນໃບບິນ', + 'billing_address2': 'Billing Apt/Suite', + 'billing_city': 'ເມືອງບິນ', + 'billing_state': 'ລັດ/ແຂວງ', + 'billing_postal_code': 'ລະຫັດໄປສະນີ', + 'billing_country': 'ປະເທດການຮຽກເກັບເງິນ', + 'client_id': 'ລະຫັດລູກຄ້າ', + 'assigned_to': 'ມອບໝາຍໃຫ້', + 'created_by': 'ສ້າງໂດຍ:ຊື່', + 'assigned_to_id': 'ມອບໝາຍໃຫ້ໄອດີ', + 'created_by_id': 'ສ້າງໂດຍ Id', + 'add_column': 'ເພີ່ມຖັນ', + 'edit_columns': 'ແກ້ໄຂຖັນ', + 'columns': 'ຖັນ', + 'aging': 'ແກ່', + 'profit_and_loss': 'ກຳໄລແລະການສູນເສຍ', + 'reports': 'ບົດລາຍງານ', + 'report': 'ລາຍງານ', + 'add_company': 'ເພີ່ມບໍລິສັດ', + 'unpaid_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຈ່າຍ', + 'paid_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຈ່າຍແລ້ວ', + 'unapproved_quote': 'ໃບສະເໜີລາຄາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ', + 'help': 'ຊ່ວຍ', + 'refund': 'ຄືນເງິນ', + 'refund_date': 'ວັນທີຄືນເງິນ', + 'filtered_by': 'ກັ່ນຕອງໂດຍ', + 'contact_email': 'ຕິດຕໍ່ອີເມວ', + 'multiselect': 'ເລືອກຫຼາຍອັນ', + 'entity_state': 'ລັດ', + 'verify_password': 'ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານ', + 'applied': 'ນຳໃຊ້', + 'include_recent_errors': 'ລວມເຖິງຄວາມຜິດພາດທີ່ຜ່ານມາຈາກບັນທຶກ', + 'your_message_has_been_received': + 'ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າແລ້ວ ແລະຈະພະຍາຍາມຕອບທັນທີ.', + 'message': 'ຂໍ້ຄວາມ', + 'from': 'ຈາກ', + 'show_product_details': 'ສະແດງລາຍລະອຽດສິນຄ້າ', + 'show_product_details_help': + 'ລວມເອົາລາຍລະອຽດ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນລາຍການເລື່ອນລົງຂອງຜະລິດຕະພັນ', + 'pdf_min_requirements': 'ຕົວສະແດງ PDF ຕ້ອງການ: ຮຸ່ນ', + 'adjust_fee_percent': 'ປັບຄ່າສ່ວນຮ້ອຍ', + 'adjust_fee_percent_help': 'ປັບສ່ວນຮ້ອຍເຂົ້າໃນບັນຊີຄ່າທໍານຽມ', + 'configure_settings': 'ຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າ', + 'support_forum': 'ກອງປະຊຸມສະຫນັບສະຫນູນ', + 'about': 'ກ່ຽວກັບ', + 'documentation': 'ເອກະສານ', + 'contact_us': 'ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ', + 'subtotal': 'ຈຳນວນຍ່ອຍ', + 'line_total': 'ລວມແຖວ', + 'item': 'ລາຍການ', + 'credit_email': 'ອີເມລ໌ສິນເຊື່ອ', + 'iframe_url': 'ເວັບໄຊທ໌', + 'domain_url': 'ໂດເມນ URL', + 'password_is_too_short': 'ລະຫັດຜ່ານສັ້ນເກີນໄປ', + 'password_is_too_easy': 'ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຕົວພິມໃຫຍ່ ແລະຕົວເລກ', + 'client_portal_tasks': 'ໜ້າວຽກປະຕູລູກຄ້າ', + 'client_portal_dashboard': 'ກະດານລູກຄ້າປະຕູ', + 'please_enter_a_value': 'ກະລຸນາໃສ່ຄ່າ', + 'deleted_logo': 'ລຶບໂລໂກ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'yes': 'ແມ່ນ', + 'no': 'ບໍ່', + 'generate_number': 'ສ້າງຕົວເລກ', + 'when_saved': 'ເມື່ອຖືກບັນທຶກໄວ້', + 'when_sent': 'ເມື່ອສົ່ງ', + 'select_company': 'ເລືອກບໍລິສັດ', + 'float': 'ລອຍ', + 'collapse': 'ຫຍໍ້ລົງ', + 'show_or_hide': 'ສະແດງ/ເຊື່ອງ', + 'menu_sidebar': 'ແຖບເມນູ', + 'history_sidebar': 'ແຖບດ້ານປະຫວັດສາດ', + 'tablet': 'ແທັບເລັດ', + 'mobile': 'ມືຖື', + 'desktop': 'ຕັ້ງໂຕະ', + 'layout': 'ໂຄງຮ່າງ', + 'view': 'ເບິ່ງ', + 'module': 'ໂມດູນ', + 'first_custom': 'ກຳນົດເອງທຳອິດ', + 'second_custom': 'ກຳນົດເອງທີສອງ', + 'third_custom': 'ກຳນົດເອງທີສາມ', + 'show_cost': 'ສະແດງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'show_product_cost': 'ສະແດງລາຄາສິນຄ້າ', + 'show_cost_help': 'ສະແດງລາຄາຜະລິດຕະພັນເພື່ອຕິດຕາມເຄື່ອງຫມາຍ / ກໍາໄລ', + 'show_product_quantity': 'ສະແດງປະລິມານສິນຄ້າ', + 'show_product_quantity_help': + 'ສະແດງຊ່ອງຂໍ້ມູນປະລິມານຜະລິດຕະພັນ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນອັນໜຶ່ງ', + 'show_invoice_quantity': 'ສະແດງປະລິມານໃບເກັບເງິນ', + 'show_invoice_quantity_help': + 'ສະແດງຊ່ອງຂໍ້ມູນປະລິມານລາຍການເສັ້ນ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນອັນໜຶ່ງ', + 'show_product_discount': 'ສະແດງສ່ວນຫຼຸດສິນຄ້າ', + 'show_product_discount_help': 'ສະແດງຊ່ອງສ່ວນຫຼຸດລາຍການແຖວ', + 'default_quantity': 'ປະລິມານເລີ່ມຕົ້ນ', + 'default_quantity_help': 'ຕັ້ງປະລິມານລາຍການແຖວໂດຍອັດຕະໂນມັດເປັນອັນໜຶ່ງ', + 'one_tax_rate': 'ອັດຕາພາສີໜຶ່ງອັນ', + 'two_tax_rates': 'ສອງອັດຕາພາສີ', + 'three_tax_rates': 'ສາມອັດຕາພາສີ', + 'default_tax_rate': 'ອັດຕາພາສີເລີ່ມຕົ້ນ', + 'user': 'ຜູ້ໃຊ້', + 'invoice_tax': 'ພາສີໃບແຈ້ງໜີ້', + 'line_item_tax': 'ພາສີລາຍການລາຍການ', + 'inclusive_taxes': 'ພາສີລວມ', + 'invoice_tax_rates': 'ອັດຕາພາສີໃບເກັບເງິນ', + 'item_tax_rates': 'ອັດຕາພາສີລາຍການ', + 'no_client_selected': 'ກະລຸນາເລືອກລູກຄ້າ', + 'configure_rates': 'ຕັ້ງຄ່າອັດຕາ', + 'configure_gateways': 'ກຳນົດຄ່າປະຕູ', + 'tax_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າພາສີ', + 'tax_settings_rates': 'ອັດຕາພາສີ', + 'accent_color': 'ສີສຳນຽງ', + 'switch': 'ສະຫຼັບ', + 'comma_sparated_list': 'ລາຍການທີ່ແຍກດ້ວຍໝາຍຈຸດ', + 'options': 'ທາງເລືອກ', + 'single_line_text': 'ຂໍ້ຄວາມເສັ້ນດ່ຽວ', + 'multi_line_text': 'ຂໍ້ຄວາມຫຼາຍແຖວ', + 'dropdown': 'ເລື່ອນລົງ', + 'field_type': 'ປະເພດພາກສະຫນາມ', + 'recover_password_email_sent': 'ອີເມລ໌ກູ້ລະຫັດຜ່ານໄດ້ຖືກສົ່ງໄປແລ້ວ', + 'submit': 'ສົ່ງ', + 'recover_password': 'ກູ້ລະຫັດຜ່ານຂອງເຈົ້າ', + 'late_fees': 'ຄ່າທຳນຽມລ່າຊ້າ', + 'credit_number': 'ເລກເຄຣດິດ', + 'payment_number': 'ໝາຍເລກການຈ່າຍເງິນ', + 'late_fee_amount': 'ຈໍານວນຄ່າທໍານຽມຊ້າ', + 'late_fee_percent': 'ເປີເຊັນຄ່າທໍານຽມຊ້າ', + 'before_due_date': 'ກ່ອນກຳນົດເວລາ', + 'after_due_date': 'ຫຼັງຈາກມື້ຄົບກຳນົດ', + 'after_invoice_date': 'ຫຼັງຈາກວັນທີໃບແຈ້ງໜີ້', + 'days': 'ມື້', + 'invoice_email': 'ອີເມລ໌ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'payment_email': 'ອີເມວການຈ່າຍເງິນ', + 'partial_payment': 'ການຈ່າຍເງິນບາງສ່ວນ', + 'payment_partial': 'ການຈ່າຍເງິນບາງສ່ວນ', + 'partial_payment_email': 'ອີເມວການຈ່າຍເງິນບາງສ່ວນ', + 'quote_email': 'ອີເມລ໌ອ້າງອີງ', + 'endless_reminder': 'ການເຕືອນທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ', + 'filtered_by_user': 'ກັ່ນຕອງໂດຍຜູ້ໃຊ້', + 'administrator': 'ຜູ້ບໍລິຫານ', + 'administrator_help': + 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຈັດການຜູ້ໃຊ້, ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າແລະແກ້ໄຂບັນທຶກທັງຫມົດ', + 'user_management': 'ການຄຸ້ມຄອງຜູ້ໃຊ້', + 'users': 'ຜູ້ໃຊ້', + 'new_user': 'ຜູ້ໃຊ້ໃໝ່', + 'edit_user': 'ແກ້ໄຂຜູ້ໃຊ້', + 'created_user': 'ສ້າງຜູ້ໃຊ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_user': 'ອັບເດດຜູ້ໃຊ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_user': 'ຜູ້ໃຊ້ເກັບໄວ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_user': 