90 lines
3.5 KiB
PHP
90 lines
3.5 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
'title' => 'E-Invoicing Activation',
|
|
'subject' => 'Important: Your E-Invoicing Service is Now Active',
|
|
|
|
'greeting' => 'Welcome to E-Invoicing, :name!',
|
|
|
|
'intro' => "This service enables you to:",
|
|
'intro_items' => "
|
|
• Send and receive invoices electronically<br>
|
|
• Ensure compliance with tax regulations<br>
|
|
• Speed up payment processing<br>
|
|
• Reduce manual data entry and errors<br>
|
|
",
|
|
|
|
'requirements_title' => 'Important Requirements',
|
|
'requirements_intro' => 'To ensure successful e-invoicing, please verify these critical business details:',
|
|
'requirements_items' => "
|
|
• Legal Business Name - Must exactly match your official registration<br>
|
|
• Tax/VAT Number - Must be current and validated<br>
|
|
• Business Identifiers (ABN/EORI/GLN) - Must be accurate and active<br>
|
|
• Business Address - Must match official records<br>
|
|
• Contact Details - Must be up to date and monitored<br>
|
|
",
|
|
|
|
'validation_title' => 'Why Accurate Information Matters',
|
|
'validation_items' => "
|
|
• Incorrect details may cause invoice rejection<br>
|
|
• Tax authorities require exact matching of registration numbers<br>
|
|
• Payment systems rely on correct business identifiers<br>
|
|
• Legal compliance depends on accurate business information<br>
|
|
",
|
|
|
|
'next_steps' => 'Next Steps',
|
|
'next_steps_items' => "
|
|
1. Review your company details in account settings<br>
|
|
2. Update any outdated information<br>
|
|
3. Verify tax registration numbers<br>
|
|
4. Send a test e-invoice<br>
|
|
",
|
|
'support_title' => 'Need Assistance?',
|
|
'support_message' => "Our support team is ready to help with any questions about e-invoicing requirements or setup.<br>
|
|
Contact support: :email<br>
|
|
Thank you for choosing our e-invoicing service.<br>
|
|
",
|
|
'text' => "
|
|
E-Rechnungsaktivierung
|
|
|
|
Willkommen bei E-Rechnung.
|
|
|
|
Dieser Service ermöglicht Ihnen:
|
|
• Elektronisches Senden und Empfangen von Rechnungen
|
|
• Einhaltung der Steuerbestimmungen sicherstellen
|
|
• Beschleunigung der Zahlungsabwicklung
|
|
• Reduzierung manueller Dateneingaben und Fehler
|
|
|
|
Wichtige Anforderungen
|
|
|
|
Um erfolgreiches E-Invoicing zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte diese wichtigen Geschäftsdaten:
|
|
• Offizieller Firmenname - Muss exakt mit Ihrer offiziellen Registrierung übereinstimmen
|
|
• Steuer-/Umsatzsteuer-Nummer - Muss aktuell und validiert sein
|
|
• Geschäftsidentifikatoren (ABN/EORI/GLN) - Müssen korrekt und aktiv sein
|
|
• Geschäftsadresse - Muss mit offiziellen Unterlagen übereinstimmen
|
|
• Kontaktdaten - Müssen aktuell und überwacht sein
|
|
|
|
Warum genaue Informationen wichtig sind
|
|
|
|
• Falsche Angaben können zur Ablehnung von Rechnungen führen
|
|
• Steuerbehörden erfordern exakte Übereinstimmung der Registrierungsnummern
|
|
• Zahlungssysteme basieren auf korrekten Geschäftsidentifikatoren
|
|
• Rechtliche Compliance hängt von genauen Geschäftsinformationen ab
|
|
|
|
Nächste Schritte
|
|
|
|
Überprüfen Sie Ihre Unternehmensdetails in den Kontoeinstellungen
|
|
Aktualisieren Sie veraltete Informationen
|
|
Überprüfen Sie Steuerregistrierungsnummern
|
|
Senden Sie eine Test-E-Rechnung
|
|
Benötigen Sie Hilfe?
|
|
|
|
Unser Support-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu E-Rechnungsanforderungen oder der Einrichtung.
|
|
|
|
Kontaktieren Sie den Support: contact@invoiceninja.com
|
|
|
|
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren E-Rechnungsservice entschieden haben.
|
|
"
|
|
|
|
];
|