invoiceninja/lang/sr/emails/einvoice_welcome.php

93 lines
5.5 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'title' => 'Активација Е-фактурисања',
'subject' => 'Важно: Ваш Сервис за Е-фактурисање је Сада Активан',
'greeting' => 'Добродошли у Е-фактурисање, :name!',
'intro' => "Овај сервис вам омогућава да:",
'intro_items' => "
• Шаљете и примате фактуре електронски<br>
• Осигурате усклађеност са пореским прописима<br>
• Убрзате процес плаћања<br>
• Смањите ручни унос података и грешке<br>
",
'requirements_title' => 'Важни Захтеви',
'requirements_intro' => 'Да бисте осигурали успешно е-фактурисање, молимо верификујте ове кључне пословне податке:',
'requirements_items' => "
• Званичан назив фирме - Мора тачно да одговара вашој званичној регистрацији<br>
• ПИБ/ПДВ број - Мора бити ажуран и валидиран<br>
• Пословни идентификатори (МБ/ЕОРИ/ГЛН) - Морају бити тачни и активни<br>
• Адреса фирме - Мора одговарати званичним регистрима<br>
• Контакт подаци - Морају бити ажурни и под надзором<br>
",
'validation_title' => 'Зашто су Тачни Подаци Важни',
'validation_items' => "
• Нетачни подаци могу довести до одбијања фактура<br>
• Пореске власти захтевају тачно подударање регистрационих бројева<br>
• Платни системи се ослањају на тачне пословне идентификаторе<br>
• Правна усклађеност зависи од тачних пословних информација<br>
",
'next_steps' => 'Следећи Кораци',
'next_steps_items' => "
1. Прегледајте податке ваше фирме у подешавањима налога<br>
2. Ажурирајте застареле информације<br>
3. Верификујте пореске регистрационе бројеве<br>
4. Пошаљите тест е-фактуру<br>
",
'support_title' => 'Потребна Вам је Помоћ?',
'support_message' => "Наш тим за подршку је спреман да помогне са свим питањима о захтевима или подешавању е-фактурисања.<br>
Контактирајте подршку: :email<br>
Хвала што сте изабрали наш сервис за е-фактурисање.<br>
",
"text" => "
Активација Е-фактурисања
Добродошли у Е-фактурисање.
Овај сервис вам омогућава да:
• Шаљете и примате фактуре електронски
• Осигурате усклађеност са пореским прописима
• Убрзате процес плаћања
• Смањите ручни унос података и грешке
Важни Захтеви
Да бисте осигурали успешно е-фактурисање, молимо верификујте ове кључне пословне податке:
• Званичан назив фирме - Мора тачно да одговара вашој званичној регистрацији
• ПИБ/ПДВ број - Мора бити ажуран и валидиран
• Пословни идентификатори (МБ/ЕОРИ/ГЛН) - Морају бити тачни и активни
• Адреса фирме - Мора одговарати званичним регистрима
• Контакт подаци - Морају бити ажурни и под надзором
Зашто су Тачни Подаци Важни
• Нетачни подаци могу довести до одбијања фактура
• Пореске власти захтевају тачно подударање регистрационих бројева
• Платни системи се ослањају на тачне пословне идентификаторе
• Правна усклађеност зависи од тачних пословних информација
Следећи Кораци
1. Прегледајте податке ваше фирме у подешавањима налога
2. Ажурирајте застареле информације
3. Верификујте пореске регистрационе бројеве
4. Пошаљите тест е-фактуру
Потребна Вам је Помоћ?
Наш тим за подршку је спреман да помогне са свим питањима о захтевима или подешавању е-фактурисања.
Контактирајте подршку: contact@invoiceninja.com
Хвала што сте изабрали наш сервис за е-фактурисање.
"
];