'ລຶບຜູ້ໃຊ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'removed_user': 'ລຶບຜູ້ໃຊ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_user': 'ກູ້ຜູ້ໃຊ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_users': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ຜູ້ໃຊ້ຄຸນຄ່າ', + 'deleted_users': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :value users', + 'removed_users': 'ເອົາອອກສຳເລັດແລ້ວ :value users', + 'restored_users': 'ຟື້ນຟູຢ່າງສໍາເລັດຜົນ: ຜູ້ໃຊ້ມູນຄ່າ', + 'general_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ', + 'invoice_options': 'ຕົວເລືອກໃບເກັບເງິນ', + 'hide_paid_to_date': 'ເຊື່ອງການຈ່າຍເງິນຈົນເຖິງວັນທີ', + 'hide_paid_to_date_help': + 'ພຽງແຕ່ສະແດງພື້ນທີ່ \'ຈ່າຍໃຫ້ວັນທີ\' ໃນໃບແຈ້ງໜີ້ຂອງທ່ານເມື່ອໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນແລ້ວ.', + 'invoice_embed_documents': 'ຝັງເອກະສານ', + 'invoice_embed_documents_help': 'ລວມເອົາຮູບທີ່ຕິດຢູ່ໃນໃບແຈ້ງໜີ້.', + 'all_pages_header': 'ສະແດງຫົວໃສ່', + 'all_pages_footer': 'ສະແດງສ່ວນທ້າຍສຸດ', + 'first_page': 'ໜ້າທຳອິດ', + 'all_pages': 'ໜ້າທັງໝົດ', + 'last_page': 'ໜ້າສຸດທ້າຍ', + 'primary_font': 'ຕົວອັກສອນຫຼັກ', + 'secondary_font': 'ຕົວໜັງສືຮອງ', + 'primary_color': 'ສີຫຼັກ', + 'secondary_color': 'ສີຮອງ', + 'page_size': 'ຂະຫນາດຫນ້າ', + 'font_size': 'ຂະຫນາດຕົວອັກສອນ', + 'quote_design': 'ອອກແບບຄຳເວົ້າ', + 'invoice_fields': 'ຊ່ອງໃສ່ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'product_fields': 'ຂົງເຂດຜະລິດຕະພັນ', + 'invoice_terms': 'ເງື່ອນໄຂໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_footer': 'ສ່ວນທ້າຍໃບເກັບເງິນ', + 'quote_terms': 'ເງື່ອນໄຂການອ້າງອີງ', + 'quote_footer': 'Quote Footer', + 'auto_email_invoice': 'ອີເມລ໌ອັດຕະໂນມັດ', + 'auto_email_invoice_help': + 'ອີເມລ໌ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອສ້າງ.', + 'auto_archive_quote': 'ເກັບອັດຕະໂນມັດ', + 'auto_archive_quote_help': 'ເກັບວົງຢືມອັດຕະໂນມັດເມື່ອປ່ຽນເປັນໃບແຈ້ງໜີ້.', + 'auto_convert_quote': 'ແປງອັດຕະໂນມັດ', + 'auto_convert_quote_help': + 'ປ່ຽນໃບສະເໜີລາຄາເປັນໃບແຈ້ງໜີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ.', + 'workflow_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າຂະບວນການເຮັດວຽກ', + 'freq_daily': 'ລາຍວັນ', + 'freq_weekly': 'ລາຍອາທິດ', + 'freq_two_weeks': 'ສອງອາທິດ', + 'freq_four_weeks': 'ສີ່ອາທິດ', + 'freq_monthly': 'ລາຍເດືອນ', + 'freq_two_months': 'ສອງເດືອນ', + 'freq_three_months': 'ສາມເດືອນ', + 'freq_four_months': 'ສີ່ເດືອນ', + 'freq_six_months': 'ຫົກເດືອນ', + 'freq_annually': 'ປະຈໍາປີ', + 'freq_two_years': 'ສອງປີ', + 'freq_three_years': 'ສາມປີ', + 'never': 'ບໍ່ເຄີຍ', + 'company': 'ບໍລິສັດ', + 'generated_numbers': 'ຕົວເລກທີ່ສ້າງຂຶ້ນ', + 'charge_taxes': 'ເກັບພາສີ', + 'next_reset': 'ຕັ້ງຄ່າໃໝ່ຕໍ່ໄປ', + 'reset_counter': 'ຕັ້ງຕົວນັບໃໝ່', + 'recurring_prefix': 'ຄຳນຳໜ້າຊ້ຳ', + 'number_padding': 'ການໃສ່ຕົວເລກ', + 'general': 'ທົ່ວໄປ', + 'surcharge_field': 'ສະໜາມເພີ່ມ', + 'company_field': 'ສາຂາບໍລິສັດ', + 'company_value': 'ມູນຄ່າບໍລິສັດ', + 'credit_field': 'ຊ່ອງສິນເຊື່ອ', + 'invoice_field': 'ກ່ອງໃບເກັບເງິນ', + 'invoice_surcharge': 'ຄ່າບໍລິການໃບແຈ້ງໜີ້', + 'client_field': 'ຊ່ອງລູກຄ້າ', + 'product_field': 'ຂົງເຂດຜະລິດຕະພັນ', + 'payment_field': 'ຊ່ອງຈ່າຍເງິນ', + 'contact_field': 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່', + 'vendor_field': 'ສະຫນາມຜູ້ຂາຍ', + 'expense_field': 'ພາກສະໜາມລາຍຈ່າຍ', + 'project_field': 'ສະໜາມໂຄງການ', + 'task_field': 'ພື້ນທີ່ວຽກ', + 'group_field': 'ກຸ່ມພາກສະຫນາມ', + 'number_counter': 'ຕົວນັບເລກ', + 'prefix': 'ຄຳນຳໜ້າ', + 'number_pattern': 'ຮູບແບບຕົວເລກ', + 'messages': 'ຂໍ້ຄວາມ', + 'custom_css': 'CSS ກຳນົດເອງ', + 'custom_javascript': 'JavaScript ແບບກຳນົດເອງ', + 'signature_on_pdf': 'ສະແດງໃນ PDF', + 'signature_on_pdf_help': + 'ສະແດງລາຍເຊັນຂອງລູກຄ້າໃນໃບແຈ້ງໜີ້/ໃບສະເໜີລາຄາ PDF.', + 'show_accept_invoice_terms': 'ກ່ອງກວດສອບເງື່ອນໄຂຂອງໃບເກັບເງິນ', + 'show_accept_invoice_terms_help': + 'ຕ້ອງການໃຫ້ລູກຄ້າຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາຍອມຮັບເງື່ອນໄຂໃບແຈ້ງໜີ້.', + 'show_accept_quote_terms': 'ກ່ອງກວດສອບເງື່ອນໄຂການອ້າງອີງ', + 'show_accept_quote_terms_help': + 'ຕ້ອງການໃຫ້ລູກຄ້າຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາຍອມຮັບເງື່ອນໄຂການອ້າງອີງ.', + 'require_invoice_signature': 'ລາຍເຊັນໃບເກັບເງິນ', + 'require_invoice_signature_help': + 'ຕ້ອງການໃຫ້ລູກຄ້າໃຫ້ລາຍເຊັນຂອງເຂົາເຈົ້າ.', + 'require_quote_signature': 'ລາຍເຊັນອ້າງອີງ', + 'enable_portal_password': 'ລະຫັດຜ່ານປ້ອງກັນໃບແຈ້ງໜີ້', + 'enable_portal_password_help': + 'ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຕັ້ງລະຫັດຜ່ານສໍາລັບການຕິດຕໍ່ແຕ່ລະຄົນ. ຖ້າຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ, ຜູ້ຕິດຕໍ່ຈະຕ້ອງໃສ່ລະຫັດຜ່ານກ່ອນທີ່ຈະເບິ່ງໃບແຈ້ງໜີ້.', + 'authorization': 'ການອະນຸຍາດ', + 'subdomain': 'ໂດເມນຍ່ອຍ', + 'domain': 'ໂດເມນ', + 'portal_mode': 'ໂໝດປະຕູ', + 'email_signature': 'ດ້ວຍຄວາມນັບຖື,', + 'enable_email_markup_help': + 'ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບລູກຄ້າຂອງທ່ານທີ່ຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ທ່ານໂດຍການເພີ່ມເຄື່ອງຫມາຍ schema.org ໃສ່ອີເມວຂອງທ່ານ.', + 'plain': 'ທຳມະດາ', + 'light': 'ແສງ', + 'dark': 'ມືດ', + 'email_design': 'ອອກແບບອີເມວ', + 'attach_pdf': 'ແນບ PDF', + 'attach_documents': 'ແນບເອກະສານ', + 'attach_ubl': 'ຕິດ UBL', + 'email_style': 'ຮູບແບບອີເມວ', + 'enable_email_markup': 'ເປີດໃຊ້ Markup', + 'reply_to_email': 'ຕອບກັບຫາອີເມວ', + 'reply_to_name': 'ຕອບຊື່', + 'bcc_email': 'ອີເມລ໌ BCC', + 'processed': 'ປະມວນຜົນແລ້ວ', + 'credit_card': 'ບັດເຄຣດິດ', + 'bank_transfer': 'ໂອນທະນາຄານ', + 'priority': 'ບູລິມະສິດ', + 'fee_amount': 'ຈໍານວນຄ່າທໍານຽມ', + 'fee_percent': 'ເປີເຊັນຄ່າທໍານຽມ', + 'fee_cap': 'ອັດຕາຄ່າທຳນຽມ', + 'limits_and_fees': 'ຈຳກັດ/ຄ່າທຳນຽມ', + 'enable_min': 'ເປີດໃຊ້ນາທີ', + 'enable_max': 'ເປີດໃຊ້ສູງສຸດ', + 'min_limit': 'ຕໍ່າສຸດ: :ນາທີ', + 'max_limit': 'ສູງສຸດ: :ສູງສຸດ', + 'min': 'ນາທີ', + 'max': 'ສູງສຸດ', + 'accepted_card_logos': 'ໂລໂກ້ບັດທີ່ຍອມຮັບ', + 'credentials': 'ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວ', + 'update_address': 'ອັບເດດທີ່ຢູ່', + 'update_address_help': 'ອັບເດດທີ່ຢູ່ຂອງລູກຄ້າດ້ວຍລາຍລະອຽດທີ່ໃຫ້ໄວ້', + 'rate': 'ອັດຕາ', + 'tax_rate': 'ອັດຕາພາສີ', + 'new_tax_rate': 'ອັດຕາພາສີໃໝ່', + 'edit_tax_rate': 'ແກ້ໄຂອັດຕາພາສີ', + 'created_tax_rate': 'ສ້າງອັດຕາພາສີສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_tax_rate': 