invoiceninja/lang/sk/emails/einvoice_welcome.php

92 lines
3.7 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'Aktivácia E-Fakturácie',
'subject' => 'Dôležité: Vaša služba E-Fakturácie je teraz aktívna',
'greeting' => 'Vitajte v E-Fakturácii, :name!',
'intro' => "Táto služba vám umožňuje:",
'intro_items' => "
• Elektronicky posielať a prijímať faktúry<br>
• Zabezpečiť súlad s daňovými predpismi<br>
• Urýchliť spracovanie platieb<br>
• Znížiť manuálne zadávanie údajov a chyby<br>
",
'requirements_title' => 'Dôležité Požiadavky',
'requirements_intro' => 'Na zabezpečenie úspešnej e-fakturácie si skontrolujte tieto dôležité firemné údaje:',
'requirements_items' => "
• Právny názov firmy - Musí presne zodpovedať vašej oficiálnej registrácii<br>
• DIČ/IČ DPH - Musí byť aktuálne a overené<br>
• Identifikátory firmy (IČO/EORI/GLN) - Musia byť presné a aktívne<br>
• Adresa firmy - Musí zodpovedať oficiálnym záznamom<br>
• Kontaktné údaje - Musia byť aktuálne a monitorované<br>
",
'validation_title' => 'Prečo Záleží na Presných Údajoch',
'validation_items' => "
• Nesprávne údaje môžu spôsobiť odmietnutie faktúry<br>
• Daňové úrady vyžadujú presnú zhodu registračných čísel<br>
• Platobné systémy sa spoliehajú na správne firemné identifikátory<br>
• Právna zhoda závisí od presných firemných údajov<br>
",
'next_steps' => 'Ďalšie Kroky',
'next_steps_items' => "
1. Skontrolujte si firemné údaje v nastaveniach účtu<br>
2. Aktualizujte zastarané informácie<br>
3. Overte daňové registračné čísla<br>
4. Pošlite testovaciu e-faktúru<br>
",
'support_title' => 'Potrebujete Pomoc?',
'support_message' => "Náš tím podpory je pripravený pomôcť vám s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa požiadaviek na e-fakturáciu alebo nastavenia.<br>
Kontaktujte podporu: :email<br>
Ďakujeme, že ste si vybrali našu službu e-fakturácie.<br>
",
"text" => "
Aktivácia E-Fakturácie
Vitajte v E-Fakturácii.
Táto služba vám umožňuje:
• Elektronicky posielať a prijímať faktúry
• Zabezpečiť súlad s daňovými predpismi
• Urýchliť spracovanie platieb
• Znížiť manuálne zadávanie údajov a chyby
Dôležité Požiadavky
Na zabezpečenie úspešnej e-fakturácie si skontrolujte tieto dôležité firemné údaje:
• Právny názov firmy - Musí presne zodpovedať vašej oficiálnej registrácii
• DIČ/IČ DPH - Musí byť aktuálne a overené
• Identifikátory firmy (IČO/EORI/GLN) - Musia byť presné a aktívne
• Adresa firmy - Musí zodpovedať oficiálnym záznamom
• Kontaktné údaje - Musia byť aktuálne a monitorované
Prečo Záleží na Presných Údajoch
• Nesprávne údaje môžu spôsobiť odmietnutie faktúry
• Daňové úrady vyžadujú presnú zhodu registračných čísel
• Platobné systémy sa spoliehajú na správne firemné identifikátory
• Právna zhoda závisí od presných firemných údajov
Ďalšie Kroky
1. Skontrolujte si firemné údaje v nastaveniach účtu
2. Aktualizujte zastarané informácie
3. Overte daňové registračné čísla
4. Pošlite testovaciu e-faktúru
Potrebujete Pomoc?
Náš tím podpory je pripravený pomôcť vám s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa požiadaviek na e-fakturáciu alebo nastavenia.
Kontaktujte podporu: contact@invoiceninja.com
Ďakujeme, že ste si vybrali našu službu e-fakturácie.
"
];