invoiceninja/lang/pl/emails/einvoice_welcome.php

93 lines
3.7 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'Aktywacja E-fakturowania',
'subject' => 'Ważne: Twoja Usługa E-fakturowania jest Teraz Aktywna',
'greeting' => 'Witamy w systemie E-fakturowania, :name!',
'intro' => "Ta usługa umożliwia:",
'intro_items' => "
• Wysyłanie i odbieranie faktur elektronicznie<br>
• Zapewnienie zgodności z przepisami podatkowymi<br>
• Przyspieszenie przetwarzania płatności<br>
• Zmniejszenie ręcznego wprowadzania danych i błędów<br>
",
'requirements_title' => 'Ważne Wymagania',
'requirements_intro' => 'Aby zapewnić skuteczne e-fakturowanie, prosimy o weryfikację tych kluczowych danych firmowych:',
'requirements_items' => "
• Oficjalna Nazwa Firmy - Musi dokładnie odpowiadać oficjalnej rejestracji<br>
• NIP/VAT UE - Musi być aktualny i zweryfikowany<br>
• Identyfikatory Firmowe (REGON/EORI/GLN) - Muszą być dokładne i aktywne<br>
• Adres Firmy - Musi odpowiadać oficjalnym rejestrom<br>
• Dane Kontaktowe - Muszą być aktualne i monitorowane<br>
",
'validation_title' => 'Dlaczego Dokładne Informacje są Ważne',
'validation_items' => "
• Nieprawidłowe dane mogą spowodować odrzucenie faktur<br>
• Organy podatkowe wymagają dokładnego dopasowania numerów rejestracyjnych<br>
• Systemy płatności opierają się na prawidłowych identyfikatorach firmowych<br>
• Zgodność prawna zależy od dokładnych informacji biznesowych<br>
",
'next_steps' => 'Następne Kroki',
'next_steps_items' => "
1. Przejrzyj dane firmy w ustawieniach konta<br>
2. Zaktualizuj nieaktualne informacje<br>
3. Zweryfikuj numery rejestracji podatkowej<br>
4. Wyślij testową e-fakturę<br>
",
'support_title' => 'Potrzebujesz Pomocy?',
'support_message' => "Nasz zespół wsparcia jest gotowy pomóc w każdej kwestii dotyczącej wymagań lub konfiguracji e-fakturowania.<br>
Skontaktuj się z pomocą techniczną: :email<br>
Dziękujemy za wybór naszej usługi e-fakturowania.<br>
",
"text" => "
Aktywacja E-fakturowania
Witamy w systemie E-fakturowania.
Ta usługa umożliwia:
• Wysyłanie i odbieranie faktur elektronicznie
• Zapewnienie zgodności z przepisami podatkowymi
• Przyspieszenie przetwarzania płatności
• Zmniejszenie ręcznego wprowadzania danych i błędów
Ważne Wymagania
Aby zapewnić skuteczne e-fakturowanie, prosimy o weryfikację tych kluczowych danych firmowych:
• Oficjalna Nazwa Firmy - Musi dokładnie odpowiadać oficjalnej rejestracji
• NIP/VAT UE - Musi być aktualny i zweryfikowany
• Identyfikatory Firmowe (REGON/EORI/GLN) - Muszą być dokładne i aktywne
• Adres Firmy - Musi odpowiadać oficjalnym rejestrom
• Dane Kontaktowe - Muszą być aktualne i monitorowane
Dlaczego Dokładne Informacje są Ważne
• Nieprawidłowe dane mogą spowodować odrzucenie faktur
• Organy podatkowe wymagają dokładnego dopasowania numerów rejestracyjnych
• Systemy płatności opierają się na prawidłowych identyfikatorach firmowych
• Zgodność prawna zależy od dokładnych informacji biznesowych
Następne Kroki
1. Przejrzyj dane firmy w ustawieniach konta
2. Zaktualizuj nieaktualne informacje
3. Zweryfikuj numery rejestracji podatkowej
4. Wyślij testową e-fakturę
Potrzebujesz Pomocy?
Nasz zespół wsparcia jest gotowy pomóc w każdej kwestii dotyczącej wymagań lub konfiguracji e-fakturowania.
Skontaktuj się z pomocą techniczną: contact@invoiceninja.com
Dziękujemy za wybór naszej usługi e-fakturowania.
"
];