'ປັບປຸງອັດຕາພາສີສຳເລັດຜົນ', + 'archived_tax_rate': 'ເກັບອັດຕາພາສີສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_tax_rate': 'ລຶບອັດຕາພາສີສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_tax_rate': 'ອັດຕາພາສີຄືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_tax_rates': 'ເກັບສຳເລັດ: ອັດຕາພາສີມູນຄ່າ', + 'deleted_tax_rates': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ອັດຕາພາສີມູນຄ່າ', + 'restored_tax_rates': 'ຟື້ນຟູຢ່າງສໍາເລັດຜົນ: ອັດຕາພາສີມູນຄ່າ', + 'fill_products': 'ຜະລິດຕະພັນເຕີມເຕັມອັດຕະໂນມັດ', + 'fill_products_help': + 'ເລືອກຜະລິດຕະພັນຈະ ຕື່ມລາຍລະອຽດ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ໂດຍອັດຕະໂນມັດ', + 'update_products': 'ອັບເດດຜະລິດຕະພັນອັດຕະໂນມັດ', + 'update_products_help': + 'ການອັບເດດໃບແຈ້ງໜີ້ຈະ ອັບເດດຫ້ອງສະໝຸດສິນຄ້າ ໂດຍອັດຕະໂນມັດ', + 'convert_products': 'ແປງຜະລິດຕະພັນ', + 'convert_products_help': + 'ປ່ຽນລາຄາສິນຄ້າເປັນສະກຸນເງິນຂອງລູກຄ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດ', + 'fees': 'ຄ່າທຳນຽມ', + 'limits': 'ຂອບເຂດ', + 'provider': 'ຜູ້ໃຫ້', + 'company_gateway': 'ປະຕູການຈ່າຍເງິນ', + 'company_gateways': 'ປະຕູການຈ່າຍເງິນ', + 'new_company_gateway': 'ປະຕູໃໝ່', + 'edit_company_gateway': 'ແກ້ໄຂປະຕູ', + 'created_company_gateway': 'ສ້າງປະຕູທາງສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_company_gateway': 'ປັບປຸງປະຕູທາງສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_company_gateway': 'ປະຕູເຂົ້າແຟ້ມສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_company_gateway': 'ລຶບປະຕູສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_company_gateway': 'ປະຕູທາງຖືກຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_company_gateways': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ປະຕູຄ່າ', + 'deleted_company_gateways': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :value gateways', + 'restored_company_gateways': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ປະຕູຄ່າ', + 'continue_editing': 'ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂ', + 'discard_changes': 'ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ', + 'default_value': 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ', + 'disabled': 'ພິການ', + 'currency_format': 'ຮູບແບບສະກຸນເງິນ', + 'first_day_of_the_week': 'ມື້ທໍາອິດຂອງອາທິດ', + 'first_month_of_the_year': 'ເດືອນທໍາອິດຂອງປີ', + 'sunday': 'ວັນອາທິດ', + 'monday': 'ວັນຈັນ', + 'tuesday': 'ວັນອັງຄານ', + 'wednesday': 'ວັນພຸດ', + 'thursday': 'ວັນພະຫັດ', + 'friday': 'ວັນສຸກ', + 'saturday': 'ວັນເສົາ', + 'january': 'ເດືອນມັງກອນ', + 'february': 'ກຸມພາ', + 'march': 'ເດືອນມີນາ', + 'april': 'ເມສາ', + 'may': 'ເດືອນພຶດສະພາ', + 'june': 'ເດືອນມິຖຸນາ', + 'july': 'ກໍລະກົດ', + 'august': 'ເດືອນສິງຫາ', + 'september': 'ເດືອນກັນຍາ', + 'october': 'ຕຸລາ', + 'november': 'ເດືອນພະຈິກ', + 'december': 'ເດືອນທັນວາ', + 'symbol': 'ສັນຍາລັກ', + 'ocde': 'ລະຫັດ', + 'date_format': 'ຮູບແບບວັນທີ', + 'datetime_format': 'ຮູບແບບວັນທີ', + 'military_time': 'ເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງ', + 'military_time_help': 'ການສະແດງຜົນ 24 ຊົ່ວໂມງ', + 'send_reminders': 'ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ', + 'timezone': 'ເຂດເວລາ', + 'filtered_by_project': 'ການກັ່ນຕອງໂດຍໂຄງການ', + 'filtered_by_group': 'ກັ່ນຕອງຕາມກຸ່ມ', + 'filtered_by_invoice': 'ກັ່ນຕອງຕາມໃບແຈ້ງໜີ້', + 'filtered_by_client': 'ກັ່ນຕອງໂດຍລູກຄ້າ', + 'filtered_by_vendor': 'ກັ່ນຕອງໂດຍຜູ້ຂາຍ', + 'group_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າກຸ່ມ', + 'group': 'ກຸ່ມ', + 'groups': 'ກຸ່ມ', + 'new_group': 'ກຸ່ມໃໝ່', + 'edit_group': 'ແກ້ໄຂກຸ່ມ', + 'created_group': 'ສ້າງກຸ່ມສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_group': 'ກຸ່ມປັບປຸງສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_groups': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ : ກຸ່ມມູນຄ່າ', + 'deleted_groups': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ກຸ່ມຄ່າ', + 'restored_groups': 'ໄດ້ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ກຸ່ມຄຸນຄ່າ', + 'archived_group': 'ກຸ່ມທີ່ເກັບໄວ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_group': 'ລຶບກຸ່ມສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_group': 'ກຸ່ມຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ', + 'upload_logo': 'ອັບໂຫລດໂລໂກ້', + 'uploaded_logo': 'ອັບໂຫລດໂລໂກ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'logo': 'ໂລໂກ້', + 'saved_settings': 'ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າສຳເລັດແລ້ວ', + 'product_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າຜະລິດຕະພັນ', + 'device_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ', + 'defaults': 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ', + 'basic_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ', + 'advanced_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ', + 'company_details': 'ລາຍລະອຽດຂອງບໍລິສັດ', + 'user_details': 'ລາຍລະອຽດຜູ້ໃຊ້', + 'localization': 'ການຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນ', + 'online_payments': 'ການຈ່າຍເງິນອອນໄລນ໌', + 'tax_rates': 'ອັດຕາພາສີ', + 'notifications': 'ແຈ້ງການ', + 'import_export': 'ນໍາເຂົ້າ | ສົ່ງອອກ', + 'custom_fields': 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນແບບກຳນົດເອງ', + 'invoice_design': 'ອອກແບບໃບເກັບເງິນ', + 'buy_now_buttons': 'ປຸ່ມຊື້ດຽວນີ້', + 'email_settings': 'ການຕັ້ງຄ່າອີເມວ', + 'templates_and_reminders': 'ແມ່ແບບ & ການແຈ້ງເຕືອນ', + 'credit_cards_and_banks': 'ບັດເຄຣດິດ ແລະທະນາຄານ', + 'data_visualizations': 'ການເບິ່ງເຫັນຂໍ້ມູນ', + 'price': 'ລາຄາ', + 'email_sign_up': 'ລົງທະບຽນອີເມວ', + 'google_sign_up': 'ລົງທະບຽນ Google', + 'thank_you_for_your_purchase': 'ຂອບໃຈທີ່ສັ່ງຊື້!', + 'redeem': 'ແລກ', + 'back': 'ກັບຄືນ', + 'past_purchases': 'ການຊື້ຜ່ານມາ', + 'annual_subscription': 'ການສະໝັກໃຊ້ລາຍປີ', + 'pro_plan': 'ແຜນ Pro', + 'enterprise_plan': 'ແຜນວິສາຫະກິດ', + 'count_users': ':ນັບຜູ້ໃຊ້', + 'upgrade': 'ຍົກລະດັບ', + 'please_enter_a_first_name': 'ກະລຸນາໃສ່ຊື່', + 'please_enter_a_last_name': 'ກະລຸນາໃສ່ນາມສະກຸນ', + 'please_agree_to_terms_and_privacy': + 'ກະລຸນາຕົກລົງກັບເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ ແລະນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເພື່ອສ້າງບັນຊີ.', + 'i_agree_to_the': 'ຂ້ອຍເຫັນດີກັບ', + 