invoiceninja/lang/nl/emails/einvoice_welcome.php

92 lines
3.6 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'E-Facturatie Activering',
'subject' => 'Belangrijk: Uw e-facturatiedienst is nu actief',
'greeting' => 'Welkom bij e-facturatie, :name!',
'intro' => "Met deze service kunt u:",
'intro_items' => "
• Facturen elektronisch verzenden en ontvangen<br>
• Zorgen voor naleving van belastingvoorschriften<br>
• Betalingsverwerking versnellen<br>
• Handmatige gegevensinvoer en fouten verminderen<br>
",
'requirements_title' => 'Belangrijke Vereisten',
'requirements_intro' => 'Om succesvolle e-facturatie te garanderen, controleer deze belangrijke bedrijfsgegevens:',
'requirements_items' => "
• Juridische bedrijfsnaam - Moet exact overeenkomen met uw officiële registratie<br>
• Belasting-/btw-nummer - Moet actueel en gevalideerd zijn<br>
• Bedrijfsidentificatoren (ABN/EORI/GLN) - Moeten nauwkeurig en actief zijn<br>
• Bedrijfsadres - Moet overeenkomen met officiële gegevens<br>
• Contactgegevens - Moeten actueel en gecontroleerd zijn<br>
",
'validation_title' => 'Waarom Nauwkeurige Informatie Belangrijk Is',
'validation_items' => "
• Onjuiste gegevens kunnen leiden tot afwijzing van facturen<br>
• Belastingautoriteiten vereisen exacte overeenstemming van registratienummers<br>
• Betalingssystemen vertrouwen op correcte bedrijfsidentificatoren<br>
• Juridische naleving hangt af van nauwkeurige bedrijfsinformatie<br>
",
'next_steps' => 'Volgende Stappen',
'next_steps_items' => "
1. Controleer uw bedrijfsgegevens in de accountinstellingen<br>
2. Werk verouderde informatie bij<br>
3. Verifieer belastingregistratienummers<br>
4. Verstuur een test e-factuur<br>
",
'support_title' => 'Hulp Nodig?',
'support_message' => "Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met vragen over e-facturatievereisten of -instellingen.<br>
Neem contact op met de support: :email<br>
Bedankt dat u voor onze e-facturatiedienst heeft gekozen.<br>
",
"text" => "
E-Facturatie Activering
Welkom bij e-facturatie.
Met deze service kunt u:
• Facturen elektronisch verzenden en ontvangen
• Zorgen voor naleving van belastingvoorschriften
• Betalingsverwerking versnellen
• Handmatige gegevensinvoer en fouten verminderen
Belangrijke Vereisten
Om succesvolle e-facturatie te garanderen, controleer deze belangrijke bedrijfsgegevens:
• Juridische bedrijfsnaam - Moet exact overeenkomen met uw officiële registratie
• Belasting-/btw-nummer - Moet actueel en gevalideerd zijn
• Bedrijfsidentificatoren (ABN/EORI/GLN) - Moeten nauwkeurig en actief zijn
• Bedrijfsadres - Moet overeenkomen met officiële gegevens
• Contactgegevens - Moeten actueel en gecontroleerd zijn
Waarom Nauwkeurige Informatie Belangrijk Is
• Onjuiste gegevens kunnen leiden tot afwijzing van facturen
• Belastingautoriteiten vereisen exacte overeenstemming van registratienummers
• Betalingssystemen vertrouwen op correcte bedrijfsidentificatoren
• Juridische naleving hangt af van nauwkeurige bedrijfsinformatie
Volgende Stappen
1. Controleer uw bedrijfsgegevens in de accountinstellingen
2. Werk verouderde informatie bij
3. Verifieer belastingregistratienummers
4. Verstuur een test e-factuur
Hulp Nodig?
Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met vragen over e-facturatievereisten of -instellingen.
Neem contact op met de support: contact@invoiceninja.com
Bedankt dat u voor onze e-facturatiedienst heeft gekozen.
"
];