'terms_of_service': 'ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ', + 'privacy_policy': 'ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ', + 'sign_up': 'ລົງທະບຽນ', + 'account_login': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ', + 'view_website': 'ເບິ່ງເວັບໄຊທ໌', + 'create_account': 'ສ້າງບັນຊີ', + 'email_login': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບອີເມວ', + 'create_new': 'ສ້າງໃຫມ່', + 'no_record_selected': 'ບໍ່ໄດ້ເລືອກບັນທຶກ', + 'error_unsaved_changes': 'ກະລຸນາບັນທຶກ ຫຼືຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ', + 'download': 'ດາວໂຫລດ', + 'requires_an_enterprise_plan': 'ຕ້ອງການແຜນວິສາຫະກິດ', + 'take_picture': 'ຖ່າຍຮູບ', + 'upload_files': 'ອັບໂຫລດໄຟລ໌', + 'document': 'ເອກະສານ', + 'documents': 'ເອກະສານ', + 'new_document': 'ເອກະສານໃໝ່', + 'edit_document': 'ແກ້ໄຂເອກະສານ', + 'uploaded_document': 'ອັບໂຫລດເອກະສານສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_document': 'ເອກະສານສະບັບປັບປຸງສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_document': 'ເກັບເອກະສານສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_document': 'ລຶບເອກະສານສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_document': 'ກູ້ເອກະສານສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_documents': 'ເກັບສຳເລັດ: ເອກະສານມູນຄ່າ', + 'deleted_documents': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ເອກະສານຄຸນຄ່າ', + 'restored_documents': 'ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ສໍາ​ເລັດ​ຜົນ​: ເອ​ກະ​ສານ​ມູນ​ຄ່າ​', + 'no_history': 'ບໍ່ມີປະຫວັດ', + 'expense_date': 'ວັນທີໃຊ້ຈ່າຍ', + 'pending': 'ຄ້າງຢູ່', + 'expense_status_1': 'ບັນທຶກແລ້ວ', + 'expense_status_2': 'ຄ້າງຢູ່', + 'expense_status_3': 'ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'converted': 'ປ່ຽນແລ້ວ', + 'add_documents_to_invoice': 'ເພີ່ມເອກະສານໃສ່ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'exchange_rate': 'ອັດຕາແລກປ່ຽນ', + 'convert_currency': 'ແປງສະກຸນເງິນ', + 'mark_paid': 'ເຄື່ອງໝາຍຖືກຈ່າຍ', + 'category': 'ປະເພດ', + 'address': 'ທີ່ຢູ່', + 'new_vendor': 'ຜູ້ຂາຍໃໝ່', + 'created_vendor': 'ສ້າງຜູ້ຂາຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_vendor': 'ຜູ່ຂາຍອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_vendor': 'ຜູ້ຂາຍເກັບສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_vendor': 'ລຶບຜູ້ຂາຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_vendor': 'ຟື້ນຟູຜູ້ຂາຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_vendors': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ : ນັບຜູ້ຂາຍ', + 'deleted_vendors': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :ນັບຜູ້ຂາຍ', + 'restored_vendors': 'ຟື້ນຟູຢ່າງສໍາເລັດຜົນ: ຜູ້ຂາຍມູນຄ່າ', + 'new_expense': 'ໃສ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'created_expense': 'ສ້າງລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_expense': 'ລາຍຈ່າຍປັບປຸງສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_expense': 'ເກັບລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_expense': 'ລາຍຈ່າຍຖືກລຶບສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_expense': 'ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​', + 'archived_expenses': 'ເກັບລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_expenses': 'ລຶບລາຍຈ່າຍສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_expenses': 'ຟື້ນຟູຢ່າງສໍາເລັດຜົນ: ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'copy_shipping': 'ສຳເນົາການຂົນສົ່ງ', + 'copy_billing': 'ສຳເນົາໃບບິນ', + 'design': 'ອອກແບບ', + 'failed_to_find_record': 'ບໍ່ພົບບັນທຶກ', + 'invoiced': 'ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'logged': 'ບັນທຶກແລ້ວ', + 'running': 'ແລ່ນ', + 'resume': 'ຊີວະປະຫວັດ', + 'task_errors': 'ກະລຸນາແກ້ໄຂເວລາຊ້ອນກັນ', + 'start': 'ເລີ່ມ', + 'stop': 'ຢຸດ', + 'started_task': 'ໄດ້ເລີ່ມສຳເລັດໜ້າວຽກ', + 'stopped_task': 'ຢຸດວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'resumed_task': 'ສຳເລັດໜ້າວຽກຄືນໃໝ່', + 'now': 'ດຽວນີ້', + 'auto_start_tasks': 'ວຽກເລີ່ມຕົ້ນອັດຕະໂນມັດ', + 'timer': 'ໂມງຈັບເວລາ', + 'manual': 'ຄູ່ມື', + 'budgeted': 'ງົບປະມານ', + 'start_time': 'ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ', + 'end_time': 'ເວລາສິ້ນສຸດ', + 'date': 'ວັນທີ', + 'times': 'ເວລາ', + 'duration': 'ໄລຍະເວລາ', + 'new_task': 'ໜ້າວຽກໃໝ່', + 'created_task': 'ສ້າງໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_task': 'ປັບປຸງວຽກງານສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_task': 'ເກັບສຳເລັດໜ້າວຽກ', + 'deleted_task': 'ລຶບໜ້າວຽກສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_task': 'ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ວຽກ​ງານ​', + 'archived_tasks': 'ຈັດເກັບສຳເລັດແລ້ວ : ນັບໜ້າວຽກ', + 'deleted_tasks': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :ນັບໜ້າວຽກ', + 'restored_tasks': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ວຽກງານຄຸນຄ່າ', + 'please_enter_a_name': 'ກະລຸນາໃສ່ຊື່', + 'budgeted_hours': 'ຊົ່ວໂມງງົບປະມານ', + 'created_project': 'ໂຄງການສ້າງສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_project': 'ໂຄງການປັບປຸງສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_project': 'ໂຄງການເກັບສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_project': 'ລຶບໂຄງການສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_project': 'ໂຄງການຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_projects': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ : ນັບໂຄງການ', + 'deleted_projects': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :ນັບໂຄງການ', + 'restored_projects': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ໂຄງການມູນຄ່າ', + 'new_project': 'ໂຄງການໃໝ່', + 'thank_you_for_using_our_app': 'ຂໍຂອບໃຈທີ່ໃຊ້ແອັບຂອງພວກເຮົາ!', + 'if_you_like_it': 'ຖ້າທ່ານມັກມັນກະລຸນາ', + 'click_here': 'ຄລິກທີ່ນີ້', + 'click_here_capital': 'ຄລິກທີ່ນີ້', + 'to_rate_it': 'ໃຫ້ຄະແນນມັນ.', + 'average': 'ສະເລ່ຍ', + 'unapproved': 'ບໍ່ໄດ້ອະນຸມັດ', + 'authenticate_to_change_setting': 'ກະລຸນາກວດສອບການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້', + 'locked': 'ຖືກລັອກ', + 'authenticate': 'ພິສູດຢືນຢັນ', + 'please_authenticate': 'ກະລຸນາກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ', + 'biometric_authentication': 'ການກວດສອບທາງຊີວະມິຕິ', + 'footer': 'ສ່ວນທ້າຍ', + 'compare': 'ປຽບທຽບ', + 'hosted_login': 'ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ເປັນເຈົ້າພາບ', + 'selfhost_login': 'ການເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍຕົນເອງ', + 'google_sign_in': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Google', + 'today': 'ມື້ນີ້', + 'custom_range': 'ຊ່ວງກຳນົດເອງ', + 'date_range': 'ຊ່ວງວັນທີ', + 'current': 'ປະຈຸບັນ', + 'previous': 'ກ່ອນໜ້າ', + 'current_period': 'ໄລຍະເວລາປະຈຸບັນ', + 'comparison_period': 'ໄລຍະເວລາປຽບທຽບ', + 'previous_period': 'ໄລຍະຜ່ານມາ', + 'previous_year': 'ປີກ່ອນ', + 'compare_to': 'ປຽບທຽບກັບ', + 'last7_days': '7 ມື້ສຸດທ້າຍ', + 'last_week': 'ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ', + 'last30_days': '30 ມື້ສຸດທ້າຍ', + 'this_month': 'ເດືອນນີ້', + 'last_month': 'ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ', + 'this_year': 'ປີນີ້', + 'last_year': 'ປີທີ່ຜ່ານມາ', + 'all_time': 'ຕະຫຼອດເວລາ', + 'custom': 'ກຳນົດເອງ', + 'clone_to_invoice': 'Clone to Invoice', + 'clone_to_quote': 'ໂຄນເພື່ອອ້າງອີງ', + 'clone_to_credit': 'Clone to Credit', + 'view_invoice': 'ເບິ່ງໃບແຈ້ງໜີ້', + 'convert': 'ແປງ', + 'more': 'ເພີ່ມເຕີມ', + 'edit_client': 'ແກ້ໄຂລູກຄ້າ', + 'edit_product': 'ແກ້ໄຂຜະລິດຕະພັນ', + 'edit_invoice': 'ແກ້ໄຂໃບແຈ້ງໜີ້', + 'edit_quote': 'ແກ້ໄຂວົງຢືມ', + 'edit_payment': 'ແກ້ໄຂການຈ່າຍເງິນ', + 'edit_task': 'ແກ້ໄຂໜ້າວຽກ', + 'edit_expense': 'ແກ້ໄຂຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'edit_vendor': 'ແກ້ໄຂຜູ້ຂາຍ', + 'edit_project': 'ແກ້ໄຂໂຄງການ', + 'edit_recurring_quote': 'ແກ້ໄຂ Quote ທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ', + 'billing_address': 'ທີ່ຢູ່ໃບບິນ', + 'shipping_address': 'ທີ່ຢູ່ຈັດສົ່ງ', + 'total_revenue': 'ລາຍຮັບທັງໝົດ', + 'average_invoice': 'ໃບເກັບເງິນສະເລ່ຍ', + 'outstanding': 'ດີເດັ່ນ', + 'invoices_sent': ':ນັບໃບເກັບເງິນທີ່ສົ່ງ', + 'active_clients': 'ລູກຄ້າທີ່ເຄື່ອນໄຫວ', + 'close': 'ປິດ', + 'email': 'ອີເມລ໌', + 'password': 'ລະຫັດຜ່ານ', + 'url': 'URL', + 'secret': 'ຄວາມລັບ', + 'name': 'ຊື່', + 'logout': 'ອອກຈາກລະບົບ', + 'login': 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບ', + 'filter': 'ກອງ', + 'sort': 'ຄັດ', + 'search': 'ຄົ້ນຫາ', + 'active': 'ເຄື່ອນໄຫວ', + 'archived': 'ເກັບໄວ້', + 'deleted': 'ລຶບແລ້ວ', + 'dashboard': 'ແຜງໜ້າປັດ', + 'archive': 'ຮວບຮວມ', + 'delete': 'ລົບ', + 'restore': 'ຟື້ນຟູ', + 'refresh_complete': 'ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ສຳເລັດ', + 'please_enter_your_email': 'ກະລຸນາໃສ່ອີເມວຂອງເຈົ້າ', + 'please_enter_your_password': 'ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ', + 'please_enter_your_url': 'ກະລຸນາໃສ່ URL ຂອງທ່ານ', + 'please_enter_a_product_key': 'ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜະລິດຕະພັນ', + 'ascending': 'ຕັ້ງຊັນຂຶ້ນ', + 'descending': 'ລົງໄປ', + 'save': 'ບັນທຶກ', + 'an_error_occurred': 'ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ', + 'paid_to_date': 'ຈ່າຍໃຫ້ວັນທີ', + 'balance_due': 'ຍອດເຫຼືອ', + 'balance': 'ຍອດເງິນ', + 'overview': 'ພາບລວມ', + 'details': 'ລາຍລະອຽດ', + 'phone': 'ໂທລະສັບ', + 'website': 'ເວັບໄຊ', + 'vat_number': 'ເລກອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ', + 'id_number': 'ເລກ ID', + 'create': 'ສ້າງ', + 'copied_to_clipboard': 'ສຳເນົາ : ມູນຄ່າໃສ່ຄລິບບອດ', + 'error': 'ຜິດພາດ', + 'could_not_launch': 'ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້', + 'contacts': 'ຕິດຕໍ່', + 'additional': 'ເພີ່ມເຕີມ', + 'first_name': 'ຊື່', + 'last_name': 'ນາມສະກຸນ', + 'add_contact': 'ເພີ່ມການຕິດຕໍ່', + 'are_you_sure': 'ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ?', + 'cancel': 'ຍົກເລີກ', + 'ok': 'ຕົກລົງ', + 'remove': 'ເອົາອອກ', + 'email_is_invalid': 'ອີເມລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ', + 'product': 'ຜະລິດຕະພັນ', + 'products': 'ຜະລິດຕະພັນ', + 'new_product': 'ສິນຄ້າໃໝ່', + 'created_product': 'ຜະລິດຕະພັນທີ່ສ້າງສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_product': 'ປັບປຸງຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຜົນ', + 'archived_product': 'ຜະລິດຕະພັນທີ່ເກັບໄວ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_product': 'ລຶບຜະລິດຕະພັນສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_product': 'ຜະລິດຕະພັນຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_products': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບສິນຄ້າ', + 'deleted_products': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :ນັບຜະລິດຕະພັນ', + 'restored_products': 'ຟື້ນຟູຢ່າງສໍາເລັດຜົນ: ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນຄ່າ', + 'product_key': 'ຜະລິດຕະພັນ', + 'notes': 'ບັນທຶກ', + 'cost': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'client': 'ລູກຄ້າ', + 'clients': 'ລູກຄ້າ', + 'new_client': 'ລູກຄ້າໃໝ່', + 'created_client': 'ສ້າງລູກຄ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_client': 'ອັບເດດລູກຄ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_client': 'ລູກຄ້າເກັບເຂົ້າແຟ້ມສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_clients': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບລູກຄ້າ', + 'deleted_client': 'ລຶບລູກຄ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_clients': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ :ນັບລູກຄ້າ', + 'restored_client': 'ລູກຄ້າໄດ້ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_clients': 'ໄດ້ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ລູກຄ້າມູນຄ່າ', + 'address1': 'ຖະໜົນ', + 'address2': 'ອາດີດ/ຊຸດ', + 'city': 'ເມືອງ', + 'state': 'ລັດ/ແຂວງ', + 'postal_code': 'ລະຫັດໄປສະນີ', + 'country': 'ປະເທດ', + 'invoice': 'ໃບເກັບເງິນ', + 'invoices': 'ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'new_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ໃໝ່', + 'created_invoice': 'ສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_invoice': 'ອັບເດດໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_invoice': 'ເກັບໃບເກັບເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_invoice': 'ລຶບໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_invoice': 'ກູ້ໃບແຈ້ງໜີ້ຄືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_invoices': 'ຈັດເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບໃບແຈ້ງໜີ້', + 'deleted_invoices': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບໃບແຈ້ງໜີ້', + 'restored_invoices': 'ກູ້ຄືນສຳເລັດແລ້ວ: ໃບແຈ້ງໜີ້ມູນຄ່າ', + 'emailed_invoice': 'ໃບແຈ້ງໜີ້ທາງອີເມວສຳເລັດແລ້ວ', + 'emailed_payment': 'ການຊໍາລະຜ່ານອີເມວສຳເລັດແລ້ວ', + 'amount': 'ຈຳນວນ', + 'invoice_number': 'ໝາຍເລກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'invoice_date': 'ວັນທີໃບແຈ້ງໜີ້', + 'discount': 'ສ່ວນຫຼຸດ', + 'po_number': 'ໝາຍເລກ ໃບ​ສັ່ງ​ຊື້', + 'terms': 'ເງື່ອນໄຂ', + 'public_notes': 'ບັນທຶກສາທາລະນະ', + 'private_notes': 'ບັນທຶກສ່ວນຕົວ', + 'frequency': 'ຄວາມຖີ່', + 'start_date': 'ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ', + 'end_date': 'ວັນທີສິ້ນສຸດ', + 'quote_number': 'ເລກອ້າງອີງ', + 'quote_date': 'ວັນທີອ້າງອີງ', + 'valid_until': 'ໃຊ້ໄດ້ຈົນກ່ວາ', + 'items': 'ລາຍການ', + 'partial_deposit': 'ບາງສ່ວນ/ເງິນຝາກ', + 'description': 'ລາຍລະອຽດ', + 'unit_cost': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ຫົວໜ່ວຍ', + 'quantity': 'ປະລິມານ', + 'add_item': 'ເພີ່ມລາຍການ', + 'contact': 'ຕິດຕໍ່', + 'work_phone': 'ເບີໂທລະສັບ', + 'total_amount': 'ຈຳນວນທັງໝົດ', + 'pdf': 'PDF', + 'due_date': 'ມື້ຄົບກຳນົດ', + 'partial_due_date': 'ວັນຄົບກຳນົດບາງສ່ວນ', + 'paid_date': 'ວັນທີ່ຈ່າຍ', + 'status': 'ສະຖານະ', + 'invoice_status_id': 'ສະຖານະໃບແຈ້ງໜີ້', + 'quote_status': 'ສະຖານະການອ້າງອີງ', + 'click_plus_to_add_item': 'ຄລິກ + ເພື່ອເພີ່ມລາຍການ', + 'click_plus_to_add_time': 'ຄລິກ + ເພື່ອເພີ່ມເວລາ', + 'count_selected': ':ນັບເລືອກ', + 'total': 'ທັງໝົດ', + 'percent': 'ເປີເຊັນ', + 'edit': 'ແກ້ໄຂ', + 'dismiss': 'ປະຖິ້ມ', + 'please_select_a_date': 'ກະລຸນາເລືອກວັນທີ', + 'please_select_a_client': 'ກະລຸນາເລືອກລູກຄ້າ', + 'please_select_an_invoice': 'ກະລຸນາເລືອກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'task_rate': 'ອັດຕາໜ້າວຽກ', + 'settings': 'ການຕັ້ງຄ່າ', + 'language': 'ພາສາ', + 'currency': 'ສະກຸນເງິນ', + 'created_at': 'ວັນທີສ້າງ', + 'created_on': 'ສ້າງແລ້ວ', + 'updated_at': 'ອັບເດດ', + 'tax': 'ພາສີ', + 'please_enter_an_invoice_number': 'ກະລຸນາໃສ່ໝາຍເລກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'please_enter_a_quote_number': 'ກະລຸນາໃສ່ຕົວເລກອ້າງອີງ', + 'past_due': 'ໝົດກຳນົດ', + 'draft': 'ຮ່າງ', + 'sent': 'ສົ່ງແລ້ວ', + 'viewed': 'ເບິ່ງແລ້ວ', + 'approved': 'ອະນຸມັດ', + 'partial': 'ບາງສ່ວນ/ເງິນຝາກ', + 'paid': 'ຈ່າຍແລ້ວ', + 'mark_sent': 'ເຄື່ອງໝາຍສົ່ງ', + 'marked_invoice_as_sent': 'ໝາຍໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວວ່າສົ່ງແລ້ວ', + 'marked_invoice_as_paid': 'ໝາຍໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວວ່າຈ່າຍແລ້ວ', + 'marked_invoices_as_sent': 'ໝາຍໃບແຈ້ງໜີ້ສຳເລັດແລ້ວວ່າສົ່ງແລ້ວ', + 'marked_invoices_as_paid': 'ໝາຍໃບເກັບເງິນສຳເລັດແລ້ວວ່າຈ່າຍແລ້ວ', + 'done': 'ແລ້ວໆ', + 'please_enter_a_client_or_contact_name': 'ກະລຸນາໃສ່ລູກຄ້າຫຼືຊື່ຕິດຕໍ່', + 'dark_mode': 'ໂໝດມືດ', + 'restart_app_to_apply_change': 'ຣີສະຕາດແອັບເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງ', + 'refresh_data': 'ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່', + 'blank_contact': 'ການຕິດຕໍ່ຫວ່າງເປົ່າ', + 'activity': 'ກິດຈະກຳ', + 'no_records_found': 'ບໍ່ພົບບັນທຶກ', + 'clone': 'ໂຄນ', + 'loading': 'ກຳລັງໂຫລດ', + 'industry': 'ອຸດສາຫະກໍາ', + 'size': 'ຂະຫນາດ', + 'payment_terms': 'ເງື່ອນໄຂການຊໍາລະ', + 'payment_date': 'ວັນທີຈ່າຍເງິນ', + 'payment_status': 'ສະຖານະການຈ່າຍເງິນ', + 'payment_status_1': 'ຄ້າງຢູ່', + 'payment_status_2': 'ຖືກຍົກເລີກ', + 'payment_status_3': 'ລົ້ມເຫລວ', + 'payment_status_4': 'ສຳເລັດແລ້ວ', + 'payment_status_5': 'ໄດ້ເງິນຄືນບາງສ່ວນ', + 'payment_status_6': 'ໄດ້ເງິນຄືນ', + 'payment_status_-1': 'ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້', + 'payment_status_-2': 'ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ບາງສ່ວນ', + 'net': 'ສຸດທິ', + 'client_portal': 'ປະຕູລູກຄ້າ', + 'show_tasks': 'ສະແດງໜ້າວຽກ', + 'email_reminders': 'ການເຕືອນທາງອີເມວ', + 'enabled': 'ເປີດໃຊ້ແລ້ວ', + 'recipients': 'ຜູ້ຮັບ', + 'initial_email': 'ອີເມລ໌ເບື້ອງຕົ້ນ', + 'first_reminder': 'ເຕືອນທຳອິດ', + 'second_reminder': 'ເຕືອນທີສອງ', + 'third_reminder': 'ເຕືອນໄພທີສາມ', + 'reminder1': 'ເຕືອນທຳອິດ', + 'reminder2': 'ເຕືອນທີສອງ', + 'reminder3': 'ເຕືອນໄພທີສາມ', + 'template': 'ແມ່ແບບ', + 'send': 'ສົ່ງ', + 'subject': 'ວິຊາ', + 'body': 'ຮ່າງກາຍ', + 'send_email': 'ສົ່ງອີເມວ', + 'email_receipt': 'ອີເມລ໌ໃບຮັບເງິນໃຫ້ລູກຄ້າ', + 'auto_billing': 'ການຮຽກເກັບເງິນອັດຕະໂນມັດ', + 'button': 'ປຸ່ມ', + 'preview': 'ເບິ່ງຕົວຢ່າງ', + 'customize': 'ປັບແຕ່ງ', + 'history': 'ປະຫວັດສາດ', + 'payment': 'ການຈ່າຍເງິນ', + 'payments': 'ການຈ່າຍເງິນ', + 'refunded': 'ໄດ້ເງິນຄືນ', + 'payment_type': 'ປະເພດການຈ່າຍເງິນ', + 'transaction_reference': 'ເອກະສານອ້າງອີງ', + 'enter_payment': 'ໃສ່ການຈ່າຍເງິນ', + 'new_payment': 'ໃສ່ການຈ່າຍເງິນ', + 'created_payment': 'ສ້າງການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_payment': 'ອັບເດດການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_payment': 'ສຳເລັດການຊຳລະເງິນເຂົ້າແຟ້ມ', + 'deleted_payment': 'ລຶບການຈ່າຍເງິນສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_payment': 'ການຊຳລະຄືນສຳເລັດແລ້ວ', + 'archived_payments': 'ຈັດເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບການຈ່າຍເງິນ', + 'deleted_payments': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບການຈ່າຍເງິນ', + 'restored_payments': 'ໄດ້ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ການຈ່າຍເງິນມູນຄ່າ', + 'quote': 'ອ້າງອີງ', + 'quotes': 'ວົງຢືມ', + 'new_quote': 'ໃບສະເໜີລາຄາໃໝ່', + 'created_quote': 'ສ້າງຄຳເວົ້າສຳເລັດແລ້ວ', + 'updated_quote': 'ອັບເດດຄຳເວົ້າສຳເລັດຜົນ', + 'archived_quote': 'ເກັບຄຳອ້າງອີງສຳເລັດແລ້ວ', + 'deleted_quote': 'ລຶບຄຳອ້າງອີງສຳເລັດແລ້ວ', + 'restored_quote': 'ການ​ກູ້​ຄືນ​ຄືນ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ', + 'archived_quotes': 'ເກັບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບວົງຢືມ', + 'deleted_quotes': 'ລຶບສຳເລັດແລ້ວ: ນັບວົງຢືມ', + 'restored_quotes': 'ຟື້ນຟູສຳເລັດແລ້ວ: ວົງຢືມມູນຄ່າ', + 'expense': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'expenses': 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'vendor': 'ຜູ້ຂາຍ', + 'vendors': 'ຜູ້ຂາຍ', + 'task': 'ວຽກ', + 'tasks': 'ໜ້າວຽກ', + 'project': 'ໂຄງການ', + 'projects': 'ໂຄງການ', + 'activity_1': ':ຜູ້ໃຊ້ສ້າງລູກຄ້າ :ລູກຄ້າ', + 'activity_2': ':user archived client : client', + 'activity_3': ':ລູກຄ້າລຶບຜູ້ໃຊ້ :ລູກຄ້າ', + 'activity_4': ':ໃບແຈ້ງໜີ້ຜູ້ໃຊ້ສ້າງ :ໃບເກັບເງິນ', + 'activity_5': ':ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ອັບເດດຜູ້ໃຊ້ :ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'activity_6': + ':ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ສົ່ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ :ໃບແຈ້ງໜີ້ສຳລັບ :ລູກຄ້າຫາ :ຕິດຕໍ່', + 'activity_7': ':ຕິດຕໍ່ເບິ່ງໃບແຈ້ງໜີ້ :ໃບແຈ້ງໜີ້ສຳລັບ :ລູກຄ້າ', + 'activity_8': ':ໃບເກັບເງິນທີ່ເກັບໄວ້ຜູ້ໃຊ້ :ໃບເກັບເງິນ', + 'activity_9': ':ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຖືກລຶບຜູ້ໃຊ້ :ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'activity_10': + ': ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ໃສ່ການຈ່າຍເງິນ : ການຈ່າຍເງິນສໍາລັບ :payment_amount ໃນໃບແຈ້ງຫນີ້ : invoice ສໍາລັບ : ລູກຄ້າ', + 'activity_11': ': ຜູ້ໃຊ້ອັບເດດການຈ່າຍເງິນ: ການຈ່າຍເງິນ', + 'activity_12': ':ການຈ່າຍເງິນທີ່ເກັບໄວ້ຂອງຜູ້ໃຊ້: ການຈ່າຍເງິນ', + 'activity_13': ':ຜູ້ໃຊ້ລຶບການຈ່າຍເງິນ :ການຈ່າຍເງິນ', + 'activity_14': ':ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າ :ສິນເຊື່ອສິນເຊື່ອ', + 'activity_15': ':ອັບເດດຜູ້ໃຊ້ :ສິນເຊື່ອສິນເຊື່ອ', + 'activity_16': ': ຜູ້ໃຊ້ເກັບ : ສິນເຊື່ອສິນເຊື່ອ', + 'activity_17': ': ຜູ້ໃຊ້ຖືກລຶບ : ສິນເຊື່ອສິນເຊື່ອ', + 'activity_18': ':ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຄໍາເວົ້າ :quote', + 'activity_19': ': quote ອັບເດດຜູ້ໃຊ້ :quote', + 'activity_20': ': quote emailed user :quote for :client to :contact', + 'activity_21': ':ຕິດ​ຕໍ່​ເບິ່ງ quote :quote', + 'activity_22': ':user ການເກັບກໍາຂໍ້ສະເຫນີລາຄາຂອງຜູ້ໃຊ້ :quote', + 'activity_23': ':ຜູ້​ໃຊ້​ຖືກ​ລົບ​ຄໍາ​ເວົ້າ :quote', + 'activity_24': ':quote ຜູ້ໃຊ້ຟື້ນຟູ :quote', + 'activity_25': ':ໃບເກັບເງິນຄືນຜູ້ໃຊ້ :ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'activity_26': ':ລູກຄ້າຟື້ນຟູຜູ້ໃຊ້ :ລູກຄ້າ', + 'activity_27': ':ການ​ຊໍາ​ລະ​ຄືນ​ຜູ້​ໃຊ້​: ການ​ຊໍາ​ລະ​ເງິນ​', + 'activity_28': ': ຜູ້ໃຊ້ຖືກຟື້ນຟູ : ສິນເຊື່ອສິນເຊື່ອ', + 'activity_29': ':ຕິດຕໍ່ຂໍອະນຸມັດ :quote ສໍາລັບ :ລູກຄ້າ', + 'activity_30': ':ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຜູ້ຂາຍ :ຜູ້ຂາຍ', + 'activity_31': ':ຜູ້ໃຊ້ເກັບມ້ຽນ ຜູ້ຂາຍ :ຜູ້ຂາຍ', + 'activity_32': ':ຜູ້ໃຊ້ລຶບຜູ້ຂາຍ :ຜູ້ຂາຍ', + 'activity_33': ':ຜູ້ໃຊ້ຟື້ນຟູ ຜູ້ຂາຍ :ຜູ້ຂາຍ', + 'activity_34': ':ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງ :ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'activity_35': ':ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກັບໄວ້ຜູ້ໃຊ້ :ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'activity_36': ':ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຖືກລຶບຜູ້ໃຊ້ :ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'activity_37': ':ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຟື້ນຟູຜູ້ໃຊ້ :ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'activity_39': ':ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຍົກເລີກການຈ່າຍເງິນ :payment_amount :payment', + 'activity_40': + ': ຜູ້ໃຊ້ຄືນເງິນ : ການປັບຕົວຂອງ :payment_amount ການຈ່າຍເງິນ :payment', + 'activity_41': ':payment_amount ການຈ່າຍເງິນ (:ການຈ່າຍເງິນ) ລົ້ມເຫລວ', + 'activity_42': ':ວຽກງານທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງ :task', + 'activity_43': ':ວຽກອັບເດດຜູ້ໃຊ້ :task', + 'activity_44': ':ວຽກທີ່ເກັບໄວ້ຜູ້ໃຊ້ :task', + 'activity_45': ': ຜູ້ໃຊ້ລຶບວຽກງານ :task', + 'activity_46': ':ວຽກງານຟື້ນຟູຜູ້ໃຊ້ :task', + 'activity_47': ':ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອັບເດດຜູ້ໃຊ້ :ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'activity_48': ':ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຜູ້ໃຊ້ :user', + 'activity_49': ':ຜູ້ໃຊ້ອັບເດດຜູ້ໃຊ້ :user', + 'activity_50': ':ຜູ້ໃຊ້ເກັບຜູ້ໃຊ້ :user', + 'activity_51': ':ຜູ້ໃຊ້ລຶບຜູ້ໃຊ້ :ຜູ້ໃຊ້', + 'activity_52': ':ຜູ້ໃຊ້ຟື້ນຟູຜູ້ໃຊ້ :user', + 'activity_53': ':ໝາຍຜູ້ໃຊ້ສົ່ງ :ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'activity_54': ':ໃບແຈ້ງໜີ້ຜູ້ໃຊ້ຈ່າຍ :ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'activity_55': ':ຕິດຕໍ່ຕອບກັບປີ້:ປີ້', + 'activity_56': ':ຜູ້ເຂົ້າຊົມປີ້ :ticket', + 'activity_57': 'ລະບົບລົ້ມເຫລວໃນການສົ່ງອີເມວໃບແຈ້ງໜີ້ : invoice', + 'activity_58': ':ໃບເກັບເງິນຄືນຜູ້ໃຊ້ :ໃບເກັບເງິນ', + 'activity_59': ':ໃບແຈ້ງໜີ້ຜູ້ໃຊ້ຖືກຍົກເລີກ :ໃບແຈ້ງໜີ້', + 'activity_60': ':ຕິດ​ຕໍ່​ເບິ່ງ quote :quote', + 'activity_61': ':ຜູ້ໃຊ້ອັບເດດລູກຄ້າ :ລູກຄ້າ', + 'activity_62': ':ຜູ້ໃຊ້ອັບເດດ ຜູ້ຂາຍ :vendor', + 'activity_63': + ': ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ສົ່ງອີເມວເຕືອນຄັ້ງທໍາອິດສໍາລັບໃບແຈ້ງຫນີ້ : invoice to :contact', + 'activity_64': + ': ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ສົ່ງອີເມວເຕືອນທີສອງສໍາລັບໃບແຈ້ງຫນີ້ : ໃບເກັບເງິນເຖິງ : ຕິດຕໍ່', + 'activity_65': + ': ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ສົ່ງອີເມວເຕືອນທີສາມສໍາລັບໃບແຈ້ງຫນີ້ : ໃບເກັບເງິນກັບ : ຕິດຕໍ່', + 'activity_66': + ': ຜູ້ໃຊ້ສົ່ງອີເມວເຕືອນທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດສໍາລັບໃບແຈ້ງຫນີ້ : ໃບເກັບເງິນເຖິງ : ຕິດຕໍ່', + 'activity_80': ':ການສະໝັກສະມາຊິກສ້າງ :subscription', + 'activity_81': ':ການສະໝັກສະມາຊິກອັບເດດ :subscription', + 'activity_82': ':ການສະໝັກສະມາຊິກທີ່ເກັບໄວ້ໃນແຟ້ມ :subscription', + 'activity_83': ':ການສະໝັກສະມາຊິກທີ່ຖືກລຶບ :ການສະໝັກສະມາຊິກ', + 'activity_84': ':ການ​ສະ​ໝັກ​ໃຊ້​ຄືນ​ໃໝ່​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້ : ການ​ສະ​ໝັກ', + 'one_time_password': 'ລະຫັດຜ່ານຄັ້ງດຽວ', + 'emailed_quote': 'ສຳເລັດການອ້າງອີງທາງອີເມວ', + 'emailed_credit': 'ເຄຣດິດທີ່ສົ່ງອີເມວສຳເລັດແລ້ວ', + 'marked_quote_as_sent': 'ໄດ້ໝາຍການອ້າງອີງສຳເລັດແລ້ວວ່າສົ່ງແລ້ວ', + 'marked_credit_as_sent': 'ໄດ້ໝາຍເຄຣດິດສຳເລັດແລ້ວວ່າສົ່ງແລ້ວ', + 'expired': 'ໝົດອາຍຸ', + 'all': 'ທັງໝົດ', + 'select': 'ເລືອກ', + 'long_press_multiselect': 'ກົດຫຼາຍເລືອກ', + 'custom_value1': 'ຄ່າກຳນົດເອງ 1', + 'custom_value2': 'ຄ່າກຳນົດເອງ 2', + 'custom_value3': 'ຄ່າກຳນົດເອງ 3', + 'custom_value4': 'ຄ່າກຳນົດເອງ 4', + 'email_style_custom': 'ຮູບແບບອີເມວແບບກຳນົດເອງ', + 'custom_message_dashboard': 'ຂໍ້ຄວາມ Dashboard ກຳນົດເອງ', + 'custom_message_unpaid_invoice': + 'ຂໍ້ຄວາມໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍແບບກຳນົດເອງ', + 'custom_message_paid_invoice': 'ຂໍ້ຄວາມໃບເກັບເງິນແບບກຳນົດເອງ', + 'custom_message_unapproved_quote': + 'ຂໍ້ຄວາມອ້າງອີງທີ່ບໍ່ໄດ້ອະນຸມັດແບບກຳນົດເອງ', + 'lock_invoices': 'ລັອກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'translations': 'ການແປ', + 'task_number_pattern': 'ຮູບແບບຕົວເລກໜ້າວຽກ', + 'task_number_counter': 'ໂຕນັບເລກໜ້າວຽກ', + 'expense_number_pattern': 'ຮູບແບບຕົວເລກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'expense_number_counter': 'ຕົວນັບຕົວເລກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'vendor_number_pattern': 'ຮູບແບບຈໍານວນຜູ້ຂາຍ', + 'vendor_number_counter': 'ຕົວນັບຈໍານວນຜູ້ຂາຍ', + 'ticket_number_pattern': 'ຮູບແບບໝາຍເລກປີ້', + 'ticket_number_counter': 'ຕົວນັບເລກປີ້', + 'payment_number_pattern': 'ຮູບແບບຕົວເລກການຈ່າຍເງິນ', + 'payment_number_counter': 'ຕົວນັບເລກການຈ່າຍເງິນ', + 'invoice_number_pattern': 'ຮູບແບບໝາຍເລກໃບເກັບເງິນ', + 'invoice_number_counter': 'ຕົວນັບເລກໃບແຈ້ງໜີ້', + 'quote_number_pattern': 'ຮູບແບບຕົວເລກລາຄາ', + 'quote_number_counter': 'ຕົວນັບເລກອ້າງ', + 'client_number_pattern': 'ຮູບແບບຕົວເລກສິນເຊື່ອ', + 'client_number_counter': 'ຕົວນັບເລກເຄຣດິດ', + 'credit_number_pattern': 'ຮູບແບບຕົວເລກສິນເຊື່ອ', + 'credit_number_counter': 'ຕົວນັບເລກເຄຣດິດ', + 'reset_counter_date': 'ຕັ້ງວັນນັບໃໝ່', + 'counter_padding': 'Counter Padding', + 'shared_invoice_quote_counter': 'ແບ່ງປັນໃບເກັບເງິນ/ໃບເກັບເງິນ', + 'default_tax_name_1': 'ຊື່ພາສີເລີ່ມຕົ້ນ 1', + 'default_tax_rate_1': 'ອັດຕາພາສີເລີ່ມຕົ້ນ 1', + 'default_tax_name_2': 'ຊື່ພາສີເລີ່ມຕົ້ນ 2', + 'default_tax_rate_2': 'ອັດຕາພາສີເລີ່ມຕົ້ນ 2', + 'default_tax_name_3': 'ຊື່ພາສີເລີ່ມຕົ້ນ 3', + 'default_tax_rate_3': 'ອັດຕາພາສີເລີ່ມຕົ້ນ 3', + 'email_subject_invoice': 'ຫົວຂໍ້ໃບແຈ້ງໜີ້ອີເມລ໌', + 'email_subject_quote': 'ຫົວຂໍ້ອ້າງອີງອີເມວ', + 'email_subject_payment': 'ວິຊາການຈ່າຍເງິນທາງອີເມວ', + 'email_subject_payment_partial': 'ອີເມລ໌ເລື່ອງການຈ່າຍເງິນບາງສ່ວນ', + 'show_table': 'ສະແດງຕາຕະລາງ', + 'show_list': 'ສະແດງລາຍການ', + 'client_city': 'ເມືອງລູກຄ້າ', + 'client_state': 'ສະຖານະລູກຄ້າ', + 'client_country': 'ປະເທດລູກຄ້າ', + 'client_is_active': 'Client is Active', + 'client_balance': 'ຍອດລູກຄ້າ', + 'client_address1': 'ຖະໜົນລູກຄ້າ', + 'client_address2': 'Client Apt/Suite', + 'vendor_address1': 'ຖະໜົນຜູ້ຂາຍ', + 'vendor_address2': 'ຜູ້ຂາຍ Apt/Suite', + 'client_shipping_address1': 'ຖະໜົນຂົນສົ່ງລູກຄ້າ', + 'client_shipping_address2': 'Client Shipping Apt/Suite', + 'type': 'ປະເພດ', + 'invoice_amount': 'ຈຳນວນໃບເກັບເງິນ', + 'invoice_due_date': 'ວັນຄົບກຳນົດ', + 'tax_rate1': 'ອັດຕາພາສີ 1', + 'tax_rate2': 'ອັດຕາພາສີ 2', + 'tax_rate3': 'ອັດຕາພາສີ 3', + 'auto_bill': 'ໃບບິນອັດຕະໂນມັດ', + 'archived_at': 'ເກັບໄວ້ທີ່', + 'has_expenses': 'ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'custom_taxes1': 'ພາສີກຳນົດເອງ 1', + 'custom_taxes2': 'ພາສີກຳນົດເອງ 2', + 'custom_taxes3': 'ພາສີກຳນົດເອງ 3', + 'custom_taxes4': 'ພາສີກຳນົດເອງ 4', + 'custom_surcharge1': 'ຄ່າບໍລິການກຳນົດເອງ 1', + 'custom_surcharge2': 'ຄ່າບໍລິການກຳນົດເອງ 2', + 'custom_surcharge3': 'ຄ່າບໍລິການກຳນົດເອງ 3', + 'custom_surcharge4': 'ຄ່າບໍລິການພິເສດ 4', + 'is_deleted': 'ຖືກລຶບ', + 'vendor_city': 'ເມືອງຜູ້ຂາຍ', + 'vendor_state': 'ລັດຜູ້ຂາຍ', + 'vendor_country': 'ປະເທດຜູ້ຂາຍ', + 'is_approved': 'ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ', + 'tax_name': 'ຊື່ພາສີ', + 'tax_amount': 'ຈຳນວນພາສີ', + 'tax_paid': 'ເສຍພາສີ', + 'payment_amount': 'ຈໍານວນການຈ່າຍເງິນ', + 'age': 'ອາຍຸ', + 'is_running': 'ກຳລັງແລ່ນ', + 'time_log': 'ບັນທຶກເວລາ', + 'bank_id': 'ທະນາຄານ', + 'expense_category_id': 'ID ໝວດໝູ່ລາຍຈ່າຍ', + 'expense_category': 'ປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ', + 'invoice_currency_id': 'ລະຫັດສະກຸນເງິນໃບເກັບເງິນ', + 'tax_name1': 'ຊື່ພາສີ 1', + 'tax_name2': 'ຊື່ພາສີ 2', + 'tax_name3': 'ຊື່ພາສີ 3', + 'transaction_id': 'ລະຫັດທຸລະກໍາ', + 'status_color_theme': 'ຮູບແບບສີສັນສະຖານະ', + 'load_color_theme': 'Load Color Theme', + }, 'lv_LV': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -60350,6 +62951,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'lt': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -62956,6 +65558,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'mk_MK': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -65566,6 +68169,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'nb_NO': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -68172,6 +70776,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'fa': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -70777,6 +73382,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'pl': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -73388,6 +75994,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'pt_BR': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -76051,6 +78658,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Carregar tema de cores', }, 'pt_PT': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -78720,6 +81328,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Carregar tema de cores', }, 'ro': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -81413,6 +84022,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Schemă de culori încărcare', }, 'ru_RU': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -84019,6 +86629,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'sr': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -86633,6 +89244,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'sk': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -89273,6 +91885,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Načítať farebný motív', }, 'sl': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -91886,6 +94499,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Naloži barvno shemo', }, 'es': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -94573,6 +97187,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Cargar tema de color', }, 'es_ES': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -97269,6 +99884,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Cargar color del tema', }, 'sv': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -99889,6 +102505,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'th': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider', @@ -102492,6 +105109,7 @@ mixin LocalizationsProvider on LocaleCodeAware { 'load_color_theme': 'Load Color Theme', }, 'tr_TR': { + 'participant_name': 'Participant name', 'yodlee_regions': 'Regions: USA, UK, Australia & India', 'nordigen_regions': 'Regions: Europe & UK', 'select_provider': 'Select Provider',